[JYJ ][心得] 金在中FM訪談內容+心得

看板TVXQ (東方神起)作者bibilee (巧喀)時間13年前 (2012/05/24 13:18)推噓13(13推 0噓 6→)

留言19則, 16人參與討論串1/1

第一次在神起版發文就獻給中哥了附上圖文網誌好讀版 http://0rz.tw/dlYqy 文中的訪談內容用了自己的方式記的加補一些翻譯沒翻到的所以詞句會有點不一樣喔~~ 盡量用顏色區分清楚了但好像還是有點亂...(崩潰~~) ATT 的場地很小，舞台也沒有什麼設計相當樸素，頂多有一些燈光照明而已但也因為場地很小又分兩層樓很有包圍的感覺我覺得很適合FM這種溫馨的場合我的位置在8樓的7排~~好像很遠但其實我覺得也很近了~ 可以看的蠻清楚了~~比主辦說的薯條再大一點~~(地瓜薯條??) 開場VCR內容有GET OUT的MV片段、巡迴演唱會的片段還有NII的拍攝花絮(超可愛的~~~~~)、LOTTE廣告的片段然後在中穿著白衣、黑褲、黑色西裝外套出場頭髮呢是黑髮1、9分半屏山類型(?)，其實不是我喜歡的髮型啊… 先唱了守護BOSS的主題曲”守護你” 很好聽讓我想起了守護BOSS裡感動的感覺雖然在中哥是拖著疲憊的身體來的所以唱的比較用力，但歌聲表現一樣很穩好聽。 http://ppt.cc/Oc6H 唱完後在中向大家問好”安妞哈誰唷!!你好嗎?我是在中”引來大家一陣尖叫然後又用韓文說了”好久不見，大家都過的好嗎?” 大家沒等翻譯就直接回了”內~~~~” 讓在中很驚訝還狂笑，問說怎麼大家都聽得懂。然後吳建恆要在中問候大家的爸爸媽媽在中非常難為情小小聲的說了”你爸爸媽媽身體好嗎?” 然後又說”我相信這是很好的話才會說的…” 那委屈的樣子也太可愛了吧我蜷曲惹~~(我明明是米飯啊!!!!!!!!!) http://ppt.cc/-FSR 很久沒來台灣了，這次來有什麼感覺嗎? 當然很好囉，已經一年了對吧?(粉絲:內~~~~)你們怎麼聽得懂啊??(持續驚訝粉絲不需要翻譯就可以聽懂他的話)一年多沒來了，這次是自己一個人來感到特別的開心(有天俊秀:哼!我下次也會自己去然後特別開心的!!!!!!!) 剛剛在後台有喝到歌迷準備的珍珠奶茶，覺的怎麼樣? (思考一陣子才懂問題)我比較想吃裡面的珍珠，所以就一直用吸管去找珍珠，但是都吸不到珍珠一直吸到奶茶(找珍珠的樣子也太有畫面了吧!!!!用粗吸管找珍珠八成是台灣人的專長 ~~韓國人要多練練了啦!!)，那一杯好大杯，喝的我好撐!! 那來台灣還有什麼其他想吃的東西嗎? (沉思)小籠包? 啊不是不是(急忙修改答案)~~那個吃太多了!!來台灣都有很多人推薦我好吃的東西，想嘗試沒吃過的東西，想吃對男生的健康有益的東西(是晚上還想要去夜店戰鬥的意思嗎? 結果還不是去吃了小籠包…) 那推薦一下華西街的蛇湯好了!! (瞪大眼睛驚訝狀!!一副很不想吃的樣子XDD)喔…韓國也有蛇湯… 台灣的比較有效啊!! 好吃嗎?(粉絲:內~~~~~)可是我看下面有些人的表情明明不是很好的樣子欸… 在守護BOSS裡的演出有什麼感想嗎? (翻譯一開始不知道怎麼翻譯守護BOSS超白癡的!!)很好很有趣，因為在韓國是第一部戲劇所以做了很多努力!!然後吳建恆問大家有沒有看守護BOSS~~(當然有啊!!!)，在中還偷插話用中文問”什麼?”，又學吳建恆說”好~~” 那聊聊Dr. JIN吧!!因為是第一次演古裝吧!! 因為是史劇的關係，頭髮都要這樣(用手往後梳動作~~)…，穿古裝也不太習慣，說話方式不一樣也很辛苦睡眠不足，希望大家可以多支持!! 我不知道在中會覺得穿古裝不習慣，姐姐不是開韓服店的嗎? (揍吳建恆~~)………兩個性質不太一樣啦… 那在拍攝時是否有些壓力呢? 有壓力的時候會看一些電影…因為現在戲劇和電影一起拍攝所以相當疲累 (這段其實我有點失憶了…好像是這樣吧…) 在飛機上應該都在睡覺吧嗯…睡了兩小時左右(那不就是全程都在睡嘛…) 那我想私下問你，包包裡面是否有放一些休息時使用的東西聽到要檢查包包非常的慌張，看到自己的包包被送上台很緊張的樣子死命抓著自己的包包偷偷檢查了一下，才慢慢認命的把裡面的東西掏出來給吳建恆。分別是太陽眼鏡、ipad、超級大皮夾、耳機、香水。然後又掏出了一大盒保養關節的藥、肝藥和深海魚油。在中這時表示”其實我原本帶的更多，今天算少了!!因為拍攝工作時不太能好好吃飯，所以就用這些藥來補充健康了” 那今天讓在中給我看包包，真是辛苦你了 (嘆氣)沒有啦…哈哈哈哈明明就是很無奈的樣子!!! 接著吳建恆還想翻在中的皮夾，在中急忙抓著皮夾檢查裡面才掏出白金卡(世子:能比的上我的黑卡嗎?)、護照(根本看不到護照上的照片啦) 最後還掏出2塊美金給吳建恆說這是幸運的美金。 (中間還大吐了舌頭~~8樓也看的一清二楚啊!!) 接下來進行了粉絲互動時間，在中抽了10位粉絲上台由在中比手畫腳讓粉絲猜答案，沒有猜對的可以和在中握手有猜對的可以和在中合拍拍立得(好好喔~~~~)。 1.JYJ 非常快速的比完，所以其實我也沒看到什麼 2.健身在中先單腳跪地手做舉重動作、然後還做了伏地挺身 3.花美男在中先用了俊秀的捧臉，大家還以為答案是俊秀後來還做了很多撒嬌等動作，但大家都猜不到阿太難了吧!! 4.鋼琴這也很快猜到 5.自由式因為被偷看到答案，所以把機會讓給了看不懂中文的日本粉絲在中比的動作完全是游泳選手整套的~~好白癡啊!!!! 6.腹肌在中看到題目瞬間害羞還慘叫，大家一直拱說要看在中的腹肌在中推說最近身體不好卻偷偷暖身，還雙手環抱很害怕的樣子一直揍吳建恆最後有短短露了一下下但我只有看到白白一片而以阿!!!(牛奶肌反光了啦!!!) 露完馬上掩面很崩潰的樣子好可愛阿!! 然後又害羞的揍了大好人要把他的MIC拿回來(在中:還我MIC啦~~~~>///<) 然後是便利貼大哉問時間，工作人員把一張貼滿便利貼的板子送上台 (因為我太晚到了沒有參與到寫問題的活動) 版子太大把在中整隻擋住，在中還墊腳把頭探出來有點不知所措最後默默的自己走到前面來哈哈哈哈吳建恆總共選了5題問題要在中回答~~ 一開始要在中自己挑，但在中說都寫中文他不知道怎麼挑XDD) 1.你洗澡的順序首先先洗頭，洗完以後用護髮，然後洗臉刷牙、把護髮沖掉然後再洗身體那大概要花多久時間呢? 非常快不花什麼時間… 2.情人的生日和情人是同一天，那你會送什麼禮物 (非常最苦惱狀，一邊沉思還一邊嘆氣)比起我想送什麼禮物，我更希望送他他想要的禮物，所以會先問他想要什麼(根本是懶得想唄!!!!) 3.為什麼喜歡大象第一次去泰國的時候被問到喜不喜歡大象，我那時沒有騎過大象還是回答了喜歡結果我這幾年來就不停的收到大象的禮物，因為家裡很多大象所以也變的喜歡了~ (還指下面粉絲的大象家裡已經有30幾個了XDD) 4.喜歡年上還年下 (繼續嘆氣+苦惱)我其實並不在意年齡的!!(粉絲表示不相信XDD)真的!!雖然不在意年齡…但是…PASS(哈哈哈哈我快笑死了明明就有在意嘛!!!還放棄解釋XD)說真的我不在意年齡的… 5.為什麼皮膚保養的那麼好我不太保養耶~~天生的!!但年紀變大有發現自己的皮膚變不好了，臉啊、眼睛啊、連額頭的皺紋都跑出來了，但這是歲月的關係大家都一樣嘛!! 就算在中長皺紋了大家還是會愛他吧~ (粉絲:內~~~~)嗯…我希望是大家一起漂亮的變老阿… 這段結束後在中下場換衣服播了一段VCR內容是在中拍的電影、戲劇等片段播完後在中換了一件全黑大露鎖骨的衣服上場(鎖骨控要暈了) 並再進行了粉絲互動活動這次是由在中畫圖讓三位粉絲猜，答對了就可以帶走有在中簽名的畫。但在中對自己的畫畫實力相當擔心翻譯還對在中說FIGHTING也太搞笑了吧這位先生!! http://ppt.cc/Lr,_ 1.小籠包好吧我實在太沒慧根了~~但這不是永澤嗎… 2.珍珠奶茶這題畫超久，答案揭曉原來他把整杯畫滿了珍珠(是有多愛珍珠阿) 3.俊秀這題真是送分題啊!!俊秀的俏臀非常明顯我想其實JYJ三人都還蠻好畫的，俊秀是性感的翹臀有天是寬廣(可以踢足球)的額頭、在中是細到快折斷的腰!! 畫的途中筆一直不出水，在中一直甩筆可愛阿!!!!!!!!! 接著播了一段粉絲VCR，內容很感人，雖然我是很資淺的飯但也看了很想哭啊!! 播完繼續訪談~~ 除了現在在拍的戲劇，電影也在拍攝中，請透露一點電影的內容吧! 我在電影裡飾演歌手、韓流明星…嗯這可以說嗎?? …被綁架的故事那到現在拍攝還順利嗎? 嗯~~很有趣，想著很多人喜歡的進行了拍攝工作。那從歌手轉到演員，有沒有特別想拍的腳色呢? 想試試看中國的作品，我有位前輩跟我分享了去中國拍攝的經驗，過程感覺很有趣所以想試試看(哈幾麻~~~~大陸很危險!!!!!!!!!) 那在華人區有比較想合作的藝人嗎? 還沒想到那些…吳建恆這時說在中現在認識的華語明星大概就只有他了結果在中很不以為然的轉頭超好笑啊!!! 然後吳建恆還說如果在中來台灣會好好幫他提包包在中便說”如果是這樣我會考慮一下” 最近和JYJ的成員有碰面嗎? 最近沒什麼能見面，上次是拍攝廣告的時候碰面的，因為大家都很忙碌… (因為褲子很緊還站起來拉了一下~~) 然後吳建恆便拱在中唱他送給俊秀的”NO GAIN” 在中再度為難+嘆氣，但還是有開金口唱了一小段~~ 俊秀唱的很好聽在中也唱得很好聽阿!!! 自己做的歌用了和俊秀不同的方式詮釋!! 唱完後吳建恆突然大喊要把舞台交給在中，在中一臉茫然又慌張看主持人翻譯都走了還把他的椅子收走XDD 然後舞台燈光變暗音樂下，唱了”為了你” 其實我一直擔心他因為累而唱不了高音，結果還是很完美的唱完了!! 唱完後FM也進入尾聲~~ http://youtu.be/6M4WUWH90Z4

可以講一下今天的心情嗎? 我的臉…很痛，因為笑太開心了。我因為太突然了有點忘詞…今天一直都很開心興奮…而這首歌本來是需要培養一點感情的…不好意思… 我上次自己一人到上海的時候很害羞，這次一個人到台灣也有點害羞，如果下此再來應該就不會了吧! 接下來JYJ有沒有來台灣的計劃應該要有吧! 那JYJ接下來要準備新的作品了嗎? 首先先把戲劇拍攝完應該就會馬上開始準備了，雖然沒辦法告訴大家正確的時間那現在是差不多要結束了嗎?我雖然知道FM有他的流程，但來台灣這樣從去機場、坐飛機、去飯店、來這彩排，然後就這樣1個半小時就回韓國太可惜了! 那不然你想怎樣? (粉絲:握手~~~~)啥?握手!!! …那我要回家了…其實我也很不喜歡這種2天一夜的行程，只和大家見面1個半小時太可惜了那就住下來我會幫他提包包~ (狂笑~~~)我會努力拍攝戲劇和電影，以更好的樣子和大家見面，希望大家能多多支持!! 整場下來其實辦的蠻成功的，在中哥像他自己說的(?)很害羞又靦腆然後一直揍吳建恆我覺得最好笑了!! 如果吳建恆繼續逼他，我覺得他可能會像米秀搶他衣服的時候一樣對他使出飛踢!!(挨~~好想看喔) 接下來等6月就可以看到俊秀了~~好啦米飯要退場重回世子的懷抱惹~~~ 朴米哥哥你什麼時候才~~~要~~~來~~~嘛~~~~!!(噁心被拖走~~~) -- Oh Micky you are so fine ♥ http://chocowow.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.234.157

推

thisisacat

05/24 13:52, , 1^F

05/24 13:52, 1^F

→

fanmay

05/24 14:09, , 2^F

05/24 14:09, 2^F

推

chuchusocute

05/24 14:24, , 3^F

05/24 14:24, 3^F