[專訪] 201105 Weverse Magazine 'TXT杋圭 因為舞台一定要是完美的'

看板TXT作者 (明天也在一起)時間4年前 (2020/11/05 23:21), 編輯推噓8(808)
留言16則, 7人參與, 4年前最新討論串1/1
201105 Weverse Magazine 'TOMORROW X TOGETHER 杋圭『因為舞台一定要是完美的』' https://i.imgur.com/7m5vQuk.jpg
《minisode1 : Blue Hour》回歸採訪 杋圭對舞台這樣說。「由於體力消耗太大,知道需要調節。但一上舞台就做不好。我是暫 時先行動的個性。」 Q TOTO(杋圭的寵物鸚鵡)過得好嗎? 過得很好。天氣變冷了,應該會有點冷。 Q TOTO是什麼契機養的? 大概在10年前吧。對嗎?TOTO,你幾歲了?(笑)哥哥和我真的乞求很多次後,媽媽生日 時帶了一隻小狗回來。媽媽生日是6月2日,所以用June(6月)和2合起來取名為「June2 」。從補習班回來,每天都會說「Jun啊,哥哥回來了。」這樣地真的很疼牠。但是兩天 後爸媽考慮到各種因素,覺得現在很難照顧周全,所以要求歸還。非常傷心,抱著June2 哭了將近八個小時。此後,尋找媽媽獨自在家也能充分照顧的動物,帶回來的就是TOTO。 剛開始覺得很陌生,但看到TOTO爬到我手上或肩膀時,產生了很多感情。 Q 好長時間啊。杋圭在養TOTO時有受到什麼影響嗎? 沒有那樣的。我們各自都在努力過自己的人生。(笑) Q 每個人都有各自的人生。(笑)在概念照VR版本中,杋圭的ID是「Angel313」。 在照片中我的職業是「Healer(治癒者)」,所以用「Angel」,生日是3月13日,再加上 了313。在遊戲中Healer是最重要的。上次跟然竣哥玩遊戲時,哥哥說他自己會Carry一切 並擊敗所有敵人。我對他說「Healer更重要。哥死的時候誰來救你?」,但哥哥卻說「不 ,我不需要你,你在後面老實呆著。」。(笑)所以把秀彬哥帶過來一起吵,問「哥覺得 誰最重要?」,秀彬哥就會說「Healer很重要。」。正是我的意思。(笑) Q 作為Healer有想治癒的成員嗎?(笑) 秀彬哥。昨天他肚子痛。說可能是吃太多的麵粉。哥哥不是喜歡麵包嘛。我看到他吃很多 。一切都要適可而止不是沒有原因的嘛。(笑)開玩笑。希望他快點好起來。 Q 那麼,在〈5點53分的天空中發現的你和我〉舞蹈的前半部分,有和遊戲中吵鬧的然竣 一起配合的動作。 做那個動作有互相看對方的部分,剛開始時根本無法對視。應該說很害羞嗎。(笑)後來 我以專業意識去看待,從那時起就沒問題了。 Q〈Ghosting〉和〈Wishlist〉是強調吉他和搖滾效果的歌曲,所以認為是杋圭的取向。 聽完〈Ghosting〉的demo後,說「哇,這首歌太好聽了。這個我們竟然要錄音。」我是這 麼想的。(笑)因為有80和90年代的歌曲感性,所以非常喜歡。和爸爸一起經常聽那個時 代的音樂。 Q 在聽ABBA的〈Dancing Queen〉或Billy Joel的〈Vienna〉等歌曲吧?〈Vienna〉是 1977年的歌曲。 爸爸以前玩過賽車作為愛好。所以凌晨坐車時會聽一些歌曲。後來練習生生活來到首爾, 非常想念父母時,想起了以前一起聽過的音樂。在音樂網站上,邊搜尋歌詞邊聽著。ABBA 從一開始就知道。 Q 好像從爸爸那受到了許多音樂方面的影響。 彈吉他、聽搖滾和流行音樂的取向,我現在聽的音樂全都是受爸爸的影響。成為偶像也是 因為爸爸對我說過的話。他這樣說「成為站在舞台中央的人。」。今天正好是爸媽的結婚 紀念日。因為行程安排不明確,所以還沒有聯繫,但是結束後想跟爸爸聯繫。(笑) https://i.imgur.com/qGPPxET.jpg
Q 在錄音或練習舞蹈的過程中有沒有遇到困難? 當進入正式錄音行程時,前一天就會開始出現喉嚨痛或感冒的魔咒。錄音前確認音調,音 一下子上揚,但一到錄音當天,狀態就會變差,能發的音下降。本來可以的音突然都做不 到,所以總是很在意那個部分。剛開始學〈5點53分的天空中發現的你和我〉的編舞,經 常自責。當發揮的不好時,是會生自己氣的類型。但是隨著適應,現在好多了。 Q 好像對自己很嚴格。 比起傷心時,對自己生氣和無法理解時就會流淚。練習生時期上舞蹈課時,只有我背編舞 的速度最慢,當時也哭過一次。回首過去,也許自己比想象中更加嚴厲。平時認為自己是 自由的靈魂,但其中可能有我自己的規則。 Q 之前在採訪中曾說過,決心要展現完美的舞台是自己最大的變化。 對舞台非常敏感。上舞台前經常有「今天怎麼辦?」這樣的想法,所以就會想安靜地集中 精神。而且失誤時也不想開玩笑或笑著矇混過去。我認為有錯誤的地方就不應該笑,而是 應該認真地討論並加以改正。因為舞台一定要是完美的。 Q 對努力的標準好像很高。 因為是練習生中最晚加入的。當時進步最大的時期,是幾乎每晚都熬夜近一個月的月末評 價。聽說熬夜練習的話,實力會提高許多。所以覺得是「練習多少就得多少結果。」。聽 說防彈少年團的智旻哥也是最晚加入,真的付出了很多努力,而且V哥在表情和表現方面 也做了很多努力。每個人天生都具有獨特的才能,認為只有通過不斷努力,才能展現這種 資質。 Q 聽說作為練習生上學時,每天只睡3個小時,還作曲了。 那時我的生活是舞蹈課、聲樂課、作曲、回家洗漱、上學、又開始上課。是這樣反覆的生 活。作曲是表現自己,緩解壓力的唯一方式。如果在大邱,哪怕是爬山也好,但首爾建築 都密密麻麻的,沒有可以緩解壓力的空間。 Q 最近也有為了表達自己的狀態而寫的歌嗎? 最近抬頭看天空,發現是粉色的。像「Blue Hour」一樣美麗的天空,有一首一看完天空 馬上就寫的歌。因為那個瞬間實在太好了,所以久違地以輕鬆的心情寫了歌。 Q 在Weverse上寫了日記,回憶踩著操場沙子的學生時期,覺得這些瑣碎的瞬間對杋圭來 說很重要。 小時候和爸爸凌晨起床去爬山,週末和家人一起坐車去天文台看星星,這些記憶深深地紮 根在心中。忘不了那些記憶,也不想忘記。國中生活也很幸福。朋友們、老師們、補習班 ,周遭的每個人都是好人,所以經常笑著上學。不管怎麼說,我因為進行活動,很難度過 普通的高中生活,所以對我來說,國中時的記憶非常珍貴。 https://i.imgur.com/4ViZC2e.jpg
Q 快高中畢業了,心情怎麼樣? 早上不用早起很棒。(笑)活動結束後的非活動期,哥哥們一般會在中午12點或1點起床 。但是我和弟弟們要去學校,所以早上7點就要起床。從學校回來,往返需要兩個小時。 Q 那段時間你在做什麼呢? 大部分時間都在睡覺。開著「加熱座椅」睡覺去。我夏天也會打開它。偶爾會醒過來,這 時就會戴著耳機聽音樂。 Q 通常會聽哪種音樂? 最近我的愛好是找各種歌曲,所以正在找海外藝人的歌曲聽。韓國藝人中ADOY的歌曲真的 很帥。我原本經常聽憂鬱的歌曲。所以很喜歡他們歌曲的獨特氛圍和感情。 Q 平時以什麼方式作曲? 剛開始只是簡單地寫旋律,加入吉他伴奏而已。之後有成員們的聲音,Slow Rabbit PD再 將這些合在一起,提高了完成度。平時我也經常和PD討論,比如哪邊加入這種元素,或者 這個該怎麼做才好等對話。其實在決定這次專輯的收錄曲時,候補中也有我的兩首歌。不 過和這次專輯的氣氛有點不搭,所以就沒有收錄進去。 Q 很可惜。要是能收錄進去就好了。 每次專輯都有想要傳達的主題,如果我的歌曲符合這個方向,那麼就會使用我的歌曲,若 是成員們的適合,則會使用成員們的歌曲。這次PD也說「雖然這次沒收錄,但是下次出符 合這首歌氛圍的專輯時,再加進去吧。」。我回「好。」。人要活得單純一點。(笑) Q 在《夢之章:ETERNITY》中,還製作了描述出道前經驗的〈鏡中迷宮〉。 原本的歌名是「迷宮」。是陷入低潮時寫的。剛開始的旋律和現在不同,但彈完吉他後直 接去PD的房間交換了意見。PD說非常好,跟成員們一起寫吧。本來回到宿舍只需要3分鐘 ,但因為早上要上學,所以故意散步了30分鐘,一直聽當天整理的歌曲。真的有種得到安 慰的感覺。然後把demo傳給成員們。歌名是〈鏡中迷宮〉,這首歌為什麼這樣定下來,寫 這首歌時想表達什麼樣的感情和心情,希望一定要加什麼樣的歌詞等等。之後加上成員們 寫的好的部分,就成了現在的〈鏡中迷宮〉。 Q 然竣說,每次聽那首歌都會流淚。 如果沒能發行那首歌,然後回到大邱再聽到的話,我可能也會哭。但是現在我克服一切來 到這,因為有了這些艱難經歷才能發行這首歌。所以我對那首歌既感到自豪又覺得萬幸。 https://i.imgur.com/akp2w1y.jpg
Q《夢之章》系列是關於成長的故事。青春期的痛苦,和朋友們的逃避,由此產生的矛盾 ,對於杋圭來說這些故事意味著什麼呢? 其實我沒有因為和朋友的關係而苦惱過。但即便是平時很積極的人,也會有變得敏感或想 法很多的瞬間。正如我剛才說過的上舞台之前。憂鬱時就像〈在9又4分之3月台等你〉的 歌詞一樣,除了我以外都很幸福。這樣的歌詞讓我很有同感。 Q 在〈Drama [Japanese Ver.]〉MV中,扮演著被排擠的主人公。 剛開始MV的故事情節以為是朋友,後來才知道是被孤立了。內容是自己的視角和朋友的視 角不同,若是我的話會非常傷心,所以想表達那種悲傷和痛苦的心情。當時為了幫助我控 制感情,成員們故意拿籃球道具取笑我。「你也想玩啊」這樣說。(笑)成員們營造了讓 我能夠投入感情的氛圍。 Q 和成員們看起來真的很親近。 現在對我而言就是全部。一起度過的每一天都很新鮮,好像有一種讓彼此心情愉悅的力量。 Q 準備這次活動時,有跟成員們說了什麼嗎? 談到關於初心的事情。就當現在是出道初期,「重新像第一次一樣面對吧。」這樣。平時 無論怎麼想,都不會輕易說出口。彼此想法不同的話,擔心會引起矛盾。但是大家都認為 需要一個談論這次活動的地方,能夠坦誠相待感覺真好。 Q 好像不是先說自己想法的類型。 在寫〈鏡中迷宮〉時,秀彬哥先來到了工作室。我記得當時秀彬哥也很辛苦。因為哥哥也 在作詞,就以「兩個人分頭寫歌詞吧。」的形式開始,互相談到了困難的部分,真的得到 了很多安慰。不管怎麼說,我是不會把辛苦的事說出來的個性,知道這些後主動靠近我, 真的很感謝。當我一說就會出現的人,就是哥哥。(笑) Q 杋圭想成為什麼樣的人呢? (苦惱著)溫暖的人。我的座右銘是活得積極。但是消化了各種行程,和成員們在一起時 ,偶爾會發現自己都不知道的不成熟地方。我想變得更成熟,成為能給周圍帶來溫暖的人。 cr. https://magazine.weverse.io/article/view?lang=ko&num=45 韓文 https://magazine.weverse.io/article/view?num=45&lang=en 英文 https://magazine.weverse.io/article/view?num=45&&lang=ja 日文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.222.100 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1604589710.A.A5D.html

11/05 23:43, 4年前 , 1F
翻譯辛苦了!杋圭雖然平時開朗活潑
11/05 23:43, 1F

11/05 23:43, 4年前 , 2F
但真的是在專業上自我要求很嚴苛的孩子呢
11/05 23:43, 2F

11/05 23:43, 4年前 , 3F
也希望小朋友工作外的時間能放鬆開心的過
11/05 23:43, 3F

11/05 23:43, 4年前 , 4F
另外表白這組照片杋圭拍得超好看!\>///</
11/05 23:43, 4F

11/06 00:04, 4年前 , 5F
杋圭感覺真的對自己要求很高 所以需要很多睡眠(不
11/06 00:04, 5F

11/06 00:04, 4年前 , 6F
11/06 00:04, 6F

11/06 08:57, 4年前 , 7F
從出道開始看花絮就知道他很嚴以律己,本來就是很溫
11/06 08:57, 7F

11/06 08:57, 4年前 , 8F
柔的人了,這次回歸釋出了更多溫暖的一面,感性的孩
11/06 08:57, 8F

11/06 08:57, 4年前 , 9F
子能夠時常感受到幸福就好了
11/06 08:57, 9F

11/06 10:23, 4年前 , 10F
同e大所想,雖然平常的他看起來都很調皮,少部分情
11/06 10:23, 10F

11/06 10:23, 4年前 , 11F
從秀彬的訪問也有提到杋圭出道後變冷靜沈穩了。對
11/06 10:23, 11F

11/06 10:23, 4年前 , 12F
自己嚴格的同時,希望他可以一直保持開心
11/06 10:23, 12F

11/06 10:24, 4年前 , 13F
況會露出他溫暖的一面,這次回歸後更是不少這樣的
11/06 10:24, 13F

11/06 10:24, 4年前 , 14F
畫面~
11/06 10:24, 14F

11/06 11:13, 4年前 , 15F
感謝翻譯~他給自己的要求真的很高QQ
11/06 11:13, 15F

11/06 13:08, 4年前 , 16F
感謝翻譯~真的是很棒的孩子,豪想聽到自作曲啊!
11/06 13:08, 16F
文章代碼(AID): #1Vf1YEfT (TXT)
文章代碼(AID): #1Vf1YEfT (TXT)