[分享] 180126 日本大阪 showcase 後記 (3) end~

看板TWICE (韓國TWICE(周子瑜))作者JHL790216 (沉默是金)時間7年前 (2018/02/03 16:47)推噓22(22推 0噓 4→)

留言26則, 22人參與討論串1/1

是時候把沒寫完的結束掉了..... 話說~都沒有人發現我上一篇寫錯了嗎XDDD (偷偷改掉....... (’⊙ω⊙`) ----------------------------GO~GO~------------------------ 接下來是"Likey" "Knock knock" "TT" "Likey" 韓文版~ 還是很驚訝日飯如此用心學韓文的應援~ 連dancing break的空白區間都會喊~ (雖然有的時候還是會有點小放槍啦XD 值得一提的是~ 編舞最後兩兩成員相對的free dancing time SANA對子瑜發射愛的子彈~ (*′∀`)~♥ 但是子瑜一開始左手做了likey的手勢~然後右手才發射子彈... (很明顯又pabo了 XD "Knock knock" 日文版~~ 記憶空白.... "TT" 日文版~ 這首不用說~ 全場一起應援~ 連一開頭的困難應援都很完美~~ 唯一的問題可能就是有人是韓文版有人是日文版XD --------------------------END....才怪XD------------------------ ONCE:"安可~安可~安可~安可~安可~安可~安可~....................." 接下來是SC幕後準備影片包括第一部影片拍攝幕後以及練舞幕後~~ 老話一句~ 等藍光吧XDDDDD -----------------------安可曲---------------------------------- 安可曲為 "One in a million" "Brand new girl" 一開始大家一起穿著周邊candy pop白色短袖版的T-shirt現身每次唱這首都是真的要結尾了~ 難免都有一點不捨的心情..... (’;ω;`) ----------------------------------------------------------------- MINA:"謝謝各位這麼努力地喊著安可~~~" SANA:"真的沒有已經的最後的感覺呢~真的(沒有)這樣的感覺不是嗎??..接下來真的是最後一首歌了~大家說一下今天的感想吧~娜連醬~" 娜連:"痾...幫我翻譯一下..." SANA:"嗨~" 娜連:"今天是大阪公演最後一天...(SANA譯)...嗯...雖然只是一場小小的公演... (SANA卡彈~MOMO譯XD)...雖然時間很短...(MOMO譯)...能夠和ONCE這樣互動,對我們來說真的是很寶貴的時間...(MINA譯)...今天能確信的~ 大家在我心中是第一名~~~...(MINA譯)...我會認真學日文的XD...(MINA譯)" 定延:"大家好~我是TWICE的定延得私~...我也...幫我翻譯一下...(某女粉:卡咂!!!!!! 吶?誒? 卡咂~XDDD" 定延:"嗯...今天是大阪最後一場公演~最後一場SC的說...(SANA譯)... 有這麼多的ONCE來捧場...(SANA譯)...謝謝大家...(SANA譯)... 雖然還很不成熟...(SANA譯)...以後會更努力練習~表現出更加成長的樣貌給大家的 ...(SANA譯)...然後~我們TWICE會一直守在ONCE身邊的~~...(SANA譯)... 約定了喔~~~我愛你們~~~" MOMO:"是~我是TWICE的MOMO得私~~今天雖然是大阪場的最後一場,雖然只有不到兩個小時, 感謝大家重頭到尾都這麼努力用心的應援,這樣看到ONCE臉上充滿笑容真的感到非常幸福~...嗯...不管怎麼說~~真的感到非常幸福~~謝謝大家XD...雖然還很不成熟, 但是我們會更加努力~希望大家多多為我們加油~~" SANA:"我是TWICE的SANA得私~~去年我們TWICE的目標是讓日本更多人知道我們的存在~ 到了2018年,想說我們這樣在日本活動,大家到底有沒有更認識我們一點了呢? 而這次SC真的來了許許多多的ONCE,也很開心~如果有辦法真的很想一個一個記住你們的臉~雖然我們能做到的只有讓大家多笑一點~讓大家更開心一點~ 帶給大家好的表演~對TWICE來說ONCE就是最大的力量泉源~ 為了ONCE我們今後也會更努力的~今天大家回家路上要小心喔~~~" 志效:"志效得私~~公演時間沒剩多少了呢~~~嗯...大家~今天毛巾好看嗎??? (ONCE:卡哇伊!!!!!) 大家也很卡哇伊得私內~~~嗯...今天的表演如何呢?? (ONCE:塞GO!!!!!!!) 塞GO?? 大家也塞GO得私內~~~ 最近真的@#$%&*^@#%^$... 謝謝大家XDD" MINA:"MINA得私~~雖然時間真的很短~但是因為大家這段時間是如此的美好~~ 今天真的是非常美好的一天~~二層的大家今天也很開心嗎~~ (耶~~~~~) 謝謝今天來參加的ONCE們~今後也請各位多多指教,之後也會更加的努力的~ 請大家多多為我們加油~~今天非常謝謝大家~~~" 多賢:"TWICE的多賢得私~今天真的很謝謝大家~~今天...ONCE的...應援...好好聽到了... 會更多多...學習日文...大家...溝通...想要...想要...大家也想要嗎?? (ONCE:吼洗!!!!!!) 嗨...喔....喔...ONCE的...聲音...很大...今天會更加... 用心!!! 以上~~~" 彩瑛:"彩瑛得私~今天真的很謝謝大家~~喔...幫我翻譯一下~~" 彩瑛:"喔...今天這樣~怎麼說呢...就算語言不一樣~跟著我們的歌用心的一起應援真的很感動...(MOMO譯)...正是因為有ONCE在~我們才可以打起精神帶來如此有活力的表演的樣子...(MOMO譯)...以後我們會更加努力的~ 也會為了ONCE準備更多的表演~請再多等一會兒~一直都很感謝你們~~...(MOMO譯) 我愛你們~~~" 子瑜:"真的非常謝謝大家~托各位的福~剛出道沒多久就上了很多大型節目~~...(MINA譯) 還有因為各位的支持~我們才能辦SC巡迴~這個也很感謝你們~...(MINA譯)... 今後也要一直在一起喔~~~~謝謝大家~~~" 這段中間因為子瑜在MINA翻譯的時候對嘴引起了ONCE一陣爆笑XD "好可愛"的讚嘆聲也此起彼落 (づ′▽`)づ SANA:"為了想要更常常與大家見面~會常常在日本舉辦活動的~如果開演唱會大家會來嗎??? (耶!!!!!!!!!!!!) 那我們來約定吧XD 我說'呀搜~'各位跟著我一起舉手說'呀搜~' 喔~ 還沒~還沒啦~~" 全場一起舉起手比著...signal的手勢 (大家別計較~就是吞千根針的那個手勢就對了XDDD SANA:"預~~~備!" 全場:"呀搜!!!!!!!!!" 娜璉:"等一下下~~~今天不是大阪最後一場嗎~...(SANA譯)... 想對大阪地主SANA.MOMO.MINA傳達感謝之意...(SANA尷尬譯)... 因為你們的關係~我們和大阪的各位ONCE聊得很開心...(SANA譯)..." SANA:"結果還是因為有ONCE才有可能的啦~~因為有ONCE在~我們才能傳達我們的感謝之意~~ 因為有ONCE在~我們的公演才能順利進行~~所以到最後還是要感謝ONCE大家~~~" MINA:"雖然很捨不得~但是該要表演最後一首歌了~~" 志效:"真的是最後一首歌囉~ Let's go~~~~~" -------------------------------Brand new girl------------------------------ 個人覺得~ 這首歌很好聽~~但是編舞沒有"LUV ME"那麼有記憶點 (個人看法..... 歌和rap比"Heart Shaker"還混在一起每個成員的part更交錯~~ 是一首聽起來很舒服的歌~~ 配MV更可愛~ (〃∀〃) 只是噴彩帶...當彩帶只有前面兩區的人的份的時候...它的作用就只剩擋住我的視線了!!!! (╯‵□′)╯︵┴─┴ -------------------------------------END------------------------------ 之後寒暄幾句~ 毛巾~手環~戒指~丟一丟就芝麻關門了..... P.S.最後因為太羨慕了~隨便譯譯.......... ヽ(#`Д′)ﾉ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.240.228 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1517647653.A.0BF.html

→

Tomchen1997

02/03 16:51, 7年前 , 1^F

02/03 16:51, 1^F

推

Tomchen1997

02/03 16:52, 7年前 , 2^F

02/03 16:52, 2^F

推

dg01

02/03 16:55, 7年前 , 3^F

02/03 16:55, 3^F