[專訪] 210423 雜誌 GQ KOREA 2021年 5月號

看板TXT作者 (明天也在一起)時間9月前 (), 編輯推噓4(407)
留言11則, 4人參與, 9月前最新討論串1/1
210423 雜誌 GQ KOREA 2021年 5月號 TOMORROW X TOGETHER 然竣和秀彬的青春記錄 想象一下明天的青春,TOMORROW X TOGETHER的然竣和秀彬展現在眼前。 https://i.imgur.com/TFAEcUS.jpg
YEONJUN Q 這次是紅髮。「紅髮的他」的綽號會隨之而來。 紅色好像會維持一段時間。不知道下次又會變成什麼顏色。 Q 對於「4代 it boy」這個綽號,有什麼想法? 我最喜歡這個綽號。原因也不太清楚。 Q 然竣在舞台上能駕馭的範圍很廣。有一定要嘗試的風格嗎? 特別喜歡像〈逃出動物園的美洲獅〉有強烈氣氛的歌曲。對這個舞台研究了許多,所以很自豪。認真找了動物般的動作。即使坐著不動,也會維持美洲獅的手型。想再消化一些類似的歌曲。 Q 觀察TOMORROW X TOGETHER的音樂時,認為需關注的重點是收錄該歌曲的《夢之章: ETERNITY》專輯。氛圍一下子就轉變。特別是主打曲〈世界被燒毀的夜晚, 我們... (Can't You See Me?)〉非常聰明的嘗試。在哪都沒見過如此幹練的Dark pop。 其實剛開始很擔心。覺得這不是容易被接受的音樂。但也是一種嘗試,總之比起顯而易見,我更喜歡新穎的。 Q 在這個意義上,然竣的Solo曲的話呢? 真的很想嘗試一下強烈的Hip hop曲風。到目前為止,還未爽快地傾倒出來的感覺。 Q 一般來說高個子對跳舞不利。但是然竣的表演反而給人爽快、均衡的感覺。 在個子高之前跳得很輕鬆,但是隨著漸漸長高,感到有些吃力。所以也在努力做運動。伸展腳踝或增強對跟腱好的運動。 Q 多才多藝的然竣有對什麼起貪心嗎? 我不是最了解我自己嗎。說實話想全部都做好,然而仍有不足之處。於是才會更加啃食自己。不是完美主義者,但確信自己是客觀的。內心啃食著,表面上並不想顯露出來。反正不足的部分,我自己知道就行了。 Q 說你以前是小心謹慎、內向個性,簡直不敢相信。 從小不管去哪都畏縮著,根本不喜歡自己。開始跳舞後,逐漸發生了變化,得到一兩個周遭人的認可,而有了自信心。與此同時,我變得更加努力。 Q 確信自己和愛自己,不像說的那麼簡單。 首先,不想讓大家看到我做得不好或者不足的地方。所以故意表現得很擅長,即使勉強也要找出我好的一面。因此從某個瞬間開始,對自己的自信心增強,找到了愛自己的方法。 Q 現在的然竣是什麼樣的人? 以前小心謹慎的部分並沒有完全擺脫。哪怕只有1%也還是有。即便如此,覺得自己變得更加像大人般的成熟。其實我也不太清楚。好像又跟以前差不多。仍然討厭懂事。 Q 為什麼? 懂事的話,感覺每件事都會有很多想法。我想一直保持純真。 Q 23歲是青春的中間。 真的很神奇。我已經23歲的事實。以為二十代永遠不會來呢。十代的時候好像很年輕、興奮,但現在感覺不斷控制自身。 Q 縱然時間流逝,也會有希望不變的東西吧? 希望不要失去謙虛。也不想變得怠惰。不管怎麼說,周遭的人連細小事都會照顧我。但不想錯過自己能做的事情。 https://i.imgur.com/02lz4Jf.jpg
SOOBIN Q 聽說名字是優秀的秀、閃耀的彬。自認為有按照這意思生活嗎? 雖然無法自信地說出自己很優秀,但我覺得自己是個帶有光芒的人。 Q 秀彬覺得什麼時候會散發光芒呢? 和珍貴的人在一起的時候。本身是個話少又認生的類型,但在他們面前,這種個性會完全改變。會不停地聊天,希望他們能開心,所以把內心各種樣貌都展現出來。 Q 以為會說TOMORROW X TOGETHER活動時呢,令人意外啊。 前天買了一本書。是對自己的百問百答筆記本,當問到一生中有多少人能聯繫時,我看了手機。有十幾個珍貴的人的名字。覺得很幸運。原來有人在我身邊啊,自己不是一個人。 Q 是我的人,這個基準是什麼? 會被與我相似的人所吸引。在第一次對話時,能感受到對方的照顧。說的每一句話都很慎重。我也在努力這樣做,喜歡這種人,和我很合得來。 Q 很好奇出道時,認識秀彬的朋友們的反應是如何。 大家都嚇了一跳。因為沒說當了練習生。是只有家人才知道的祕密。畢竟無法保證能出道,也可能得不到想要的結果,所以很難輕率地說出。確信有的話就會公開。 Q 那是什麼時候有了第一次的確信? 直到出道前,一直都還很心累。究竟戰勝這些困難出道後,我會幸福嗎?結果出道後真的覺得很幸福。看著有我聲音的歌曲和YouTube上出現我的影片,有種得到回報的感覺。最重要的是收到許多人的喜愛和應援。因此我下決心要更加努力。 Q TOMORROW X TOGETHER還登上了Billboard主專輯排行榜。有想過為什麼會得到如此多的喜愛嗎? 可以自豪地說,我們每位成員都很溫順真誠。雖然歌曲很好聽、舞蹈也很獨特,但如果我是TOMORROW X TOGETHER的粉絲,會因為成員們的那種個性而更加喜歡。 Q 還有看著不斷公開的Vlog和YouTube內容,大家的個性都很強烈。在成員之間這個是第一名,覺得是什麼呢? 嗯,是慎重。無論多麼小的決定,都會從最好到最差的結果來討論。可以說是非常細心,但煩惱也很多。也正因如此,我能自豪地說自己從未做過任何虧心事。 Q 聽說有寫日記的習慣,在秀彬的人生中,最重要的三個單字是什麼? TOMORROW X TOGETHER、粉絲團MOA,還有媽媽。這是對我人生帶來最大影響的三個。 Q 能猜到選擇前兩個的原因,那第三個單字呢? 我很像媽媽,無論做什麼,媽媽都會支持著我。為了出道而決定高中休學的時候也是。因為我一定很傷心吧。自己經常發脾氣,不是突然說要放棄課業嗎…。一想起媽媽,就有許多愧疚的回憶。 Q 想了想大家都是這樣的。有給媽媽唱過歌嗎? 其實有一首為媽媽練習的歌曲。尹鍾信前輩寫的〈消失的少女〉。講離開父母的懷抱,獨自度過孤獨的夜晚,無論如何都要自己去完成的內容。我只懷著感謝的心,媽媽卻對沒能照顧好我而感到抱歉。所以想唱這首歌給她,讓她不要擔心。 Q 感覺要熱淚盈眶了,就說別件事吧。粉絲們說你擁有平靜柔和的音色,在Vocal方面有什麼志向嗎? Vocal老師說,即使不教假音,也能輕鬆地發出悅耳聲,這種情況很特別。我也認為假音是我的強項,出道專輯中收錄的〈Our Summer〉,就很好地發揮這一點。但是唱舞曲時,還需更加努力練習。被評價聲音無力、唱得不夠歡快。這一直是我的課題。 Q 出道第三年,TOMORROW X TOGETHER是如何成長的呢? 感覺正在一步步地成長。不必一蹴而就或原地踏步,而是循序漸進的。這樣的話,到達頂峰需要很長時間。想和成員們一起長久地活動。每個階段能感受到不同的樂趣,想要一一逐步地去享受。 https://i.imgur.com/nY20rOj.jpg
cr. http://www.gqkorea.co.kr/2021/04/22/168903/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.247.242 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1619280079.A.070.html

04/25 00:30, 9月前 , 1F
感謝翻譯!!哥哥LINE真的好帥Q///Q
04/25 00:30, 1F

04/25 00:30, 9月前 , 2F
然竣這個紅髮真的超好看好喜歡啊啊
04/25 00:30, 2F

04/25 00:30, 9月前 , 3F
秀彬提到媽媽那邊滿感動的T T是乖巧貼心的兒子呢
04/25 00:30, 3F

04/25 00:38, 9月前 , 4F
作為MOA也很希望總有一天能見證TXT登上頂峰
04/25 00:38, 4F

04/25 00:38, 9月前 , 5F
在那之前會好好陪伴孩子們一步步踏實成長的~
04/25 00:38, 5F

04/25 00:40, 9月前 , 6F
預祝這次回歸大發!花路愈走愈大條XDD
04/25 00:40, 6F

04/26 01:13, 9月前 , 7F
造型都好好看! (但好奇怎麼只找這兩隻拍?)
04/26 01:13, 7F

04/26 10:05, 9月前 , 8F
謝謝a大整理翻譯~ 秀彬真的好了解成員們!就是因為
04/26 10:05, 8F

04/26 10:07, 9月前 , 9F
孩子們的個性很溫柔且又真誠 才讓我更喜歡他們!!!!!
04/26 10:07, 9F

04/26 21:50, 9月前 , 10F
秀彬真的很常誇獎也很瞭解團員們,正因為是由他說出
04/26 21:50, 10F

04/26 21:50, 9月前 , 11F
口才更讓人信服阿
04/26 21:50, 11F
文章代碼(AID): #1WX43F1m (TXT)
文章代碼(AID): #1WX43F1m (TXT)