瀧澤秀明漢字差被刪台詞
瀧澤秀明漢字差被刪台詞
蘋果日報【劉孟玲╱綜合報導】2005年05月15日
「傑尼斯帥哥」瀧澤秀明被批漢字程度差，雖然他主演的大河劇
《義經》收視率告捷，但十三歲就進演藝圈的他，因難兼顧課業，漢
字程度不佳，演該劇時，常看不懂劇本的艱澀古文或看錯漢字拼音，
同劇演員松平健忍不住放砲，劇組因此刪去不少瀧澤的台詞。
NG連連出洋相
瀧澤以《義》劇勇奪「日刊體育大獎」最佳男主角獎，但日本《
周刊文春》報導，他的語文程度很差，即使周末關在家背台詞，碰到
較冗長的台詞，還是常吃螺絲，NG連連。拍攝該劇第十五集的橋段時
，他念錯漢字拼音，出盡洋相，為此工作人員特別幫他在劇本中加註
平假名拼音（類似國語注音符號）、刪去冗長台詞，還以增加動作場
面做掩飾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.139.44
推
218.162.196.247 05/16, , 1F
218.162.196.247 05/16, 1F
TakkiTsubasa 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章