PTT偶像團體區 / TWICE (韓國TWICE(周子瑜))

[新聞] TWICE子瑜 "拜託冰箱"試吃後落淚"驚嚇"

看板TWICE (韓國TWICE(周子瑜))作者 (最高)時間9年前 (2016/06/27 14:50), 9年前編輯推噓109(109推 0噓 38→)
留言147則, 97人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/BvwoMVb.jpg
[sportschosun=崔寶蘭(音譯) 記者] TWICE子瑜在錄影中突然落淚嚇到攝影棚出演者 27號晚上9:30分(韓國時間,跟直播別跟錯了XD)JTBC放送的拜託冰箱... ......(略過不翻，這邊有提到苗族食材中韓料理混和)... ...在TWICE與廚師軍團全體試吃時，子瑜突然在品嚐後流下了眼淚，驚嚇眾人。 對於突然落淚的子瑜 在旁看到的定延也露出感到驚慌的樣貌，說道 "連在得到音樂節目1位時子瑜也沒哭過"，子瑜落淚的原因引起眾人關注。 究竟子瑜落淚的原因是什麼將在今晚放送的拜託冰箱公開。 cr.http://entertain.naver.com/read?oid=076&aid=0002950125&lfrom=twitter 翻譯：Cuigo --------------------------------------------- NAVER韓網下方留言翻譯： (英文有提到另一種猜測 只翻韓文留言) http://i.imgur.com/NVXCTdm.png
翻譯：Cuigo -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.12.76 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1467010238.A.0E5.html
推
06/27 14:51, , 1F
忙內哭哭
06/27 14:51, 1F
推
06/27 14:52, , 2F
推推
06/27 14:52, 2F
推
06/27 14:54, , 3F
銀幕第一哭
06/27 14:54, 3F
推
06/27 14:55, , 4F
比初bobo還早的銀幕QQ
06/27 14:55, 4F
推
06/27 14:57, , 5F
推推~~晚上一定死守直播^^
06/27 14:57, 5F
推
06/27 14:57, , 6F
忙內QQ 我也好想哭阿!!
06/27 14:57, 6F
推
06/27 14:57, , 7F
忙內啊~被辣哭雖然有點心疼QQ 本放死守啦!!
06/27 14:57, 7F
→
06/27 14:59, , 8F
我個人也是猜辣哭 但沒畫面沒真相～
06/27 14:59, 8F
推
06/27 14:59, , 9F
屋哩忙內啊T^T
06/27 14:59, 9F
推
06/27 15:01, , 10F
本來晚上想加班的，這下不本放死守不行了
06/27 15:01, 10F
推
06/27 15:02, , 11F
該不會跟親估彩瑛一樣被辣哭吧…
06/27 15:02, 11F
推
06/27 15:06, , 12F
猜辣哭+1，害我決定本放死守了XDDD
06/27 15:06, 12F
推
06/27 15:06, , 13F
感覺最後一點就是在認定 一定是辣哭 沒有別的原因對吧
06/27 15:06, 13F
→
06/27 15:06, , 14F
XDDD
06/27 15:06, 14F
推
06/27 15:09, , 15F
推推
06/27 15:09, 15F
推
06/27 15:11, , 16F
猜被辣哭+1 子瑜螢幕初落淚絕對要跟live啊XDDD
06/27 15:11, 16F
推
06/27 15:11, , 17F
我竟然很期待子瑜哭哭我好壞XDD
06/27 15:11, 17F
推
06/27 15:11, , 18F
猜辣哭
06/27 15:11, 18F
※ 編輯: Cuigo (36.225.12.76), 06/27/2016 15:14:32
推
06/27 15:15, , 19F
評論第二條XD 結果大家也認為是辣哭的~
06/27 15:15, 19F
推
06/27 15:15, , 20F
QQQQ
06/27 15:15, 20F
推
06/27 15:15, , 21F
喔喔喔 突然好期待XDDDD 銀幕初哭
06/27 15:15, 21F
推
06/27 15:15, , 22F
猜辣哭+1 韓網看幾乎都猜是吃到太辣而辣哭的XD
06/27 15:15, 22F
推
06/27 15:21, , 23F
好想看 今天看不到 要等到周三了Q_Q
06/27 15:21, 23F
推
06/27 15:22, , 24F
記者名字的第二個字不是Bo嗎 寶、普之類的
06/27 15:22, 24F
推
06/27 15:22, , 25F
辣哭+1 但如果不是這原因那我也會跟著哭 TT
06/27 15:22, 25F
推
06/27 15:23, , 26F
比初bobo來得還早的初哭哭
06/27 15:23, 26F
推
06/27 15:23, , 27F
推~~~這一定要死守本放!!
06/27 15:23, 27F
→
06/27 15:24, , 28F
現在正在看之前的 拜冰真的好看 看了一次就愛上了!
06/27 15:24, 28F
推
06/27 15:24, , 29F
第一哭辣哭 不開心
06/27 15:24, 29F
※ 編輯: Cuigo (36.225.12.76), 06/27/2016 15:25:08
推
06/27 15:25, , 30F
我也覺得辣哭的
06/27 15:25, 30F
推
06/27 15:26, , 31F
我都忘了還有一集～～好期待播出
06/27 15:26, 31F
→
06/27 15:28, , 32F
記者名我都會另外讓電腦念一次看哪3種字比較搭 我耳包...
06/27 15:28, 32F
推
06/27 15:35, , 33F
完蛋了，擔心這集收視率因此爆表，然後我們忙內就會
06/27 15:35, 33F
→
06/27 15:35, , 34F
被要求在各節目吃辣(依照台灣演藝圈的sop的話)
06/27 15:35, 34F
推
06/27 15:37, , 35F
我也猜是辣哭XDD
06/27 15:37, 35F
推
06/27 15:39, , 36F
忙內好可愛呀><
06/27 15:39, 36F
推
06/27 15:40, , 37F
之前大神的同床異夢 忙內也沒辣哭啊 這集是怎麼個辣法 害
06/27 15:40, 37F
還有 71 則推文
→
06/27 23:06, , 109F
子瑜：嗯...
06/27 23:06, 109F
→
06/27 23:06, , 110F
---落淚---
06/27 23:06, 110F
→
06/27 23:06, , 111F
定延：這是子瑜第一次在放送時落淚(慌張)
06/27 23:06, 111F
→
06/27 23:06, , 112F
安貞桓MC：子瑜會哭都是李連福主廚的錯吧?
06/27 23:06, 112F
→
06/27 23:06, , 113F
為什麼要做出這種料理?!
06/27 23:06, 113F
推
06/27 23:07, , 114F
得一位也沒有哭也 XD
06/27 23:07, 114F
→
06/27 23:07, , 115F
MC：兩位主廚犯了讓子瑜哭的罪，請做對子瑜媽媽謝罪的影
06/27 23:07, 115F
→
06/27 23:07, , 116F
像信
06/27 23:07, 116F
→
06/27 23:07, , 117F
李連福主廚：那麼，我用中文來說吧？
06/27 23:07, 117F
→
06/27 23:07, , 118F
---中文影像信---
06/27 23:07, 118F
→
06/27 23:07, , 119F
T大謝謝翻譯了 不懂韓文路過 XD
06/27 23:07, 119F
推
06/27 23:08, , 120F
\taki大百科/
06/27 23:08, 120F
推
06/27 23:09, , 121F
感謝翻譯 子瑜超內斂 完全是努力地強忍著....
06/27 23:09, 121F
推
06/27 23:12, , 122F
哭了也完全沒發出聲音...
06/27 23:12, 122F
→
06/27 23:13, , 123F
\taki大百科/
06/27 23:13, 123F
推
06/27 23:14, , 124F
T大百科 推
06/27 23:14, 124F
推
06/27 23:14, , 125F
\taki大百科/ \天才園長/
06/27 23:14, 125F
推
06/27 23:19, , 126F
\taki大百科/ \添財園長/
06/27 23:19, 126F
推
06/27 23:19, , 127F
\taki大百科/
06/27 23:19, 127F
推
06/27 23:21, , 128F
\taki大百科/
06/27 23:21, 128F
推
06/27 23:31, , 129F
\taki大百科/ 感謝翻譯!!
06/27 23:31, 129F
→
06/27 23:36, , 130F
謝謝t大熱情翻譯
06/27 23:36, 130F
推
06/27 23:49, , 131F
\taki大百科/ 現在看到早上新聞 沒開賭盤真的好險XDDD
06/27 23:49, 131F
推
06/27 23:56, , 132F
我也以為是辣到哭 因為子瑜很少哭
06/27 23:56, 132F
→
06/27 23:59, , 133F
我也以為是辣哭沒想到 (ω)
06/27 23:59, 133F
推
06/28 00:40, , 134F
這一哭著實嚇壞一大群人...
06/28 00:40, 134F
推
06/28 01:07, , 135F
推一個 子瑜\^_^/
06/28 01:07, 135F
推
06/28 01:23, , 136F
這一夜韓國與台灣有多少粉絲們因為子瑜的落淚而感到
06/28 01:23, 136F
→
06/28 01:23, , 137F
難過......
06/28 01:23, 137F
→
06/28 02:01, , 138F
我這個大男人第一次看美食節目看到哭~~~
06/28 02:01, 138F
推
06/28 02:16, , 139F
好不忍心啊....心疼QAQQQQ
06/28 02:16, 139F
推
06/28 02:47, , 140F
好心疼QQ 一個人在異地生活提到家人容易脆弱 我以前離
06/28 02:47, 140F
→
06/28 02:47, , 141F
鄉上大學時也這樣
06/28 02:47, 141F
推
06/28 10:17, , 142F
哭了
06/28 10:17, 142F
推
06/28 10:18, , 143F
螢幕初落淚QQ
06/28 10:18, 143F
→
06/28 10:18, , 144F
謝謝taki大翻譯!!!
06/28 10:18, 144F
→
06/28 10:19, , 145F
看到子瑜哭跟著哭了QQ
06/28 10:19, 145F
推
06/28 13:46, , 146F
我看了也忍不住哭了！還是我吃麵線加太辣
06/28 13:46, 146F
推
06/29 16:27, , 147F
原本以為是因食物太辣而哭 我錯了
06/29 16:27, 147F
※ 編輯: Cuigo (1.160.244.91), 07/03/2016 20:36:55
‣ 更多 Cuigo 的文章
文章代碼(AID): #1NSCo-3b (TWICE)
TWICE 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Cuigo 的文章
文章代碼(AID): #1NSCo-3b (TWICE)