[歌詞] 04.入迷(SURISURI) (台壓翻譯)

看板TVXQ (東方神起)作者estrange (愛你笑眼)時間10年前 (2015/02/03 01:09)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

○　○ ╔╰浩\/珉╯═════ 入迷 (SURISURI) ══════════╗ ║￣//￣\\￣ ▔▔▔▔▔▔▔ ║ ║ ║ ║ Suri suri ma suri su suri saba ║ ║ ║ ║ 那時的我太過年輕就連如何去愛人都不曉得 ║ ║ 任誰都好真是不知怎麼了 ║ ║ I was silly to you baby 如今我已知道自己有多愚昧 ║ ║ oh yeah (Suri suri ma suri su suri) ║ ║ ║ ║ 那種程度的戀愛隨手可得是妳拯救了陷入如此錯覺的我 ║ ║ at that time I, I was so young ║ ║ 妳對我施了魔法吧？是這樣吧？ ║ ║ ║ ║ 與妳走過的路與妳的kiss ║ ║ 僅此一次的心動觸動了我無法分開 ║ ║ I got you baby 即使我成為 ║ ║ 沉溺於妳的人也將禁閉在名為我的rule當中 ║ ║ ║ ║ 並非如我所願的帶領著妳並非如此 ║ ║ 並非那個被魔力支配的我並非如此 ║ ║ ║ ║ 凝視妳的時候總覺得有些不足 ║ ║ 由我來填補的話將會變得完美 ║ ║ 妳是我的光芒將會永遠照亮 ║ ║ yeah (Suri suri ma suri su suri) ║ ║ ║ ║ 無論我在哪與誰見面吃著在美味的食物 ║ ║ 都想妳想得快要發狂該怎麼辦才好？ ║ ║ 打個比方來說妳是什麼樣的存在？沒有妳我也將會死去 ║ ║ yeah (Suri suri Suri suri) ║ ║ ║ ║ 與妳走過的路與妳的kiss (I love you baby) ║ ║ 僅此一次的心動觸動了我無法分開 (Yeah yeah yeah yeah) ║ ║ I got you baby (baby) 即使我成為 ║ ║ 沉溺於妳的人也將禁閉在名為我的rule當中 ║ ║ ║ ║ 並非隱藏著什麼秘密並非如此 ║ ║ 不需去思考什麼萬一不需如此 ║ ║ ║ ║ 將手伸出去的瞬間幸福之門就此打開 ║ ║ 準確率為億千萬分之一這真的是魔法 ║ ║ 彼此配合的腳步交換的視線親吻的妳如此美麗 ║ ║ 過去的我真是年少不懂事呀 Baby, you change me ║ ║ ║ ║ 與妳走過的路 ║ ║ ║ ║ 現在立刻就施下咒語 (Suri suri ma suri su suri saba) ║ ║ 妳的心願將全部實現 (Suri suri ma suri su suri saba) ║ ║ 我是真心的期盼著妳 (Suri suri ma suri su suri saba) ║ ║ 請隨心所欲的操控我 (Suri suri ma suri su suri saba) ║ ║ ║ ║ 與妳走過的路與妳的kiss (I love you baby) ║ ║ 僅此一次的心動觸動了我無法分開 (Yeah yeah yeah yeah) ║ ║ I got you baby (baby) 即使我成為 ║ ║ 沉溺於妳的人也將禁閉在名為我的rule當中 ║ ║ ║ ║ (Suri suri ma suri su suri saba) ║ ║ ║ ║ ║ ║ Lyrics by YOO, YOUNG JIN║ ║ Composed by YOO, YOUNG JIN║ ╚════════════８ｔｈａｌｂｕｍ＊ＷＩＴＨ＊04.╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.9.109 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TVXQ/M.1422896979.A.09E.html