[閒聊] 2008 BEST巡迴repo 廣島、山口

看板TakkiTsubasa作者 (歐猴)時間17年前 (2008/01/22 18:54), 編輯推噓10(1003)
留言13則, 11人參與, 最新討論串1/1
以下資料來自日揭,有誤敬請指正。 廣島場。 1.聊到巴士移動很好玩~翅膀說,瀧澤你要戴著假髮去等巴士啦。瀧澤說: 「可是 那樣大家對我都會退避三舍吧…-_-」「不會啊~大家都會很開心唷 !」後面聊到 說在巴士在幹嘛,翅膀說他會坐在最後面玩21點,然後相方 都坐在最前面,司機的 後面,然後一直問說「nene~還要多久才到啊~」 覺得這樣的瀧澤很可愛vvv 2.兩人說以後每年都想辦巡迴,因為這段時間對他們兩人是非常重要的一段 時間。 然後要出的DVD也會收移動時的小花絮。 3.翅膀開玩笑說,他的半生舞台好辛苦哦……要說自己的半生耶!「那是我 的舞台 !XD」by瀧澤。「要記得DVD 23日發售唷!ONE哦!」 4.翅膀和他家經紀人跑去宮島玩。可是在宮島經紀人遭受鹿群襲擊,鹿蜂擁 上去把地圖嗑掉了一大半!接著翅膀經紀人就拿著那只剩半片的地圖問翅膀 :「那……接下來想去哪裡玩啊?……只剩半片地圖…沒辦法全部逛過一遍 了…(囧)」瀧澤聽到這裡還幫腔說:「翼的經紀人真是創造了無數的傳說 …去年巡迴時泡溫泉還被偷內褲XD」 5.翼的經紀人最近還會當翼的影武者,服裝是翅膀的私服、髮型也會弄一樣 的,基本上就像是第二個翅膀這樣。連唱Do me的時候,Jr.穿的也都是翅膀 的私服哩~ 6.出場後瀧澤的頭髮被靜電影響得很厲害,翅膀很開心地開始研究「喔喔~ 為甚麼 你的煙這麼誇張啊~」「是嗎?」「對啊對啊,你看有白白的從你 的頭上出現耶~ 」「什麼啊~w」「你的頭靜電好厲害唷!」「好厲害?( 摸頭)真的嗎?(問觀眾)」「(對觀眾)說他好可愛~」全場:「好可愛 ~~~」「我才不可愛!」 7.聊到很多彌生媽媽的事情。瀧澤說他回老家時,彌生媽媽很認真告訴他: 「我覺得翼愛上我了……」瀧澤覺得很困擾,叫翅膀不要害他媽搞錯啦~全 場跟著出現「彌生~」呼聲,瀧澤喊著,大家不要記得我媽名字啦XD 8.二部時W安可,翅膀跑去打鼓了~(他最近喜歡上打鼓,本來還想在solo 表演中打鼓^^b)。 9.兩場都沒項圈鎖鏈。 10.愛你唷踢踢。 一部。 翼:「廣島的Takki好可愛~笑容、靜電都好可愛~閃亮閃亮的好可愛!好 可愛~ 」 瀧:「廣島的鐵板燒好好吃,可是好像還不夠滿足哪……有更好吃的方式在 吧?把 翼捲起來配著吃最好吃!很好吃唷~」 You們→ 翼:「你要怎麼卷……卷起來吃!」 二部。 翼:「大家好——我是最喜歡廣島的今井翼!最喜歡大家了~最喜歡瀧澤了 ~我也最喜歡FIVE了~出場吧!瀧澤秀明!」 瀧:「我媽都覺得翼在喜歡他……請你別再這樣啦~^^b」 you們→ 翼:「彌生媽媽~你好嗎?叫我別再這樣喔~怎麼辦呢?我問問自己…(手 放在耳 邊)才不要vvv」 山口場。 1.Call合戰翅膀對於不夠大聲的呼聲跺腳裝生氣,瀧澤則是使出脫脫絕技, 脫鞋子又脫襪子。 2.這次來山口太趕,沒辦法吃美食。瀧澤提到之前拍義經有吃到河豚,真的 超美味的。翅膀就說,難得第一次來山口居然沒吃到河豚,他才不要咧。所 以麻煩大家待會兒告知工作人員們,讓我們今晚在這裡過夜…出口處會放置 紙筆署名,我會站在那裡拿著牌子。雖然山口的朋友會送他河豚當禮物,但 是翅膀還是希望在當地吃。 瀧澤有些驚訝,我送的你沒吃到嗎?翅膀說家人比較重要,所以分給家人吃 光了。瀧澤就說他有時候還會送富士的甜蝦到翅膀家。 3.聊到巴士移動的話題,這次從廣島到山口途中大家都睡了。翅膀從學生時 代開始就很喜歡坐在最後面的位子後,瀧澤就很好奇,這樣不會暈車嗎?翅 膀就說這樣很好啊,可以兩人互相照顧,「秀爺爺~喝茶唷~不舒服嗎?這 個給你穿……我會照顧你唷vv」 4.瀧澤曾經把窗簾開著、挨著車窗睡,結果被歌迷看到,歌迷還在那邊問: 「那誰?」囧 5.昨天和ABC、大家一起去吃飯,兩個人各自坐桌子一端。瀧澤就說,「我 無意識地在看你耶!」翼:「我知道啊(笑),那麼熱烈的視線…」 6.瀧澤說褲子又變鬆了,可以塞進一顆的拳頭這樣,還示範把手伸進褲子, 翅膀就兇兇地說:「我不是教你不可以在人前這樣嗎!」 「你不要一個人想到那裡去!」 不過瀧澤把拳頭放進褲襠裡時,真的全場有人在叫,翼:「那衣服怎麼辦? 」 「以後叫造型師弄好了。」 「怎麼弄啊?」 「修尺寸拉緊?」 翼:「那我幫你弄好了vvv」 瀧:「你吼,很可怕喔!一定有所企圖……你真的從以前就很愛惡作劇。」 翼:「你才會惡作劇咧~我回家的時候看到燈亮著,才想說奇怪?然後你就 突然出現對我說『歡迎回家~』。」 瀧:「這不是惡作劇!…你都在亂講編造!」 翼:「不然就是在飯店房間打電話給我『幾點要起床啊~』、我累的時候在 桌子上放著紙條『半夜吵到你很抱歉喔…』……」 瀧:「才不是!明明就是你在飯店都嘛丟下一句『辛苦了』,超冷淡!」 翅膀說未來乾脆瀧澤代替細木老師主持,瀧澤說不行啦,他不會有話直說。 瀧:「好了好了,該說點認真的了。」 翼:「認真的要說什麼?o_o」 接著聊到了CM,翅膀說,這次很難得一起拍了CM,下次CM就拍兩人平常的真 實生活吧… 瀧:「好啊……啊!不是不是,怎麼不知不覺就答應了!」 7.這次噴射機,瀧澤還要全場模仿引擎聲音:「更~更~」 8.安可時兩人開始「不想回家」大作戰(想吃美食和泡溫泉),一個玩鼓、 一個玩鍵盤,瀧澤亂玩鍵盤還和負責鍵盤佐籐先生扭打起來。翅膀還有做出 佛朗明哥的帥帥姿勢,瀧澤一看也跟著模仿,但是因為沒辦法像翅膀一樣帥 氣,一臉懊悔的模樣。最後結果是被工作人員兇臉了^^b 9.翅膀說自己泡溫泉像猴子泡溫泉(這場開了不少自己頭髮的玩笑,還說自 己是小和尚:p) 9.愛你唷踢踢。 翼:「大家好!我是最喜歡山口的今井翼!誰喜歡Takki~誰最喜歡Takki~ 誰愛Takki~出場吧!瀧澤秀明!」 瀧:「這次的巡迴我發現一件事……我好喜歡翼唷(笑)。雖然我討厭河豚 的毒,可是是翼的毒的話就OK唷~」 You們。 翼:「我有毒?有毒嗎~(摸摸左手)沒毒嗎~(摸摸右手)嗯~我不知道 耶vvv」 翼:(沒翻到-w-) 瀧:「你MC時一直在欺負我…我會記恨的唷。但是我還是最愛你了!今井翼 !」 -- 有翻有錯,錯誤之處請幫忙指正m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.168.247 ※ 編輯: ohole 來自: 203.203.168.247 (01/22 18:55)

01/22 19:37, , 1F
彌生媽媽好可愛 XDDD
01/22 19:37, 1F

01/22 19:38, , 2F
彌生媽媽好可愛呢^_^ 感謝翻譯!
01/22 19:38, 2F

01/22 19:38, , 3F
熱烈的視線..=/////= 總長跟翅膀都好可愛啊!!!!
01/22 19:38, 3F

01/22 19:41, , 4F
翅膀的經紀人好好笑XDDD  感謝翻譯^^
01/22 19:41, 4F

01/22 20:30, , 5F
你MC時一直在欺負我…我會記恨的唷 總長好可愛ˇ
01/22 20:30, 5F

01/22 21:10, , 6F
謝謝翻譯...如果翅膀有毒我也願意的(踹)XDD
01/22 21:10, 6F

01/22 22:56, , 7F
好可愛~總長好可愛>w< 欺負總長的翼也好可愛(滾)
01/22 22:56, 7F

01/23 00:12, , 8F
好可愛的總長跟翅膀~~感謝翻譯^^
01/23 00:12, 8F

01/23 00:25, , 9F
謝謝翻譯,兩只的MC看來是越來越強了,好可愛喔
01/23 00:25, 9F

01/23 00:37, , 10F
熱烈的視線...演唱會的MC越來越精彩了
01/23 00:37, 10F

01/23 00:38, , 11F
繼下水煮之後現在是捲起來吃.我開始期待總長的菜單了
01/23 00:38, 11F

01/23 18:27, , 12F
一整個就是可.愛.呀.~~~ 感謝翻譯>///<
01/23 18:27, 12F

01/23 21:34, , 13F
感謝翻譯XD 彌生媽媽好可愛XD 跟佐藤先生扭打害我笑了
01/23 21:34, 13F
文章代碼(AID): #17bSjzu3 (TakkiTsubasa)
文章代碼(AID): #17bSjzu3 (TakkiTsubasa)