[歌詞] 13.TREE OF LIFE (台壓翻譯)

看板TVXQ (東方神起)作者estrange (Spellbound♪)時間11年前 (2014/04/11 15:38)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

╔═══════════ TREE OF LIFE ══════════╗ ║ ▔▔▔▔▔▔ ║ ║ ║ ║ 無名的嫩葉在這裡萌芽 ║ ║ 朝著光明的天空拼命伸展枝枒 ║ ║ 不知不覺裡已經長成了屹立不搖的大樹 ║ ║ ║ ║ 春天在它的枝頭別上了紅豔的花 ║ ║ 讓無數的笑容綻放 ║ ║ 夏天沐浴在燦爛的陽光下 ║ ║ 又把根伸得更廣 ║ ║ ║ ║ 我們相遇在這棵樹下孕育生命茁壯 ║ ║ 生活的地方是的始終沒有變 ║ ║ ║ ║ 編織的愛才是支撐大樹的力量 ║ ║ 不單是付出也不單是接受 ║ ║ 如此粗壯的樹幹它的枝枒也開出了花 ║ ║ ║ ║ 到了秋天這些花結出果實纍纍 ║ ║ 讓滿足的歡欣雀躍起舞 ║ ║ 冬天落葉紛紛鋪滿了地面 ║ ║ 新的種子又開始萌芽 ║ ║ ║ ║ 我們相遇在這棵樹下孕育生命茁壯 ║ ║ 生活的地方是的始終沒有變 ║ ║ ║ ║ 深深扎根的羈絆跨越了遙遠時空 ║ ║ 生生不息的相繫在一起永遠地 ║ ║ ║ ║ 當飽滿的花蕾綻放的時候 ║ ║ 不變的讓我們在這裡邂逅 ║ ║ ║ ║ 春天一定會來為枝頭別上花朵 ║ ║ 盈滿的笑容在綻放 ║ ║ 歡欣的淚水流過地表 ║ ║ 花朵又將燦爛開放 ║ ║ ║ ║ 我們相遇在這棵樹下孕育生命茁壯 ║ ║ 生活的地方是的始終沒有變 ║ ║ ║ ║ 想要守護的奇蹟是的就在這裡 ║ ║ ║ ║ ║ ║ Composed by Anders Grahn / Carlos Okabe║ ║ Lyrics by Shinjiroh Inoue║ ╚════════════７ｔｈａｌｂｕｍ═ＴＲＥＥ═13.╝ -- 私心推薦有愛的仙后版本比較文雅(〞︶〝*) 翻譯：smokycross 圖檔：http://imgur.com/a/oTTgo 來源：http://disp.cc/b/Twinshinki -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.9.109 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TVXQ/M.1397201926.A.143.html