[歌詞] 01.眩暈(Vertigo) (譯)

看板TVXQ (東方神起)作者estrange (無畏之光)時間10年前 (2015/07/30 22:20)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

01.眩暈(Vertigo) Lyrics by 100%seojeong(Jam Factory) Composed by Max Schneider／Dillon Pace／Jenna Andrews 疾行的步伐在窄巷中追趕我的影子錯綜次序與未知力量的沉默追擊者極為隱微的甜美香氣　迷濛的面容似曾相識夢境片段和我記憶交纏不休　每夜輾轉難眠腦海裡空轉　無解的提問　陷入無盡迴圈被吸引進去　快要窒息　已不能停止 oh *I've been waiting for you You've been waiting for me 妳是眩暈出於我的想像　這眩暈是對妳的幻想試圖搖頭藉以擺脫　僅是暫時而已我頭暈目眩*　我頭暈目眩* (頭暈目眩) 記不得我怎麼來到了這裡走投無路的懸崖邊　腳底深陷冷汗直流太過輕率卻又甜蜜　黑暗中妳向我招手我的雙腳凍結無法往前也沒有退路眼睛緊緊闔上　無法甦醒的夢　陷入無盡迴圈被吸引進去　快要窒息　已不能停止 oh *Repeat Baby 我眼前的路搖搖欲墜全世界漸漸更加地模糊不清我永遠就這樣受到禁錮迷失了路在妳懷裡　深陷於漫長黑暗中 Cuz I've been waiting for you You've been waiting for me 試圖搖頭藉以擺脫　僅是暫時而已我頭暈目眩　我頭暈目眩 *Repeat 我頭暈目眩　我頭暈目眩　我頭暈目眩練習翻譯，如有謬誤敬請指正。 BBS無法貼韓文，詞曲家韓文名恕略，詳見圖片版：http://imgur.com/a/2VhY7#0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.31.183 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TVXQ/M.1438266050.A.62F.html