[翻譯] POPOLO12月號-タッキー

看板TakkiTsubasa作者sunnybabymau (堂本麻糬喵)時間15年前 (2009/11/08 01:03)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

比起讓人拍照自己是幫人拍照的那一派今天是第一次坐都內電車(PS應該是都電荒川線) 現在大概沒有什麼搭乘電車的機會但還是Jr.的時代常常搭乘電車單程就需要花一小時左右通車早上很早就要起床因為覺得很疲憊而常常搭過頭那時都會很想睡覺所以深深的覺得搭車時間長一點也沒關係(笑) 今天是在電車裡拍攝平常我也時常會帶著相機一邊走一邊拍照這次我也帶了三台相機可以按照不同的情況使用在拍照的時候我可是很認真的呢對我來說不管何時我都是很用心的拍照然後回家後還會幫拍出來的照片加工呢(笑) 外出旅行的時候相機更是不可或缺的只是在旅行的時候我也並不是只是幫人拍照的那一方也不是說討厭被拍啦只是因為旁邊大家也都在拍照所以不知不覺間我就會收到別人給我的照片(笑) 爬富士山一天往返為什麼會跑去旅行是因為剛好連續劇拍攝結束後我得到了幾天的休假所以就決定去旅行我阿是個想到什麼就做什麼的人所以突然就決定要出發的例子也很多譬如說我在半夜的時候突然想去京都就會搭上最早的電車立刻前往也曾經用吸管倒下的方向是哪就去哪而跑去仙台呢最近我是跑去富士山一天內來回喔在去的途中突然覺得自己完全沒考慮就出發而感到些許後悔(笑) 下次要去哪裡呢??? 天氣也漸漸變冷了應該要去一些溫暖的地方打打高爾夫吃一些好吃的東西然後還要拍一堆的照片 ---------------- 第一次的翻譯　翻的不是很好（笑） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.86.92