[歌詞] 混沌之章:FREEZE 06.No Rules

看板TXT作者littlered555 (Hyun)時間2年前 (2021/06/02 18:48)推噓10(10推 0噓 3→)

留言13則, 10人參與討論串1/1

06. No Rules 作詞/作曲 Gavin Jones,Olof Lindskog,Ryan Lawrie,Lee Su Ran,YEONJUN,Danke, HUENINGKAI,BEOMGYU,"Hitman" Bang,TAEHYUN,趙允經,1月 8日 Let's go let's go Come and feel my vibe vibe Yeah yeah come on 為什麼會這樣呢我也不知道趕快起床吧 you wake up come my way come my way come my way 再次闔起雙眼繼續做夢 yeah 我原想要變得放克點是左腳呢還是右腳呢現在是 A.M.還是 P.M.呢錯亂的規則全都搞混了哪個才是對的 I don't get it Woo 我世界的 panic Yeah you know what I like 每日夢寐以求的 vibe 永不停歇的 drive One more time yeah I just wanna dance dance until we can't No more 我原想要變得放克點 why 像是要砰一聲爆炸的我我原想要變得放克點 why Oh my oh my 大混亂大混亂 Yeah 真的好奇怪常規之類的絕對不願意一到睡覺時間就響起的 alarm Yeah 到底為何要存在肚子又長了點贅肉如今滿是瘀青無從下手 Yeah 想要變得放克的我啊真的好像要變成傻瓜了線都散亂的此處讓我回到過去吧就當沒發生過 no rules I wanna go back Game裡的 diamond 現實卻 bottom Hit me like lightning 每日夢寐以求的 vibe 永不停歇的 drive One more time yeah I just wanna dance dance until we can't No more Oh my oh my 大混亂大混亂我原想要變得放克點 why 像是要砰一聲爆炸的我我原想要變得放克點 why Oh my oh my I don't wanna feel this vibe 我想停下真的 vibe 疲憊不堪 yeah I don't wanna dance dance any more No more 被線纏住的生活 like 完蛋一般即使線散開了也 feel insane 我原想要變得放克點 why Oh my oh my 大混亂大混亂完了 -- 翻譯by littlered555 @PTT-TXT 原本只想翻有舞台的歌就好，不小心就一直翻下去了，翻很慢請見諒;; 主打官方就有翻譯了，這邊就不翻了內容有誤歡迎指正，轉載請註明出處 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.126.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1622630905.A.CFD.html ※ 編輯: littlered555 (1.200.126.180 臺灣), 06/02/2021 18:49:48