[消息] 141213 T1ST0RY台灣場Talk整理
站搖B許多細節都忘了,只記得他們小表情。
回味著飯拍,就想乾脆將talk時的話語記下來吧,
照著翻譯聽打,刪掉了多數「呢」這贅字。
紅色─允浩昌珉一起
黃色─允浩
藍色─昌珉
紫色─仙后
綠色*─感謝aiyutic板友指正補充
Catch Me
Double Trouble
Rising Sun
Talk1
浩珉:大家好~我們是東方神起。
允浩:我們這次不是來了台灣嗎?
昌珉:是啊。
允浩:所以我們要用中文跟大家打招呼。
打給厚~我們是
浩珉:東方神起
昌珉:首先那我們就邊走到主舞台邊聊一聊。
允浩:你好~ 好~~
昌珉:一開始大家都好熱情哦! (離開舞台換裝)
允浩:那我們要再一次向大家打招呼,
你好~~我是允好 (←糙拎呆好萌 )
你們開心嗎?
仙后:開心~~
右邊開心嗎?
開心~~
左邊開心嗎?
開心~~
我也很開心!
(尖叫)
允浩:感謝大家今天來到了我們的演唱會,
其實大家今天真的可以期待一下哦!
那我們等等見。 (離開舞台換裝)
昌珉:大家好,我是昌珉~ (語氣超Q)
並不是因為我們的心情,而是真的現在這裡很熱對不對!
仙后:對~~
昌珉:其實我們昨天到台灣的時候,發現天氣是陰天不是很好,
所以呢其實是很擔心會不會有人來看我們的演唱會。
原來那個擔心是不必要的,
有這麼多人來看我們的演唱會,真的非常感謝大家。
允浩:其實非常開心的是我們兩個來台灣開演唱會是第一次!
說到台灣當我們新人的時候有來台灣參加金曲獎,
然後呢回憶非常的好。
從那時候到現在已經過了十年,我們怎麼樣?還一樣嗎?
仙后:對~
昌珉:其實在這段期間我們陸陸續續也有來台灣,
但是想到第一次來台灣已經快要十一年之前,
感覺是…好像我們年紀已經大了耶~
允浩:但是呢不變的是在這裡的粉絲們從頭到尾一直為我們加油!
仙后:(尖叫)
你們準備好要跟我們東方神起一起玩嗎!?
對~
今天真的可以期待喔~
我們一定會給大家看到我們所有的一切(攤手三八貌)
(尖叫~~)
昌珉:…你講完了嗎?
允浩:其實準備了很多,但是現在都講完的話,等一下要講什麼呢?(裝靦腆)
昌珉:今天的表演我們準備了很多,希望大家能夠跟我們一起盡情歡樂到最後。
仙后:好~
那我們就接續這麼熱情的氣氛,接下來要唱下一首歌:
(尖叫~)
為你們帶來〈以我代他〉
Beside
Smoky Heart
Heaven's Day
VCR:時光暫停
How Can I
Love in the ice
Moonlight Fantasy
Your Man
VCR:Off-Road
Steppin/Destiny/Off-Road
Love Again
BANG!
VCR:Always with you
Talk2
允浩:好~ 你們身體好了嗎? (←這句有點不確定orz)
仙后:好…
好不好?
好~
我們也好棒!(大拇指) (這不知所以然的對話XD)
昌珉:(作勢把大圓帽當飛盤~)
允浩:大家覺得怎麼樣?開心嗎?
仙后:開心~
允浩:其實今天從頭到尾,真的真的…
昌珉:(作勢在玩營火,沒在理他允浩哥)
你現在在幹嘛啊? suri suri?
對不起~
其實大家剛剛看過影像也知道,我們為了大家準備了小小的禮物。
(繼續玩自己的~~偶爾期待哥的注意)
允浩:雖然我們常常為大家帶來帥氣的樣子,還有性感的樣子,
但是呢就是沒有跟你們一起去旅行耶~
所以準備了一個小小的帳篷,
從現在開始,就想要跟大家一起來個短暫的旅行。
昌珉:雖然話說是旅行沒錯啦,但是想要跟大家來一個不一樣的旅行。
所以想要來唱一下東方神起以前的歌,很受大家歡迎的歌,
然後讓時光回到從前。這樣怎麼樣呢?
允浩:所以我們想要帶來真的非常受歡迎的歌。
昌珉:因為很好奇不知道會唱什麼歌嘛,所以我們現在馬上就來短短地唱一下好嗎。
我相信
My Little Princess
You only love
Tonight
允浩:大家覺得怎麽樣呢?
我想大家應該也看得出來,其實這個瞬間全部都是LIVE,
所以呢如果唱錯了也沒有辦法(笑)
在這樣講話的時候有背景音樂,感覺好像自己變成了電台DJ耶。
你們~你好~
昌珉:我想大家應該也都已經知道了,
但是我想說在這裡還是要跟大家解釋一下為什麼我們的演唱會名字叫T1ST0RY。
因為我們東方神起用英文寫的時候是TVXQ,
所以就是TVXQ的History,
(涵括TVXQ從頭到尾所有歷史,就成了TVXQ的History,)
就把TVXQ跟History加在一起變成T1ST0RY了!
仙后:哦~~(配合恍然大悟)
謝謝(羞)
允浩:原來~隱藏著這麼好的涵意在裡面吶!
(哄堂大笑)
所以呢很想要跟大家一起喊一次…We Are?
T!!!!!(飽滿有力)
現在不是背景音樂很美嗎?如果這樣突然T!!!!!不行啦~
We Are~(溫柔地)
T~(有sense的柔和語氣)
沒錯沒錯,謝謝你~*
昌珉:接續這麼棒、美妙的氣氛,
我們東方神起準備了更歡樂的氛圍給大家。
(我們東方神起準備了更多歌曲當作禮物送給大家,希望大家一起開心享受。)
允浩:所以我們想要再換一下氣氛。
oh~yo~uh!uh!你好~uh!大家好~uh!
你好~大家好你好大家好你好,我是YunHo允浩~好~好~
好好好~大家好你好我是YunHo允浩~uh!
(起鬨叫大家拱昌珉)
仙后:沈昌珉!沈昌珉!沈昌珉!沈昌珉!
昌珉:……(招牌大小眼笑容 → XD)
uh!大家好~
好好~(無奈又無辜地望向哥哥)
好好~ 你好~
好~~(拉高音量!)
好~ 想要在這樣的氛圍跟大家一起同樂。
你們準備好了嗎?
好~了~
你們準備好了嗎嗎嗎?
好…#$%^& (老鄭到底想要我們怎麼回啦ˋ(′_‵||)ˊ)
請大家把手往上拍,我們要繼續這樣的一個氛圍喔。
(請大家把手舉到頭上,)
那麼接下來我們為大家帶來一些歌曲作為禮物。
Paradise
She
允浩:現在開始就像剛剛一樣,後面的人也要站起來,上面的人也請你們站起來。
你們不站起來嗎?我都看得到哦~(手作望遠鏡狀)
最上面的也要站起來,然後開始拍手,
知道這首歌的請大家跟著我們一起唱。
(知道這首歌的如果能跟著我們一起唱就好了。)
你們準備好了嗎?
會唱什麼樣的歌,我也不知道喔。
我相信大家是知道的。那我們要來唱了哦!要唱了哦!
好~
右邊,要唱了哦!
好~
這邊,要唱了哦! (所以你不太會講左邊是嗎XD)
好~
看台上的要唱了哦! (這句我猜個大概的)
好~
好現在的氣氛很好,我們要唱了哦。樂團成員們要唱了哦。
那就這樣囉1~ 1~ 1~2~ 1~ 2~那就準備囉!(前後來回踱步)*
one、two、three、four
1、 2、 3、 4
You're my melody
就是這一首歌,你們準備好了嗎?
要唱~五音不全沒有關係,但是拍子一定要準喔。
最重要的一定要大聲地唱!準備好了嗎?
要唱了哦。好那就來唱了。我會看著你們的。
one、two、three、four
再一次~
再來一次~*
謝謝你們!
Rise...
Dancer Time
Android
Humanoids
B.U.T
I Don't Know
VCR:Dream
Show me your love
Crazy Love
Somebody To Love (我愛你~~們!!!)
你們開心嗎?
開心!
大家準備好要同樂了嗎?
Say HO~
HO~
Say HOHO~
HOHO~
Say HOHOHO~
HOHOHO~
東方神起~
東方神起~
We Are~
T~
你們準備Light on
全部把燈打開!*
Turn on your lights, like this!
你們準備好了嗎!
好了~
準備好要同樂了嗎?
好了~
那麼,走吧!
VCR:講述七輯主打與演唱會發想
Something
Spellbound
Talk 3
允浩:剛剛的歌曲還可以嗎?
仙后:是~
其實今天大家看了也知道,
到現在為止我們常常給大家看到的是帥氣的、然後充滿力道的那種樣子對吧。
是~
所以這次就覺得想說給大家看一下像音樂劇的感覺,
怎麽樣呢?你們有感覺到嗎?
有時候可愛、有時候性感、有時候又有點色色的。
昌珉:真的隔了好久的時間現在在台灣的歌迷們面前為大家表演,
然後也想說為大家帶來很多不同的面貌。
因為沒有辦法不解釋一下直接這樣跳過去,
所以允浩哥〈BANG!〉那首歌是不是要說明一下呢?
允浩:每次演唱會我都會準備一下自創歌曲,那這次我自創也參與編曲,
你們覺得怎麼樣呢?很帥嗎?
對~
謝謝~(裝可愛鞠躬)
不知不覺要帶來今天表演的最後一首歌了~
蛤~
真的時間好快喔~
到底是為什麼?真的是讓我好心痛。(裝蹙眉)
為大家帶來最後一首歌好嗎?
最後一首歌:「為什麼」。
WHY?
VCR
TEN
Talk 4
允浩:謝謝各位的安可!
如果沒有安可的話,我們想說要回家了。
其實我們是很擔心的。
昌珉:大家是叫我們安可的時候,其實是唱我們的〈氣球〉嘛!
真的是非常感謝大家。
(鞠躬感謝)
允浩:我們剛剛在唱〈TEN〉這首歌的時候,後面的照片有看到嗎?*(尖叫聲聽不清楚…)
哇…為我們帶來了驚喜,上面寫著「謝謝♥」,
真的是非常的感人,謝謝你們!
好像一幅畫呢!
其實跟大家一起度過的時光,就會變成影像,成為一個記憶,
其實現在跟大家在一起,也是會變成一個美好的回憶。
現在這個時刻你們也會記得吧?
會~
謝謝你們~
我們接下來還剩下幾首歌曲呢?
昌珉:接下來我們真的,只剩下了兩首歌。
其實在台灣用東方神起的名義要開演唱會,真的是花了很長的時間。
所以其實想要為大家帶來很多的東西給大家看,
結果沒想到時間過得真的非常快。
真的很對不起大家,讓大家久等了來看我們的演唱會,
然後也謝謝大家你們來看我們的演唱會。
但是,雖然很捨不得,現在還是只剩下了兩首歌。
接下來的兩首歌你們會大聲地跟我們一起唱吧!
會~~
我們會期待的喔~
你們的聲音聽起來很沒自信耶!
我們可以期待吧?
嗯~
好,我知道啦。
馬上為大家帶來接下來的歌曲。
Here I Stand
Always with you
Talk 5
允浩:剛剛在唱歌的時候差一點哭出來。
台灣的歌迷們會讓我想哭。
仙后:(尖叫)
今天能夠跟大家見面,真的是非常地開心,也非常地幸福,謝謝你們。
昌珉:謝謝。
你們覺得好看嗎?上面的(觀眾)你們也覺得好看嗎?
雖然很想要跟大家每一個人一一打招呼,大家有感覺得到嗎?
今天我們非常地幸福,謝謝你們。
謝謝。
仙后:不要走!不要走!不要走!(十次以上)
允浩:今天就是因為大家的緣故,所以我們展開了非常棒的表演。
其實很久沒有來台灣跟大家見面了,所以是有一點害怕。
非常感謝大家一直等我們。
今天為了展開很棒的表演,其實除了東方神起團員之外,
還有很多的工作人員們,首先為我們帶來非常棒的表演的舞者們,
請大家鼓掌!非常的帥!
昌珉:還有讓我們能唱非常好聽的歌的樂團成員們~(請大家鼓掌)
還有在幕後為我們準備這一場演唱會的工作人員們~(請大家鼓掌)
還有今天表演的主角~你們,你們也要為自己鼓掌!
真的非常對不起讓你們久等了。
現在能夠見到大家,所以我們也很開心。
今天的回憶我會埋在心裡面的!
今天真的非常地幸福。
以上是
東方神起!謝謝大家。
謝謝你們~~
謝謝~
真的非常幸福。也很感動…
我愛你們!We Are~
T~
以上是東方神起,謝謝大家。
謝謝大家。
以上整理參考飯拍聽打,有缺誤歡迎指正。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.9.109
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TVXQ/M.1418911597.A.BDD.html
推
12/18 23:15, , 1F
12/18 23:15, 1F
推
12/18 23:20, , 2F
12/18 23:20, 2F
→
12/18 23:20, , 3F
12/18 23:20, 3F
→
12/18 23:25, , 4F
12/18 23:25, 4F
推
12/18 23:27, , 5F
12/18 23:27, 5F
→
12/18 23:27, , 6F
12/18 23:27, 6F
推
12/18 23:37, , 7F
12/18 23:37, 7F
謝謝c大補充~聽力真好!(因為愛的關係吧XD)
推
12/19 00:38, , 8F
12/19 00:38, 8F
→
12/19 00:39, , 9F
12/19 00:39, 9F
推
12/19 00:40, , 10F
12/19 00:40, 10F
→
12/19 00:44, , 11F
12/19 00:44, 11F
推
12/19 01:53, , 12F
12/19 01:53, 12F
推
12/19 12:22, , 13F
12/19 12:22, 13F
推
12/19 16:16, , 14F
12/19 16:16, 14F
→
12/19 16:16, , 15F
12/19 16:16, 15F
推
12/19 20:16, , 16F
12/19 20:16, 16F
推
12/19 23:30, , 17F
12/19 23:30, 17F
推
12/19 23:41, , 18F
12/19 23:41, 18F
推
12/20 00:43, , 19F
12/20 00:43, 19F
推
12/20 10:26, , 20F
12/20 10:26, 20F
推
12/20 20:07, , 21F
12/20 20:07, 21F
推
12/21 18:03, , 22F
12/21 18:03, 22F
推
12/22 09:26, , 23F
12/22 09:26, 23F
※ 編輯: estrange (182.235.9.109), 12/26/2014 16:37:31
TVXQ 近期熱門文章
10
19
PTT偶像團體區 即時熱門文章