[影音] 160512 TWICE MCD臉書直播 (特效繁中)

看板TWICE (韓國TWICE(周子瑜))作者 (澤洋fusion)時間8年前發表 (2016/08/02 15:35), 8年前編輯推噓182(182033)
留言215則, 163人參與, 最新討論串1/1
160512 TWICE MCD臉書直播 (特效繁中) 製作這部中字時, 字幕組嘗試加入了一些製作上的想法進去, 也算是字幕組對孩子們的愛的表現(有點噁心我知道^ ^) 所以推延了一段時間才推出, 先跟板上期待的ONCE們說聲不好意思。 希望大家可以看的開心、開心的討論孩子們的可愛樣子和表現, 這對我們來說即是最大的動力^^ Youtubehttps://youtu.be/URLl4IG7_0c
DMhttp://dai.ly/x4mvnbz G+https://goo.gl/t34VMr B站http://www.bilibili.com/video/av5620065 TWICE的dan2 dan2 要開始了 志效:成員全體Poping Dance Break~~~ 志效: 我真的會POPING對吧~ Momo: 阿~~~~這個不是POPING~~~~ 此為PTT TWICE 原力字幕組/Force Fansub製作之中字,禁止二改二傳。 我們還是有持續在徵人(韓文翻譯、美工編輯、影片編輯後製), 希望有熱心熱情的once想幫忙都可以一起加入唷^^ http://i.imgur.com/Ca27jD9.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.233.89 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1470152101.A.A90.html

08/02 23:35, , 1F
頭箭頭!
08/02 23:35, 1F

08/02 23:35, , 2F
推原力~
08/02 23:35, 2F

08/02 23:35, , 3F
推\原力/
08/02 23:35, 3F

08/02 23:36, , 4F
\原力/!!!推!!! 辛苦了
08/02 23:36, 4F

08/02 23:36, , 5F
Youtube是私人影片~~~還看不了
08/02 23:36, 5F

08/02 23:36, , 6F
推~
08/02 23:36, 6F

08/02 23:36, , 7F
推字幕組
08/02 23:36, 7F

08/02 23:36, , 8F
推推~~\原力/\原力/
08/02 23:36, 8F

08/02 23:36, , 9F
推原力字幕組!!!!!
08/02 23:36, 9F

08/02 23:36, , 10F
對耶YT的是私人影片~
08/02 23:36, 10F

08/02 23:36, , 11F
推原力!辛苦了!
08/02 23:36, 11F

08/02 23:37, , 12F
\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/
08/02 23:37, 12F

08/02 23:37, , 13F
補推!原力萬歲!!
08/02 23:37, 13F

08/02 23:37, , 14F
\原力/\原力/\原力/\原力/
08/02 23:37, 14F

08/02 23:37, , 15F
推原力~~辛苦了辛苦了
08/02 23:37, 15F

08/02 23:37, , 16F
\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力
08/02 23:37, 16F

08/02 23:37, , 17F
/\原力/
08/02 23:37, 17F

08/02 23:37, , 18F
辛苦了
08/02 23:37, 18F

08/02 23:38, , 19F
yo 推個
08/02 23:38, 19F

08/02 23:39, , 20F
推字幕組,辛苦了
08/02 23:39, 20F

08/02 23:40, , 21F
\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/
08/02 23:40, 21F

08/02 23:40, , 22F
感謝
08/02 23:40, 22F

08/02 23:41, , 23F
\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/
08/02 23:41, 23F

08/02 23:42, , 24F
\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/
08/02 23:42, 24F

08/02 23:42, , 25F
\原力/ 太棒拉!!
08/02 23:42, 25F

08/02 23:42, , 26F
推原力!!辛苦了~
08/02 23:42, 26F

08/02 23:43, , 27F
08/02 23:43, 27F

08/02 23:43, , 28F
辛苦了 感謝
08/02 23:43, 28F

08/02 23:43, , 29F
感謝原力
08/02 23:43, 29F

08/02 23:43, , 30F
原力與你同在
08/02 23:43, 30F

08/02 23:44, , 31F
謝謝字幕組 辛苦了
08/02 23:44, 31F

08/02 23:44, , 32F
這好猛啊!!!!!
08/02 23:44, 32F

08/02 23:45, , 33F
哇~~這字幕也太有愛了, 謝謝原力字幕組
08/02 23:45, 33F

08/02 23:45, , 34F
未看先推!光看預覽圖,又是一個精緻特效啊~原力字幕組
08/02 23:45, 34F

08/02 23:45, , 35F
真的很用心做好做滿啊!感謝原力字幕組,辛苦了♡
08/02 23:45, 35F

08/02 23:47, , 36F
好猛喔 <3
08/02 23:47, 36F

08/02 23:47, , 37F
天哪 這字幕也太特別了吧XDD
08/02 23:47, 37F

08/02 23:47, , 38F
感謝\原力/
08/02 23:47, 38F

08/02 23:47, , 39F
(有點噁心我知道^ ^)<<字幕組XDDD 一點也不噁心啦XDD
08/02 23:47, 39F
還有 138 則推文
還有 2 段內文
08/03 10:18, , 178F
原力必推 品質保證 辛苦了~
08/03 10:18, 178F

08/03 10:25, , 179F
推原力 辛苦了~~
08/03 10:25, 179F
更新B站連結 ※ 編輯: fusion0914 (123.194.233.89), 08/03/2016 10:53:40

08/03 10:52, , 180F
\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/
08/03 10:52, 180F

08/03 11:15, , 181F
憋了半小時的吐槽役果然了得XD
08/03 11:15, 181F

08/03 11:27, , 182F
大推 真的好用心
08/03 11:27, 182F

08/03 11:29, , 183F
\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/
08/03 11:29, 183F

08/03 11:34, , 184F

08/03 11:34, , 185F
最後剪完播出長這樣 辛苦的後製XD
08/03 11:34, 185F

08/03 11:44, , 186F
推原力字幕組!!!!!
08/03 11:44, 186F

08/03 12:01, , 187F
看完了來推一下 字幕做的太好了!!有不同的感覺XD
08/03 12:01, 187F

08/03 12:20, , 188F
Sana跟Momo一開始就在賣萌超可愛>///<
08/03 12:20, 188F

08/03 13:39, , 189F
\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/
08/03 13:39, 189F

08/03 13:54, , 190F
推原力!!
08/03 13:54, 190F

08/03 14:26, , 191F
\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/
08/03 14:26, 191F

08/03 14:27, , 192F
祝原力一生平安!!
08/03 14:27, 192F

08/03 15:01, , 193F
子瑜真的好可愛XD
08/03 15:01, 193F

08/03 15:18, , 194F
終於等到這個影片啊!!QAQ 真的太感謝原力了!!辛苦了!!:D
08/03 15:18, 194F

08/03 15:20, , 195F
推~謝謝字幕組
08/03 15:20, 195F

08/03 15:44, , 196F
推原力~ 超棒的字幕!!
08/03 15:44, 196F

08/03 16:26, , 197F
做到這樣精美真的太辛苦了 推!子瑜天兵的很可愛
08/03 16:26, 197F

08/03 16:47, , 198F
是錯覺嗎 感覺有時候會有小聲的男聲,PD/攝影師?
08/03 16:47, 198F

08/03 19:30, , 199F
哈哈 有外國的ONCE說想要英翻XD
08/03 19:30, 199F

08/03 21:08, , 200F
子瑜天兵完後面講話超順 XD
08/03 21:08, 200F

08/03 22:40, , 201F
這後製真是太強了!!!
08/03 22:40, 201F

08/03 22:44, , 202F
完全有做節目後製的能力啊~ 九個人要上字幕真的很
08/03 22:44, 202F

08/03 22:44, , 203F
辛苦 顆顆~
08/03 22:44, 203F

08/03 23:15, , 204F
尤其有某個姐姐話多又講超快XD
08/03 23:15, 204F

08/03 23:15, , 205F
蠻好奇翻譯Mina part的時候有沒有需要加大音量
08/03 23:15, 205F

08/03 23:54, , 206F
身為字幕組的一員感到很驕傲呢!
08/03 23:54, 206F

08/04 00:07, , 207F
這後製太神了 跪著推原力字幕組!!
08/04 00:07, 207F

08/04 00:38, , 208F
後製太讚了 美編 顏色配置 太強了!
08/04 00:38, 208F

08/04 00:38, , 209F
必推
08/04 00:38, 209F

08/04 01:45, , 210F
推~~~~~~~~~~~
08/04 01:45, 210F

08/04 02:30, , 211F
辛苦了
08/04 02:30, 211F

08/04 02:54, , 212F
\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/\原力/
08/04 02:54, 212F

08/04 22:36, , 213F
推!! 辛苦了><
08/04 22:36, 213F

08/04 22:36, , 214F
給快吐跟眼神死的原力大大的鼓勵!
08/04 22:36, 214F

08/05 07:12, , 215F
推 原力
08/05 07:12, 215F
※ 編輯: fusion0914 (123.194.233.89), 08/23/2016 21:28:09
文章代碼(AID): #1NeBsbgG (TWICE)
文章代碼(AID): #1NeBsbgG (TWICE)