[翻譯] 今井翼 2010/05/25
vol.433
2010/5/25
好酒不見
好久不見啦~ 大家過的好嗎？我呢，因為今天發行了「我的樂園」，所以也去上了「笑笑
也可以」喔。
也許已經有人讀過了這本書，但這對我、對一直支持著我的歌迷們而言，希望是一本邁向
未來、並且讓接下來的人生更加充實前進的書。
再來就是最近，為了準備某件工作，而接受舞蹈訓練，在排練室和健身房練習都讓我滿身
大汗呢。
以上就是全身肌肉堆積了一堆乳酸的組巴撒。
最後
我愛你(愛してます)
===========================================================
註:Title的"酒"是因為翅膀用了雙關語
「お久しブリーフ」, 所以才打這個酒字
而最後的我愛你一直讓我很煩惱怎麼翻
所以後面就括弧原文拉
以上~
______________________________________________________________________________
本文轉載自網友Kit的網誌タンポポ's Flying Story
http://noslovefighter.blog43.fc2.com/
已獲原翻譯者同意轉載
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.117.162
TakkiTsubasa 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
