[翻譯] 翼之一片第一回

看板TakkiTsubasa作者ohole (歐猴)時間18年前 (2007/06/02 02:45)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

初次見面你好，我是今井翼。平常我都是以歌唱、舞蹈或是戲劇各式各樣的方式在大家面前演出，這次的連載將以今井翼平時日常生活中的感受以及興趣，藉由照片小品的方式呈現給大家。還請大家多多指教。那麼「翼之一片」第一回就先來聊聊今年一月我首次獨自前往歐洲旅行的事情吧。這次我去了兩個國家（愛爾蘭——法國），首先由愛爾蘭的都柏林聊起。談起為何要選擇都柏林，緣由來自於都柏林乃是我最喜歡的U2的故鄉，我一直以來都想要去屬於他們的原點看看。在都柏林，我一早搭乘了列車，感受從車窗望出的藍天大海，在BONO誕生成長的街道下車，沒有特殊的目的，只是單純為了身處在他的故鄉而感到愉悅，愜意漫步於街道上。接著又去了書店和雜貨店，至都柏林城、教會之類的古蹟建築物參觀，累了就在公園裡看書，浸浴在夕陽的餘暉之下……總之度過了相當充實的一段時間。當然這次的旅程，我也有所邂逅。晚上則為了學習舞蹈，而到了酒吧去參觀愛爾蘭舞的表演。過去我也曾經因為工作而跳過愛爾蘭舞，這次見到了道地的舞蹈，感受到愛爾蘭舞必須以腰為軸心表現出美好的舞姿，因此需要利用到腹肌力量，並且透過連結傳遞指尖至頭腦的神經，十足完美呈現出每一個動作。我可是很細膩地去研究了呢。我再度發現了踢躂舞的帥勁，也因此湧起了想要去鑽研各種舞蹈的興趣。下次如果有時間的話一定要去西班牙一趟…… 我在都柏林待了三天，藉由這次契機而邂逅了種種全新的事物，感受到了旅行的趣味所在。下期將送上我在法國所發生的事！ -- Horatio！事情是如此地不明不白，我會留下什麼樣的污名？如果你是真心對我，請別急著到極樂世界，述說我的故事………… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.67.129

[翻譯] 翼之一片 第一回

[翻譯] 翼之一片第一回