[翻譯] 日雜<ViVi>4月號採訪

看板TVXQ (東方神起)作者smallwee (YO)時間12年前 (2013/02/26 22:21)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

詳細內容點連結翻譯F:ursula7777777777 [ViVi4月號翻譯]想共有太多的回憶。東方神起，與你共存於同一時代（part1）戲劇般的時光流逝著。在鏡頭前或妖艷，交談時或誠實，獨處時或靜謐。每一瞬間都是百分百投入，抑或碰撞出更多火花的兩位。看到草莓大福忍不住先吃為快的允浩，安靜如畫的昌珉。兩位動靜結合，完美詮釋東方神起的均衡美。 http://i.imgur.com/bhi8yoT.jpg

[ViVi4月號翻譯]part2。專輯名字TIME，昌珉"這不僅僅指的是今日這一天，過去，現在，未來所有的時間都包含在TIME這個詞語之中。無論是誰，在過去都經歷過許多。歡喜、悲傷、難過、幸福。專輯中的歌曲，每一首都包含著多樣情感。從出生到死去，你能感受到的各種情感，都融入在了這張專輯之中。" http://i.imgur.com/N6UvbUF.jpg

[ViVi4月號翻譯]part3.兩人之間已經不需要言語，便能知道對方那日的狀態。舞台上，只要一個眼神，就能明了對方的意思。這種關係已經超越家人超越同事。十年相隨，不知不覺間已經互相依賴。昌珉多次提到"允浩，他真的很可靠"。允浩總說到"我們之間的牽絆已經太深"。part3每一段回答都是經典。打甜蜜牌。 http://i.imgur.com/FhI1bWp.jpg

[ViVi4月號翻譯]part4.最後一帕。兩人的每一句話都很真誠。對他們而言"舞台便是活著"。努力不需要理由，不需要回報，只是活着的證明。最後部分有看手相，允浩容易受傷，但未來明媚。昌珉潛力無限，卻正在為無法掌控這無限的才能而煩惱。未來由他而定。引得小編想要多年後再次看一下昌珉手相的變化。 http://i.imgur.com/eYukqwb.jpg