[翻譯] wink up 0902 - 翼
conquer
oneself
繼大阪松竹座的聖誕演唱會之後，本月24日及25日在赤阪BLITZ的演唱會也決
定了！來問問翼11個午餐時間問題集。
◎在大阪松竹座的聖誕控來唱這個！首先讓你想起的歌曲是？
與其說是歌曲，我是首先想這個與平時的會場不同的劇場做些與眾不同的使用
方法、觀賞方法……這類想法在我的腦海中浮現。因為是利用來做歌舞伎公演
的舞台，因此劇場設計是以坐著欣賞作為前提的，也附有一般會場沒有的花道
。
◎唱了這首好嗨！的決定歌曲是？
都有呢。這次的聖誕控雖然沒唱，一月的公演中，我想嘗試與至今皆不同的重
金屬版本夢物語…（笑）。這首也是在我心中唱了會很興奮的歌曲呢。
◎在寬廣的會場中，會使你無意識目光飄向的觀眾行動或是服裝是？
只要是能夠順著自己高昂的心情融入氣氛的人，自然而然就會眼神對上了呢。
我很喜歡這類的人喔。以及道貌岸然的人。在造成困擾問題之前，便已讓周遭
的人感到反感的這種人很令人困擾呢。在會場中的人就是要快樂……這是最重
要的。
◎令你印象最深刻的演唱會演出是？
Jr.的時候，在起重機上移動到高處，接著飛行下來…曾有這樣的表演過。呀
～那個真的超可怕的！如果是現在，我絕對不肯做（笑）。
◎想創作這種團體或者組成這種團體！
如果是自己不參與的團體的話，負責說話的角色、冷酷的角色…我會從各種的
角色設定去考慮人選（笑）。而這團體的本質就是以「本格式的跳舞」為關鍵
字，如果是我自己組團的話…我想和V6的長野君一起做些什麼呢。要是工作結
束後一起去吃個飯一定很棒（笑）。
◎如果邀你一塊兒去吃個飯，你現在的心情選擇是？
今天的排演結束得有些遲了…吃日本蕎麥麵吧。如果比較早結束的話，就吃壽
司囉。不管是哪種，首求清爽的食物。
◎如果要你寫字，你會選什麼詞語？
「氣」。氣是可以散發於外、接受事物、接收能源的。面對消極的氣，則不要
被左右之。
◎現在，想大叫的台詞是？
「巴豆腰～～～！」（笑）。（編輯部註：這個訪問是在午餐時間前往咖啡廳
進行的）我剛剛雖然點了義大利麵，怎麼還沒來啊（笑）。順帶一提，我今天
點的菜單是，花枝香蔥鹽味義大利麵。因為我很喜歡義大利麵，所以常常選它
當午餐呢。
◎最近發現的相方很有他自己的姿態是？
拍學年曆的時候見面了呢。仍是那副想裝成熟的年紀啊…這樣的感覺（笑）。
吃飯的時候也是，散發出一種冷淡的空氣。明明本來是個，更搞笑的人才是啊
（笑）。
◎要出席美食節目的話，希望是什麼特輯？
拉麵特輯！雖然我有一大堆喜歡的店家，可以認真介紹的店大概有兩間。我可
是很有自信的，推薦推薦。
◎最後來個無理要求。今年是牛年，來說個牛的小故事吧，或者是牛的小知識
也行。
有喔！西班牙的鬥牛！我曾經實際親眼看過，真的超有魄力的，男人看了絕對
會醉心其中。觀賞鬥牛不可以存著「牛好可憐喔」的心態，是相當認真的決鬥
。一旦有瞬間疏忽了，便有可能導致半身不遂的危險，是如此真格的勝負。鬥
牛士的姿勢也真的好帥，內心也覺得好熾熱啊。好想再看一次！
--
▂▃▂
╮OO╭ 身為一個考古學家，
︿卅︿ 每天研究骸骨活動是很合理的。
丰
√﹨ ～考古學家＠釵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.160.140
TakkiTsubasa 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
