[情報] 雜誌 ELLE 12月號 TWICE 採訪

看板TWICE (韓國TWICE(周子瑜))作者時間8年前 (2016/11/21 21:12), 8年前編輯推噓138(138057)
留言195則, 119人參與, 最新討論串1/1
ELLE 12月號 TWICE 採訪 雜誌掃圖 cr.@jace11_1 http://i.imgur.com/tCjrvKX.jpg
http://i.imgur.com/v6AUtl0.jpg
http://i.imgur.com/ujOjP0J.jpg
http://i.imgur.com/Ym1qtMY.jpg
http://i.imgur.com/vr1SmPt.jpg
http://i.imgur.com/7UfJOCH.jpg
http://i.imgur.com/ru3Ko3M.jpg
子瑜 一聽到TT這首歌時就很喜歡,因為太期待了所以想要趕快回歸。除了拍攝外, 其他時間一直用耳機聽著我們的歌,聽著我唱的部分,想著上課時老師給我的 建議,“該怎麼修正才好呢?”一直這麼思考著。雖然也很在意發音,但最費 心的部分是調整呼吸,因為必須要邊跳舞邊唱歌。 來到韓國已經超過三年了,有時候會感到鬱悶,我是屬於比較不會表現的類型, 受到驚嚇時也是只在內心裡驚訝,不太會表現出來,想要對粉絲表達感謝的心 意,也會有“粉絲真的有感受到嗎?”這樣的擔心,除了這個之外最近沒什麼 特別的苦惱。雖然我是隊裡的忙內,但姊姊們有時候會說我是實勢,因為說話 比較直接。 cr. 周子瑜 Tzuyu 子瑜(FB粉絲專頁) MINA 以前都不太自拍的。最近也為了給粉絲們看,如果化了妝的話就會拍很多自拍。 看到直拍就有了更多的野心。會先看唱歌,再看舞蹈動作。我媽媽經常特地發 很多動圖給我。我學了很久的芭蕾所以有很多習慣。為什麼這裡只有我一個人 開著腿站?為了找這種做了很多的努力。 出道的第2年次,這段時間裡我們也變親近關係變舒服。*我們的房間有兩張床*, (*更正: 我們房的床是兩兩併在一起的) 隔壁床的娜璉姐姐突然翻到我的床的時候我都很開心。和成員們在一起的時候 我一直比較文靜,粉絲們常常說"qia jie mi"(名井南的綜藝點需要仔細尋找)。 似乎我總在後面些別的事情(笑)。 (Cuigo:看起來我都是在後面做著別的事情) 所以想對粉絲們說請你們仔細尋找哦。我在這裡好好的。 cr. BallerinaMina名井南中文首站 志效 如果我回顧去年,我不敢相信TWICE會有今天這樣的人氣,當有人說妳們是TWICE 時我還是不敢相信,我還是我,我們仍是一群當只有我們在一起時就很吵的女 孩們,當我們聊了一整天後,到了晚餐時我們的喉嚨會痛,當我們對於行程疲 累的時候,我們會變得很敏感,而每當有這種感覺時,我們會把我們的精力都 拿出來,就好像是體力沒有極限一樣。 我媽媽常提到他以前只專心的照顧我,因為我從小就是練習生,也不確定我是 否會出道,但是現在他很開心因為他可以專心照顧我的妹妹們。而這就是為什 麼我喜歡站在舞台上,因為我的許多夢想實現了,有一些夢想雖然已經實現, 但是我仍希望未來能有單獨的演唱會。 英翻 @_tzumato cr. TWICE_holic 娜璉 有說話的時候看著對方的眼睛這樣的習慣。小的時候父母就說在跟別人聊天的 時候要精力集中,雖然養成了習慣,但是有的人會覺得很有負擔,所以想改掉。 在放送節目的時候,經常會笑,但是這種無心的笑容總會讓fans們覺得我是個 孩子。其實是把感情誇大化了,有時候沒表情的坐著,又會被問這樣不適合為 什麼要這樣,所以有點羡慕只要在那就酷酷的定延。 最近剪了頭髮,出道初期,必須要把成員們最合適的樣子展現出來所以沒辦法 才留了長髮。造型服裝也是這樣,根據合適我體型的衣服挑選的結果就是裙子, 我相對於女生的風格更喜歡單純的復古風格。以後想把自己真正的樣子和取向 展現給大家。 cr. 林娜璉吧_NayeonBar 多賢 我的綽號是興腐。這是粉絲們給我取的。當我聽著音樂時變得非常興奮,也因 為我非常白的皮膚也被稱作豆腐,因此這兩個原因變了興腐。 當我睡眠不足時,在任何時候我都能夠睡著。在出道前,我總是(常常)睡超過24小時, 每次我睡很久時,我爸爸會走過來確認我是不是還活著。 我有很多的想法,因此有時候說出"痾...但是"或"痾..."的時候代表我正在思考。 明年我就要從高中畢業了,我希望能夠以活潑、外向、正面、健康、跟快樂的 多賢結束我的青少年時期。如果有說一件對於學校生活感到難過,那就是沒有 時間跟我的朋友出去玩。每天下課後,我必須直接去JYP公司。在畢業那天,我 希望能夠和朋友們一起吃炸醬麵。炸醬麵是畢業時必須的。 英翻 @_tzumato cr. poan421 彩瑛 我是感覺靈敏的類型,不管怎麼樣因為寫rap,所以習慣所有的事都有意識地細 膩地,和別人不同地對待。主要是晚上寫歌詞。行程結束後回到宿舍,很快的 洗漱完,趴在床上,把燈開著氛圍非常好。有點計較氛圍所以想努力地寫詞, 也想學習鋼琴和吉他。創作2輯《珍貴的愛》的rap的時候就很滿意。3輯雖然沒 有,但是如果創作的歌能收入進去的話真的會更幸福,也想寫歌,想被人稱作 “音樂家彩瑛”。在音樂方面想做的事很多,但現在還是學生,所以制約條件 很多。等著成人的那一天,時間過得快一點就好了。 cr. BaiDu孫彩瑛吧 SANA 當我在日本感到疲累的時候,我會去看星星,但是在首爾很難看到星星,上禮 拜有一天可以很清楚看到星星,我很感動。 常常有人問我如何學習韓文,我想答案是從成員們在日常生活上使用的單字學 習的。志效的床在我旁邊,我在志效身邊,經常會聽到說我的韓文進步很多, 所以都是志效的功勞,啊!我們宿舍也有星星,當我們關燈時,有小燈會展現 星星,我們無聊的時候會盯著看,向這些時間,我們會聚在客廳,打開燈和音 樂,然後跳舞,我們有mirror ball(迪斯可球) 我們也吃很多,我們喜歡糖醋肉、燉雞、醬螃蟹、辣豬腳,啊!我現在想吃這些了。 英翻 @_tzumato cr. TWICE_holic MOMO 我好像常常說'沒關係'這樣的話,有時候在教成員們舞的時候都不是那種會兇 人類型的老師,(他們)叫我兇一點我也做不到。 但跟平常不同,我是那種遇到跟舞有關的事就會比較認真的類型,最喜歡的舞 蹈類型是爵士龐克,但音樂類型不挑全部都聽。 有時間的時候也喜歡做美甲,現在的指甲是一周前去做的,是我最喜歡的,它 是用乾燥花裝飾的喔,其他想要炫耀的東西...沒有。 我好像不是那種聰明的類型,應該說像熊嗎,很難說明但反正就有點那樣。 我常常會發呆,而且每次發呆的時候嘴巴都會不自覺地打開,看到那樣被拍到 的照片,我媽媽說那樣很醜不要再那樣了,但我無法,不過沒關係啦。 cr. chfansl 定延 最近考了駕照,想要駕駛大型車。 我不太會表情演技這種東西。別人都在wink的時候,我做不出來那些好看的表情。 成員中我的頭髮最短。沒想很想要長頭髮,覺得短頭髮更適合我自己。所以在 自我介紹的時候常常說我擔任boyish魅力。但是其他成員說並不是那樣,說我 很女生而且最心軟,我自己也覺得我很容易受傷,因為怕受傷都不太感去看評 論。短褲不怎麼喜歡穿,因為不喜歡露出腿。又很容易害羞,要不然常打掃宿 舍衛生也算很女生?我常說收拾一下這個,整理一下那個。 cr. 俞定延吧官博 來源: http://jace111.tistory.com/38 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.58.135 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1479733960.A.478.html

11/21 21:13, , 1F
辛苦了
11/21 21:13, 1F

11/21 21:14, , 2F
推推社群王!!!
11/21 21:14, 2F

11/21 21:15, , 3F
推推
11/21 21:15, 3F

11/21 21:16, , 4F
首尾呼應Mo
11/21 21:16, 4F

11/21 21:16, , 5F
11/21 21:16, 5F

11/21 21:17, , 6F
推!!!!
11/21 21:17, 6F

11/21 21:18, , 7F
推推
11/21 21:18, 7F

11/21 21:21, , 8F
推!ELLE的訪談好棒 很真誠的訪談
11/21 21:21, 8F

11/21 21:21, , 9F
孩子們都好可愛
11/21 21:21, 9F

11/21 21:22, , 10F
娜璉部分「合適我體型」?
11/21 21:22, 10F
感謝~~~

11/21 21:23, , 11F
推推推^_^
11/21 21:23, 11F

11/21 21:23, , 12F
11/21 21:23, 12F

11/21 21:25, , 13F
能從翻譯知道twice的想法。謝謝大大~(大心)
11/21 21:25, 13F

11/21 21:28, , 14F
我也希望未來我能成為在演唱會上為你們應援的ONCE~
11/21 21:28, 14F

11/21 21:29, , 15F
推推 好可愛
11/21 21:29, 15F

11/21 21:32, , 16F
推推
11/21 21:32, 16F

11/21 21:33, , 17F
每個孩子都好可愛 <3
11/21 21:33, 17F

11/21 21:33, , 18F
推!!希望這種訪問能夠再多ㄧ點
11/21 21:33, 18F

11/21 21:35, , 19F
推推~~社群王
11/21 21:35, 19F

11/21 21:36, , 20F
推推社群王! 感覺又更了解TWICE一點了~
11/21 21:36, 20F

11/21 21:36, , 21F
感謝分享 社群王 我愛你
11/21 21:36, 21F

11/21 21:38, , 22F
多賢有點感傷 QQ
11/21 21:38, 22F

11/21 21:38, , 23F
推整理
11/21 21:38, 23F

11/21 21:39, , 24F
感謝整理~ 不過MINA部分的倒數第二句不太懂
11/21 21:39, 24F

11/21 21:42, , 25F
大家的訪問都有很特別回答呢
11/21 21:42, 25F

11/21 21:42, , 26F
推 感性定延啊
11/21 21:42, 26F

11/21 21:46, , 27F
有種真心話告白的感覺 很棒~~
11/21 21:46, 27F

11/21 21:46, , 28F
推總是努力練習改善自己part的子瑜TT
11/21 21:46, 28F

11/21 21:46, , 29F
子瑜加油啊!!!
11/21 21:46, 29F

11/21 21:47, , 30F
謝謝整理!! 看彩瑛的部分看哭了TT
11/21 21:47, 30F

11/21 21:49, , 31F
momo:ken掐拿~~
11/21 21:49, 31F

11/21 21:50, , 32F
喜歡團員們真心告白,讓我們更了解她們,感謝分享,
11/21 21:50, 32F

11/21 21:50, , 33F
大推~
11/21 21:50, 33F

11/21 21:51, , 34F
Sana加油!!!
11/21 21:51, 34F

11/21 21:51, , 35F
推推 感謝整理 內容好感人喔TT
11/21 21:51, 35F

11/21 21:56, , 36F
九宮格子瑜臉旁為啥有黑框
11/21 21:56, 36F

11/21 21:59, , 37F
推推
11/21 21:59, 37F

11/21 22:04, , 38F
最喜歡這種雜誌訪問了,是說定延手上拿的是lomography la
11/21 22:04, 38F
還有 118 則推文
11/22 11:05, , 157F
居然是高領!我以為是戴太高的頸圈XD
11/22 11:05, 157F

11/22 11:09, , 158F
原來是高領啊~ 大神真是厲害!
11/22 11:09, 158F

11/22 11:51, , 159F
以為是戴太高的頸圈+1 XD
11/22 11:51, 159F

11/22 12:07, , 160F
原來是超高的高領
11/22 12:07, 160F

11/22 12:14, , 161F
感謝社群王~很喜歡看這類型的採訪,可以更了解她們♡期
11/22 12:14, 161F

11/22 12:14, , 162F
待妳們未來的單獨演唱會♡彩彩啊~別長太快啊~姨母我也
11/22 12:14, 162F

11/22 12:14, , 163F
不想太快變老啊TT 一隻熊是指浣熊嗎?XD MOGURI~真的很
11/22 12:14, 163F

11/22 12:14, , 164F
難想像呆萌MOMO變兇的樣子XD
11/22 12:14, 164F

11/22 12:30, , 165F
可以知道她們心裡在想什麼感覺很親近,sana好跳toneXD
11/22 12:30, 165F

11/22 13:01, , 166F
所以子瑜不是沒嚇到是沒表現出來,等想表現出來已經過了
11/22 13:01, 166F

11/22 13:02, , 167F
timing XD
11/22 13:02, 167F

11/22 13:04, , 168F
推momo沒關係啦~~~
11/22 13:04, 168F

11/22 13:26, , 169F
momo依舊momo式的回答XD
11/22 13:26, 169F

11/22 14:28, , 170F
完全可以想像MOMO教舞的樣子XD
11/22 14:28, 170F

11/22 15:16, , 171F
你在網路上可以找到一堆子瑜慢半拍的影片跟照片XD
11/22 15:16, 171F

11/22 15:37, , 172F
之前其他成員開V或音中側拍時,滿常聽到子瑜在旁邊練唱自
11/22 15:37, 172F

11/22 15:37, , 173F
己的部分,這孩子真的很用心在練習♡ 她外表冷靜但內心震
11/22 15:37, 173F

11/22 15:37, , 174F
驚,就像“手腳冰冷但內心很溫暖”一樣XD
11/22 15:37, 174F

11/22 16:47, , 175F
內心震驚是啥XDD
11/22 16:47, 175F

11/22 17:19, , 176F
外冷內熱吧XDD
11/22 17:19, 176F

11/22 18:49, , 177F
內容真的很真摯QQQQ
11/22 18:49, 177F

11/22 18:59, , 178F
多賢真的太會睡XD
11/22 18:59, 178F

11/22 19:19, , 179F
彩彩不要長大TT,捨不得><
11/22 19:19, 179F

11/22 20:16, , 180F
MAMA紅毯穿這套去就好了。。
11/22 20:16, 180F

11/22 20:22, , 181F

11/22 20:23, , 182F
裡面有每一個人的房間 XDDDDDDD
11/22 20:23, 182F

11/22 20:44, , 183F
豆腐爸XDDDD好喜歡這篇訪談
11/22 20:44, 183F

11/22 21:33, , 184F
好感動哦
11/22 21:33, 184F

11/22 21:47, , 185F
9位仙女r-////-
11/22 21:47, 185F

11/22 21:52, , 186F
推^_^
11/22 21:52, 186F

11/22 22:43, , 187F
推!
11/22 22:43, 187F

11/23 00:09, , 188F
KETCHUP還真是厲害啊
11/23 00:09, 188F

11/23 11:43, , 189F
現在說不知道會不會太晚 剛剛看了訪談原文 Mina部分是“
11/23 11:43, 189F

11/23 11:43, , 190F
我們房的床是兩兩併在一起的”才對 優私生的原房間配置已
11/23 11:43, 190F

11/23 11:43, , 191F
經換掉了(btw有一次v Sana炫耀說志效是自己的小夥伴那
11/23 11:43, 191F

11/23 11:43, , 192F
時就換了~)
11/23 11:43, 192F

11/23 11:50, , 193F
只是我擔心Mina會不會經常被小姐姐的夢話嚇醒XD
11/23 11:50, 193F

11/23 12:32, , 194F
頒獎時若有穿出這種水準就好了~
11/23 12:32, 194F
※ 編輯: ruliu327 (36.236.58.135), 11/23/2016 18:14:13

11/25 16:37, , 195F
原來已經換掉了!!想說那麼遠是要怎麼滾xD
11/25 16:37, 195F
文章代碼(AID): #1OClB8Hu (TWICE)
文章代碼(AID): #1OClB8Hu (TWICE)