PTT偶像團體區 / TWICE (韓國TWICE(周子瑜))

[分享] 鍋墊TWICE接力小說(新增截圖)

看板TWICE (韓國TWICE(周子瑜))作者 (sl)時間8年前 (2017/09/06 17:58), 8年前編輯推噓199(199推 0噓 43→)
留言242則, 154人參與, 最新討論串1/1
鍋墊"24小時私生活公開"–TWICE 特別附錄 接力小說 子瑜 https://i.imgur.com/hVGQKPE.png
https://i.imgur.com/GLX4AJ4.png
某年6月14日TWICE的成員A在上廁所時掉到馬桶裡...然後在馬桶裡面遇到了路人A，成員A ：「喔？！你也掉到馬桶裡了嗎？！」路人A：「對...沒錯」 成員A：「但你的臉怎麼那麼慘綠呢?」路人A：「因為......」話沒說完路人A就死掉了， 成員A驚嚇之餘比了TT，比著TT的同時突然想起今天是TWICE子瑜的生日，正好子瑜也掉進 了馬桶裡，然後...... 成員A：多賢 路人A：TW醬 MOMO https://i.imgur.com/xNE7JiR.png
https://i.imgur.com/0a3Sb2K.png
在馬桶裡的子瑜和多賢兩人正要開子瑜的生日派對時有水流了下來，因為在馬桶裡所以流 了很多水下來，兩人努力地游著泳，結果發現抵達了夏威夷！！所以兩人超級開心。 多賢：「那麼我們在這裡開生日派對吧？？」 子瑜：「但如果在馬桶裡時就開了生日派對那該有多好玩啊？？」 多賢：「那麼你要再回到馬桶裡嗎？」 子瑜：「好啊 好啊～！！歐膩我走囉～」 然後多賢自己一個人。 多賢：「我已經20歲了，來找個男朋友吧？？」 多賢穿著短裙在夏威夷四處晃！！ 這時，在路上多賢 哇...→ 定延 https://i.imgur.com/0bIVqwK.png
撞見了和自己長得一模一樣的人！遇見了多賢！ 多賢發現原來滿二十歲後自己就可以使出分身術的能力，雖然有點慌張，但如果好好發揮 自己的能力，就可以讓全世界的人都知道"多賢"這個名字、變成有名的人。在馬桶裡玩的子 瑜看到了這件事非常嫉妒，下了決心要去找多賢 →fighting!! MINA https://i.imgur.com/xTUK9GL.png
https://i.imgur.com/QTZ6gyz.png
子瑜決定要去找多賢時，正好馬桶裡水流下來了。「嗚啊～！！」100名多賢從子瑜的上 方掉了下來，子瑜用superpower把多賢一個個丟出去，但那100名都是分身，所以不論子 瑜怎麼丟多賢都在睡覺。 子瑜在馬桶裡等水再次流下來等了1週，一直等著但不知道是不是塞住了，水都沒有流下 來，子瑜把在睡覺的多賢們聚集起來自己開了生日派對，水突然又來了，子瑜和100名的 多賢抵達了TWICE的宿舍，為了不被歐膩們發現，子瑜....→ 志效 https://i.imgur.com/E6go5MT.png
躲到多賢的床上-！ 但真正的多賢正睡在裡面！子瑜說著「終於找到了！」，把多賢給吵 醒了，多賢：「誰啊...？我是誰...？」 多賢因為用了太多分身術所以失去記憶了，子瑜為了恢復多賢的記憶兩人一起進到了馬桶 裡面，充滿sense的子瑜在留下「我跟多賢歐膩去馬桶裡囉」的便條紙後就離開了。 買了消夜回來的歐膩們看到便條後說我們也一起去吧，然後就一起進去馬桶裡了。 SANA https://i.imgur.com/y6l0EdJ.png
進到馬桶裡後歐膩們最先做的事就是使用娜璉歐膩的能力，果然是因為歐膩們聚集在一起 ，7人合在一起後點子很多，知道要先做什麼事情。 如此之後，娜璉歐膩雖然使出了時間倒轉的能力，但他們忘記那只能讓在場成員的時間倒 轉7秒。 所以沒辦法只能循著似乎飄散著多賢香水氣味的方向走去。 7人的TWICE成員走著走著留下了眼淚，因為馬桶裡面和我們所想像的地方太不一樣了 .....馬桶裡面是充滿美食店的天堂。 多賢 https://i.imgur.com/2eABMqu.png
事實上馬桶裡面不是美食店的天堂，是殭屍們的天堂，多賢和子瑜遇到了殭屍們，她們和 殭屍們進行了協商， 殭屍：「把你的'興'給我，我就幫你找回記憶」 多賢：「OK」 多賢用興交換記憶後，找回了記憶，走著走著偶然地遇見了7人成員，9人成了完全體，既 然遇到了就和殭屍們一起跳了SIGNAL舞，玩電擊遊戲"嘰哩嘰哩"。突然100名的多賢蜂擁 向著真正的多賢問"你是真的嗎"、"證明看看啊"，一邊說著自己才是真正的多賢 娜璉 https://i.imgur.com/oVpzeeY.png
https://i.imgur.com/5WAyR1l.png
「彩瑛啊 彩瑛啊！起床啦！只剩妳了！」 定延是唯一還沒梳化、排最後一個順序的，為了叫醒彩瑛來到伙食團的房間，「恩嗯？！ 好睏喔QQ 歐膩現在幾點啦？馬桶誰..？」 「說什麼鬼話！ 要遲到了快點下去！」 嚇！原來如此，這一切都是夢！ 「莫名其妙..." "快點下去，XX(經紀人)歐爸在等了，快醒來！」 「怎麼做這種夢..唉唷..」 . . . 「SANA呀起床！！起床！！」志效在叫SANA起床 「嗯..？..我是SANA嗎？我是彩瑛呀！」 「胡說八道什麼，XX(化妝師)歐膩在等妳」 「嚇！原來如此，這一切都是我的夢...」（後面被切掉了TT） 彩瑛 https://i.imgur.com/rLbTIig.png
https://i.imgur.com/VtGXaFf.png
SANA因為驚慌、猛地一醒，懵– 一個表情地坐著，發現了遠處貼著的一張便條紙，那個正是夢裡子瑜留給歐膩們的「我跟 多賢歐膩去馬桶裡囉」。陷入混亂的SANA完全搞混了，所以跟其他成員仔細地描述了自己 做過的夢，但奇怪的是，任誰都說沒有過那樣的記憶，覺得很奇怪的SANA去了那個可疑的 馬桶前。 這時，那個馬桶裡的水面上浮著多賢的鞋墊，超崩潰的SANA慌慌張張地從倉庫拿來 了槌子，把宿舍裡的所有馬桶都打壞了...... 被那聲音嚇到的其他成員看到SANA的樣子 受到極大的驚嚇。因為SANA否定了自己的夢和現實、無法認定，結果...變成了自己夢過 的馬桶國家裡外星人一員的面貌。 –結束– 我到底翻了什麼？！..=v= -------------- 官方影片連結：https://goo.gl/K1AjnW 翻譯：CHFANSL 以上，預測不可的九人九色XDD 比起上次的瑞士日記，這次畫面清楚多了哈哈(謝天謝地) 孩子們有些字都糊糊作一夥TT有翻錯的地方歡迎指正！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.202.62.21 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1504691883.A.E5B.html
推
09/06 18:00, , 1F
推推~謝謝翻譯
09/06 18:00, 1F
推
09/06 18:02, , 2F
不是蟑螂，就是馬桶派對XD
09/06 18:02, 2F
前面一直開不完的生日派對XDD
推
09/06 18:04, , 3F
感謝翻譯!! 浮著一堆多賢鞋墊超好笑XD
09/06 18:04, 3F
似真似假的感覺彩彩超會的XD
推
09/06 18:05, , 4F
我到底看了什麼XDDDDDD
09/06 18:05, 4F
我自己看完也是滿腦子疑問哈哈哈
推
09/06 18:07, , 5F
我到底看了什麼阿~~~~ 從一開始就是奇怪的開頭XDDD
09/06 18:07, 5F
果然給我們忙內開頭是對的(?!)
推
09/06 18:08, , 6F
這故事太荒唐了XDDDDDDDDDDD
09/06 18:08, 6F
推
09/06 18:10, , 7F
T囡仔的馬桶大冒險
09/06 18:10, 7F
推
09/06 18:11, , 8F
T寶之馬桶天堂
09/06 18:11, 8F
推
09/06 18:12, , 9F
鞋墊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/06 18:12, 9F
硬要diss一下XDDD
推
09/06 18:13, , 10F
蟑螂那部跟馬桶這部的結尾都好神奇XDD
09/06 18:13, 10F
但馬桶很有誠意結尾寫了兩頁
推
09/06 18:14, , 11F
我跟多賢歐膩去馬桶裡囉 XDDDD
09/06 18:14, 11F
搞得像去趟超商一樣正常
推
09/06 18:14, , 12F
馬桶派對XDD被描述的蠻好玩的XD
09/06 18:14, 12F
推
09/06 18:15, , 13F
感謝翻譯！各種峰迴路轉XDD
09/06 18:15, 13F
推
09/06 18:16, , 14F
我到底看了什麼XDDDDDDD
09/06 18:16, 14F
推
09/06 18:16, , 15F
馬桶裡面是充滿美食店的天堂 --->好棒喔!!!XD
09/06 18:16, 15F
有種很像會在日本動畫裡會出現的場景!
推
09/06 18:16, , 16F
好古怪XDD我到底看了什麼XDDDDD
09/06 18:16, 16F
推
09/06 18:18, , 17F
不要玩馬桶...
09/06 18:18, 17F
推
09/06 18:19, , 18F
T囡仔的馬桶奇遇記
09/06 18:19, 18F
推
09/06 18:20, , 19F
到底是哪來的想法要進去馬桶裡XDDDD
09/06 18:20, 19F
推
09/06 18:20, , 20F
這是什麼啊~馬桶大冒險XDDD
09/06 18:20, 20F
推
09/06 18:20, , 21F
感謝翻譯 突然想要看其他7個當第1人寫出來的風格是什
09/06 18:20, 21F
→
09/06 18:20, , 22F
麼 一定都很古靈精怪 XDD
09/06 18:20, 22F
不用想故事一定會歪XD
推
09/06 18:22, , 23F
表示清潔阿姨真的很用心，馬桶乾淨到都能開派對了XD
09/06 18:22, 23F
打掃姨母<3
推
09/06 18:22, , 24F
原來是業配馬桶阿 我買我買
09/06 18:22, 24F
→
09/06 18:22, , 25F
請期待今晚的馬桶廣告(x
09/06 18:22, 25F
哈哈哈哈sky大和烏梅汁大都中毒太深了啦
推
09/06 18:23, , 26F
我到底看了什麼....子瑜這開頭太跳tone了吧
09/06 18:23, 26F
推
09/06 18:23, , 27F
到底看了什麼故事阿 哈哈哈
09/06 18:23, 27F
推
09/06 18:24, , 28F
完全無法預測的走向XDDD
09/06 18:24, 28F
還有 182 則推文
還有 41 段內文
→
09/06 23:55, , 211F
我覺得真的太神啦!!!~
09/06 23:55, 211F
推
09/07 00:09, , 212F
嘿 馬桶我進來啦 我出去啦 我又進來啦 又出去啦 初感想XD
09/07 00:09, 212F
推
09/07 00:09, , 213F
笑死XDD
09/07 00:09, 213F
→
09/07 00:10, , 214F
有畫面是正常的嗎XDDD
09/07 00:10, 214F
推
09/07 00:14, , 215F
兩個接龍來說，我覺得Momo比起Sana不遑多讓啊！Sana是超展
09/07 00:14, 215F
→
09/07 00:14, , 216F
開，但Momo的跳躍式思考完全摸不透怎麼接的XD
09/07 00:14, 216F
有人還MOMO清白了(?)她真的跳來跳去接XD
推
09/07 00:18, , 217F
Momo如果不是mafia就一直在吃XDDD pabo姐妹果然最好對付XD
09/07 00:18, 217F
→
09/07 00:19, , 218F
不知道是不是因為都先被殺死只好一直在吃 XDDDDD
09/07 00:19, 218F
推
09/07 00:20, , 219F
這到底是什麼鬼啦XDDDDD
09/07 00:20, 219F
推
09/07 00:21, , 220F
覺得三歲和彩瑛的夢轉折寫得不錯
09/07 00:21, 220F
→
09/07 00:42, , 221F
由這篇故事可以得知 他們平常一定不能缺少的是什麼 (?
09/07 00:42, 221F
1馬桶 2party 3鞋墊(?)
推
09/07 00:45, , 222F
Sana手寫都沒有修改耶, 每個人手寫風格都很有趣XD
09/07 00:45, 222F
但SANA中間一度有點小鬼打牆哈哈
→
09/07 00:59, , 223F
周的字跡就很像韓文初學者
09/07 00:59, 223F
推
09/07 01:06, , 224F
樓上775
09/07 01:06, 224F
推
09/07 01:07, , 225F
看完還是搞不懂這九人九色的創意啊XDDDDD
09/07 01:07, 225F
→
09/07 01:08, , 226F
她們的小說看完會讓人覺得蟑螂不可怕 馬桶很乾淨XDD
09/07 01:08, 226F
w大被洗腦成功了哈哈哈
推
09/07 01:38, , 227F
很有趣啊寫的很棒
09/07 01:38, 227F
推
09/07 02:14, , 228F
馬桶故事XDDDDDD 結尾其實還不錯哈哈哈哈
09/07 02:14, 228F
推
09/07 02:58, , 229F
我到底看了什麼哈哈哈
09/07 02:58, 229F
推
09/07 03:10, , 230F
XDmina那段很有畫面
09/07 03:10, 230F
睡著的多賢被丟來丟去XD
推
09/07 03:33, , 231F
mina分析得不錯 到定延劇情都會黑化
09/07 03:33, 231F
推
09/07 13:05, , 232F
這到底是什麼樣的故事啊XDDDD
09/07 13:05, 232F
推
09/07 15:20, , 233F
我到底看了什麼XDD
09/07 15:20, 233F
推
09/07 16:40, , 234F
一不小心就看了五遍 XDD
09/07 16:40, 234F
推
09/07 19:05, , 235F
https://goo.gl/JxWN2u 這也是黑手黨嗎?
09/07 19:05, 235F
推
09/07 19:21, , 236F
子瑜一開頭到底XDD
09/07 19:21, 236F
推
09/07 19:32, , 237F
孩子們好認真 還不忘塞關鍵字宣傳歌曲跟MV XDDD
09/07 19:32, 237F
自己的歌自己宣傳！
推
09/07 19:35, , 238F
為什麼一本正經的寫了這樣的開頭啦xD
09/07 19:35, 238F
推
09/07 20:10, , 239F
E大那個是有人拿到書了?!
09/07 20:10, 239F
→
09/07 20:11, , 240F
黑手黨特性真的很貼切XDD
09/07 20:11, 240F
黑手黨的部分更新完整成另一篇文章 ※ 編輯: chfansl (210.202.62.21), 09/07/2017 21:51:27
推
09/07 21:52, , 241F
好多馬桶XD 好多分身 這一定是夢 快醒醒
09/07 21:52, 241F
推
09/08 15:07, , 242F
推翻譯太好笑了
09/08 15:07, 242F
確認韓網友逐字稿後發現鞋墊只有一個!TT ※ 編輯: chfansl (210.202.62.21), 09/08/2017 18:44:11
‣ 更多 chfansl 的文章
文章代碼(AID): #1PhyQhvR (TWICE)
TWICE 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 chfansl 的文章
文章代碼(AID): #1PhyQhvR (TWICE)