[分享] Nerdist Podcast訪談

看板TWHiddleston作者heii (自然卷好人)時間11年前 (2013/11/11 20:05)推噓17(17推 0噓 5→)

留言22則, 15人參與討論串1/1

因為很喜歡這次訪談的內容，所以分段摘要整理了一下(但還是很長...) 不過主要是記我覺得有趣的部分，有遺漏之處請多包涵。 Nerdist Podcast 433 Artist: Tom Hiddleston Host: Chris Hardwick (2011 NYCC Avengers panel主持人，在網友間有"President of Nerds"之稱XD) 訪談連結：http://www.nerdist.com/2013/11/nerdist-podcast-tom-hiddleston/ 1.關於"Thor: the Dark World"和MARVEL其他 (1)兩人先懷念了一下2011 NYCC的復聯座談，那場活動有很多亮點，無論是一半以上的問題都集中在Tom，或是Clark Gregg被拱唱歌等等XD 而今年七月的SDCC，Tom/Loki上臺前麥克風一度沒有聲音，讓Tom緊張了一大下(汗) Chris在臺上被Loki罵"Mewling quim"是很好玩的事，他是世上唯一能和黑寡婦共享這個稱呼的人(煩耶XD) (2)Loki的頭盔在THOR 1時的意義類似王冠，但到了AVG它的用途比較像是武器。 (3)關於Loki的個人電影：Loki無法和Thor分開，這兩個角色是互相依存的。 (4)Chris提了一個想法：Loki和Dr. Who一起作時光旅行，超讚XD (Tom還唱了一小段60年代的老歌) --------------- 2.Tom與時代劇(period drama) Tom演過的時代劇至少五部： Conspiracy (2001, 飾演超嫩接線小兵) Nicholas Nickleby (2001，飾演一個紈褲子弟，邊吃飯邊講話大笑的煩人精) The Gathering Storm (2002，飾演藍道夫˙邱吉爾。邱吉爾超精彩...) Miss Austen Regret (2007，飾演Jane姪女原本的婚配對象可口小捲毛John) (我很喜歡這部，Jane的詮釋非常棒！) Cranford (2007，好看+1，老太太們有夠可愛！XD) 但其實電影"War Horse"背景為歐戰、"Midnight in Paris"他所演的角色時空是1920 年代、"The Deep Blue Sea"是1950年代。所以基本上除了Wallander和MARVEL系列以外，全都是時代劇啊！XD Tom在19歲(1999年)出演第一部作品時，化妝師在他正式當演員的第一天就對他說：「Tom，你有一張非常"時代劇"的臉！」這讓年輕的Tom相當困惑XD(但不能否認他真的長了一張相當古典優雅的臉，非常適合重新詮釋1930-1960年代的好萊塢經典...) 但其實許多英國演員都有張可以穿越的臉...... ---------------- 3.關於英國演員的科班訓練與劇場出身英國演員大多有專業訓練的背景，不管是進戲劇學校(RADA等)、或是在短期表演藝術機構進修。這些專業的訓練讓他們在表演詮釋上有扎實的底子。許多表演藝術／戲劇學校坐落於倫敦，這座城市堪稱有全世界最多、最好的戲院，提供了培養這些演員們必要的養分，以及表演的舞臺、工作的機會。戲院／劇場除了是表演的舞臺，也是電視、電影等其他表演領域挖掘明日之星的地方，也因此許多大家熟知的演員都是劇場出身、或有相關背景。按： (1)除了專業的表演訓練，不少英國演員還有傲人的學經歷，也反應在他們較為深思熟慮、縝密且層次豐富的表演風格上。可以參考英國演員板(UK_Actors)板友 mysmalllamb整理的「從科班看英國演員」系列。 (2)大家都知道英國演員多有劇場底子，其實美國電影圈劇場出身的演員也不少...... 美國的電影產業過去主要是塑造「明星」而非「演員」，不同表演領域很少橫向流動；直到1970年代Marion Dougherty等「選角指導」此一新興行業誕生，他們開始到百老匯尋找「真正適合角色的『演員』」，並提供更扎實的訓練，美國的電影產業和風氣才開始改變。勞勃狄尼洛、達斯汀霍夫曼等實力派演員都是因此在小螢幕和大銀幕嶄露頭角。有興趣的人可以參考這部紀錄片："Casting By"(好萊塢選角大師, 2013) ←本片爛番茄新鮮度92%，非常好看！ --------------- 4.關於Tom的家族起源和英美文化比較這段蠻有趣的，很少聽到演員的訪談會討論這件事，而Tom對於某些現象的觀察也十分精準。延續英國表演藝術近年在國際上遍地開花的話題，以《唐頓莊園》(Downton Abbey)劇集在美國大受歡迎為談話起點，Tom和Chris接著聊起英美兩國的族群文化和各自的身家背景。 Tom認為今天時代劇在英美都擁有廣大影迷的現象頗值得玩味。《唐頓莊園》等時代劇呈現的是20世紀初期以前的英國社會，大多描述社會階級下、人們的生活，和現在的英國社會大不同。現代國家普遍致力消除階級的隔閡，畢竟「階級」可說是過去的遺毒、和許多人心中的痛(儘管階級問題不可能被完全根除)。但人們卻深深著迷於這些關於「過去」的表演、不同階級間的人際關係，對已逝的年代有某種程度的嚮往和懷舊情懷。 Chris認為美國人之所以熱衷收看時代劇，是由於美國歷史還不夠長，沒有真正參與到英國的維多利亞時代(也是我個人最喜歡、認為最精采的時代XD)，所以要透過時代劇去追尋自己所沒有的歷史感。Tom對於美國這個相對英國而言還算年輕的國家很感興趣；相較英國人，許多美國人更能說出祖先的來源，例如愛爾蘭或其他歐陸國家；而多元族群和文化的交融，以及對於自身文化傳統的認知與吸收，成為美國表演藝術工作者的養分和特色，被充分運用，使得美國社會呈現不可思議的活力。 Chris的曾祖父在20世紀初來到美國，就像許多歐洲移民一樣，從底層的洗衣工開始、辛苦工作只求落腳新大陸。而Tom則是一半的蘇格蘭血統(父系，格拉斯哥)加一半的英格蘭血統(母系)。雖然Tom講得一口清晰標準的英格蘭腔，但父親講話是帶有蘇格蘭腔的，更不用說已故的爺爺口音更是重到連Tom常常都聽不懂。父系的Hiddleston家族很可能是蘇格蘭低地以剛勇聞名的望族Clan Douglas(道格拉斯部族)的一支，更往前或許還能溯源至斯堪地那維亞半島。母系除了英格蘭血統之外，還有德國的血統。 (所以Tom才會和Michael Fassbender那麼像嗎？還飾演北歐天神！(誤)) 按： (1)關於各領域懷舊風潮的興起，有很多相關的論文或一般讀物可以參考。 (2)許多歐洲國家是在二十世紀初期，因為過去幾世紀戰爭、書籍和教育普及等因素而興起的民族主義後才產生，例如瑞士和義大利。比較現在與十九世紀的國家版圖和國名便可清楚了解。相關文獻可參閱Benedict Anderson的著作《想像的共同體：民族主義的起源與散佈》(時報)。 (3)Wikipedia上的Clan Douglas介紹：http://en.wikipedia.org/wiki/Clan_Douglas --------------------- 5.關於未來想嘗試的表演類型 Tom很願意演喜劇。他從小就負責搞笑，也樂於逗大家開心，即便表演需要撞牆會痛也沒關係(真是個好孩子QAQ)。自從演出Loki這角色之後，他終於可以表現出滑稽的一面。許多喜劇的搞笑橋段是非常經典的老梗，如前述的撞牆、各種誤會等。其中Tom推崇 BBC 2的經典喜劇"Fawlty Towers"(非常大酒店，1975-1979)，劇本和演出都相當傑出，至今拿出來複習仍令他捧腹大笑。Tom很想演出浪漫喜劇，像是"Bridesmaids" (伴娘我最大)那一類~ (p.s.雖然浪漫喜劇剛好是我不太看的電影類型orz，但還蠻想看Tom演喜劇的XD) Tom渴望嘗試新鮮事物。他喜歡演出較嚴肅的故事，像是各類莎翁劇本及其改編作，如"Coriolanus"等。但其實不限類型，從超級英雄電影到文青費茲傑羅都是很棒的經驗。 ---------------------- 6.關於和Steven Spielberg的合作經驗再次用各種最高級形容詞和子句讚揚Steven Spielberg，請大家自行體會(茶) 然後"War Horse"裡Captain Nicholls最後令人心碎的那幕在Take 3時OK。 ---------------------- 7.如何看待表演事業這段後面超歡樂XD Tom將表演視為一輩子的志業。人生總是不斷出現有趣的事物，每個階段都有新的角色要飾演。Chris在這邊大力讚許英國演員，年輕時英俊又有活力；當他們年紀漸長，「老」不是缺點而是成熟的表現，受人尊敬、不會被這個圈子淘汰，而是會成為像Sir Antony Hopkins那樣的傳奇，愈陳愈香。如果你希望像英國演員那樣在表演事業有所成就，也許可以追隨Tom的腳步。(這真的是恭維啊！) "Your roles evolve as you evolve." (你演出的角色會跟著你成長) "If you're lucky, your career becomes like a time machine. And you look back and you realize the reason you play parts at the paticular time is because that's what you need to get out of your systems." (最後那幾個字我沒聽懂...求高手指正><|||) 演員在不同年紀會接到不同的角色，例如二十幾歲初出茅廬時常接到年輕士兵或軍官，年紀大一點可能演出父親、老師、國王，更老時就會接演魔法師/巫師。主持人開玩笑說，老一輩的英國演員可能會想：「喔，我終於長到『巫師臉』的年紀了！」 (Well, I'm finally enter my wizard face!) 飾演巫師的是一群十分具辨識性且傑出的演員，而《哈利波特》第一集上映時Tom已經 20歲了，因而多數與他同輩的演員們沒有機會參與演出這部奇幻大片，包含Benedict Cumberbatch、Tom Hardy和Matt Smith等。他們的年紀有點尷尬，演(霍格華茲的)學生太老、演老師又太年輕。如果要辦一場萬聖節派對，將這些當下最火紅但沒有機會參演的英國演員放在一起，Chris認為Tom可以扮演很壞的跩哥˙馬份，或跩哥他爹魯修思，甚至年輕的石內卜(但Tom太帥了XD，其實AR也是...)，Tom也很想扮成榮恩(哪像啊XD)。他希望自己最後能達到演出鄧不利多的年紀和等級(reach my Dumbledore face)，但在那之前他還得先經歷許多士兵、戰士、戀人、王子、國王、詩人、間諜和警察等等角色的磨練呢。 p.s.Chris事後覺得他在訪問Tom時漏講了佛地魔和湯姆瑞斗，這個角色應該也很適合Tom... ---------------------- 8.除了表演以外今年初隨UNICEF去了一趟幾內亞，堪稱改變人生和態度的旅行。詳情參之前的日記。以下只摘一段日記沒特別提及的事。在幾內亞沒人聽過他，這讓他感到很自由、覺得自己真正是這世界的一份子。第二天晚上，他們借宿幾內亞中部某村莊一位耆老的家裡，睡覺時會聽到窗外傳來各種不知名野生動物的聲響，早上五點則被闖入房內的公雞吵醒(Luke有po公雞的照片XDDD)，這些都是西非的生命力。此外，由於Tom用法文引述Mandiana當地人解釋他們最大的民生問題："Il y a problems dans ces villages.""Il n'y a pas de l'eau"(這些村子遇到困難。這裡沒有水。) Chris很煩地說，女性聽眾聽到Tom講法文卵巢都不行了XD (Tom不要為此道歉啊XDDD) 採訪日期是美國首映當天(2013/11/4)，隔天Tom飛回倫敦後，又開始馬不停蹄地排練 Coriolanus......真是辛苦了>< 希望他能多保重 & 演出成功！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.52.233 ※ 編輯: heii 來自: 140.113.52.233 (11/11 20:20)

推

gloria820826

11/11 21:17, , 1^F

11/11 21:17, 1^F

推

JuliaHsiao

11/11 22:13, , 2^F

11/11 22:13, 2^F

推

JuliaHsiao

11/11 22:24, , 3^F

11/11 22:24, 3^F

推

sinnmon

11/11 22:47, , 4^F

11/11 22:47, 4^F

推

JuliaHsiao

11/11 22:48, , 5^F

11/11 22:48, 5^F

推

Gronkjaer

11/11 23:01, , 6^F

11/11 23:01, 6^F

推

star0504

11/11 23:20, , 7^F

11/11 23:20, 7^F

推

NANJO1569

11/11 23:38, , 8^F

11/11 23:38, 8^F

推

Nilthoron

11/12 00:08, , 9^F

11/12 00:08, 9^F

推

SophiaSS0521

11/12 01:19, , 10^F

11/12 01:19, 10^F

推

minioreocake

11/12 01:58, , 11^F

11/12 01:58, 11^F

哇喔~謝謝大家>/////< Tom談Steven Spielberg那段其實有些新東西(以前的訪談沒講過、或未交代細節) 除了J大提到導演對演員的支持，他同時也讓Tom感到自己是被信任的，工作氣氛很舒服...而不是擺架子耍大牌。經過一個週末(=導演週末都在弄剪接等事情)回覆Tom拍的東西ok這點很可愛 :D ※ 編輯: heii 來自: 1.171.24.64 (11/12 07:12)

推

kikuno

11/12 21:35, , 12^F

11/12 21:35, 12^F

推

sirius1960

11/12 22:35, , 13^F

11/12 22:35, 13^F

推

kalin1002

11/12 23:34, , 14^F

11/12 23:34, 14^F