[翻譯] 283 Vol.258

看板TakkiTsubasa作者 (歐猴)時間17年前 (2007/12/02 17:24), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
12月2日 Vol.258 嗯— 輕風迎面而來真是舒服啊。 因為想說晚上會很冷, 所以我才選穿很暖的衣服哩…(-.-) 嗯~算嚕。 等一下我要和MAD的辰巳一起去Look舞蹈表演。 對了對了, 之前我還和辰巳、小福、KOSHI、阿崎以及親我腳的之谷君一塊兒聚餐了呢。 雖然大家都很忙碌, 還是互相為彼此加油! 好久沒聚在一起了,好開心唷。 那麼, 要來去Together囉。 -- 註1:四位Jr.前四位各為MAD成員,後一位為藤之谷大輔,翼去掉他的首字稱「 之谷」。 註2:那些英文翼是學日本一位搞笑藝人ルー大柴,稱為「ルー語」。 -- 有翻有錯,錯誤之處請幫忙指正m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.168.247

12/02 19:46, , 1F
感謝翻譯唷。跟後輩感情也越來越好的翅膀呀~~很開心就好
12/02 19:46, 1F

12/03 13:53, , 2F
MAD跟翅膀感情真好阿~~
12/03 13:53, 2F
文章代碼(AID): #17KddCeK (TakkiTsubasa)
文章代碼(AID): #17KddCeK (TakkiTsubasa)