[分享] 瀧澤電波城 071124

看板TakkiTsubasa作者 (歐猴)時間17年前 (2007/11/25 14:34), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
又是十一月了,每年到了這個時期就給他有點小煩惱…煩惱什麼呢? 就是記事手冊!!! 殿下說他今年買了四本記事本,但是都沒有找到自己喜歡的,所以每次到了年 中就一直換一直換…然後今天!他終於!找到喜歡的記事本了!殿下超開心的 !接著因為聖誕將近,因此播了山下達郎的X'mas eve。 喔喔喔喔~超懷念的,我記得美美的Jr.瀧澤也唱過這首呢。 今天的電話Call out是上次在all night nippon曾經出現過的電車男孩,可以 一口氣30秒念出山手線的站名。這次又來挑戰了,要挑戰25秒唸完!可惜挑戰 過後,26秒!差一秒! 這邊的遊戲殿下比對方大概High 100倍吧…而且電車男孩一直「はい~」,沒 別的台詞~哈… 接著殿下要對方挑戰快速念出瀧翼精選集的曲名(偷偷打廣告哦~真厲害), 電車男孩唸了13秒… 殿下就說,啊我也來挑戰吧……Start!^&*%)&_)$… 九秒。 「喂!!!我贏了欸!!!!」XD 吃螺絲但是唸得超清楚的!不愧是殿下大人~ 回信單元,有個媽媽說要幫他家三男取名字,本來想取「秀明」,但是…但是 ……喊不出口,所以還是取名叫「翼」。第二位的媽媽把自己的兒子取名叫「 タツキ」,但是叫タッキー被婆家罵,所以就叫「たつき」,把たき藏在裡面 。 第三位聽眾說殿下用筷子動作很漂亮,是因為家教很嚴嗎? 殿下說他家家教不嚴,也沒回家門限時間,主要是小孩子自己要懂得自我約束 。但是餐桌上的禮儀非常重視,吃飯時如果拿筷子動作不好看就不准吃飯這樣 。 最後,阿T~~~~~~~~~~ 阿T說,小雪拍完啦!殿下辛苦了,等一下我在「某地」等你唷。然後有信件 要轉達給殿下聽,聽眾說他很煩惱去看聖誕控要穿什麼衣服,問殿下喜歡啥? 於是阿T決定幫殿下回答,基本上…殿下喜歡細肩帶+迷你裙,而喜歡日本古 風的阿T……也喜歡細肩帶迷你裙啦!嘿嘿… 殿下說穿啥都好啦,要玩得開心。順便一提,「某地」這種說法最近很流行哦 !如果要去什麼秘密不方便講的地方就可以說「約在某地吧!」這樣,告訴大 家流行的資訊,希望大家能跟上流行的腳步哩。 -- http://www.sendspace.com/file/6d7bms -- 要是我昨天我早知道今天的事,我絕對會挖出你的 兩個灰眼睛,放進泥土做的眼睛; 要是昨天我早知道你不會屬於我,我絕對會無情地挖出你的 心臟放入一個石頭製的心…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.168.78 ※ 編輯: ohole 來自: 203.203.168.78 (11/25 16:50)

11/25 16:56, , 1F
感謝分享&翻譯~~ <(_ _)>
11/25 16:56, 1F

11/26 00:32, , 2F
感謝辛苦翻譯~能夠知道總長最近在做什麼真好^^
11/26 00:32, 2F
文章代碼(AID): #17IHUJDm (TakkiTsubasa)
文章代碼(AID): #17IHUJDm (TakkiTsubasa)