[歌詞] 07.Apology (譯)

看板TVXQ (東方神起)作者estrange (無畏之光)時間10年前 (2015/07/30 22:27)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

07.〈Apology〉 Sung By Max Lyrics by Jam Factory Composed by Harvey Mason, Jr.／Dewain Whitmore／Deez Oh Baby I miss you Yeah When do you come back home I'm sorry sorry Late at night 茫然苦思許久　才起身過去喚醒我的妳的體溫現在成了回憶 I let you down let you down 明明知道但為何還聽到妳呼喚我的聲音傳來無法忘卻每日找尋妳的痕跡　想追隨妳傷痛是愈惦記愈深切美麗的夢如今早已遠離 Girl I love you so *回答我吧 Say it now Say it now 縈繞的耳語為時已晚　就慢慢地 Say it now 走到盡頭後顯現的空盪　我不敢置信 Baby I'm so sorry (hey) 漫長時間 I'm so sorry (hey) 至今依然懷念快回答我吧 Say it now 誰都好請代替她聽取吧 So here's my apology* Apology Apology 全都是我的錯 Apology Apology 希望妳看到我能笑著 Your happiness is on me Apology Apology 倦煩地將妳照片拿出來看著我們親密的模樣觸痛地撕破又再黏合徒留憂愁(想追隨妳) 愛情愈想抹去愈顯清晰依稀可想的懷抱現在化作永恆 Girl I love you so *Repeat 在那遠方的妳　然而妳依昔地 Beautiful 我再也無法忍受別把我拋下再次呼喚我吧 So When Are you Coming home? *Repeat Apology Apology 全都是我的錯 Apology Apology 希望妳看到我能笑著希望妳看到我能笑著 it's my apology 練習翻譯，如有謬誤敬請指正。圖片：http://imgur.com/a/2VhY7#0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.31.183 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TVXQ/M.1438266449.A.1CE.html