[歌詞] 勇気のカタチ～私を変えてくれたあなた …
勇気のカタチ
～私を変えてくれたあなたへ～
作詞：谷村 新司
作曲：弾 厚作（加山雄二）
唄：加山雄二×谷村新司×滝沢秀明x今井翼
残暑お見舞い申し上げます 元気でいますか
あなたの顔を思い浮かべて ハガキを書いてます
昨日は昨日 明日は明日 大切なことは
「今」過ぎてゆく「今」この時が 私そのものです
あー早いものですね 一年なんて
あー今年も夏が終わりますね
あの時あなたが叱ってくれた
言葉が私を変えてくれました
残暑お見舞い申し上げます あなたの言葉に
生かされている 私からの 勇気のカタチです
--
非官方翻譯：
勇氣的形狀～獻給改變我的你～
炎炎夏日向您問安
不知近日是否可好？
腦海裡浮現了你的臉龐
故特此書寫明信片問候
昨日是昨日 明日是明日
重要的是 「現在」正在緩緩流逝所謂「現在」的此刻
就是我自己
啊—光陰似箭 已過了一年
啊—今年的夏天也將過去
那時你對我斥責的言語
而今改變了我
炎炎夏日向您問安
這是因你的言語而生存的我
屬於我勇氣的形狀
--
瀧翼版本只有提供手機下載，歌長兩分鐘。
--
Horatio！
事情是如此地不明不白，我會留下什麼樣的污名？
如果你是真心對我，請別急著到極樂世界，要忍痛活在
這殘酷的人間，述說我的故事…………
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.169.91
※ 編輯: ohole 來自: 203.203.169.91 (08/26 17:28)
TakkiTsubasa 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章