[日記] 在中推特更新 101116

看板TVXQ (東方神起)作者koyangyi1989 (☆↙煞氣a北七oppa↗★)時間15年前 (2010/11/16 09:26)推噓26(26推 0噓 5→)

留言31則, 15人參與討論串1/1

http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4288873270087681 LA好溫暖 ^^ (05:45 AM) http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4458424817426432 @shaneyoon 要買什麼給你呢～？^^ (04:59 PM) http://twitter.com/mjjeje/status/4464929637670912 Actor_ParkJiBin @mjjeje ジェジュン兄ちゃん、今何してる？（在中哥哥，現在在幹嘛？） @Actor_ParkJiBin 智彬啊你叫我哥（oppa）的話怎麼辦啊..呵還不如叫姊姊（eon ni）吧呵 (05:24 PM) http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4465305128534016 @elbowyeish 哥～～手機弄丟了丌丌沒辦法連絡 (05:26 PM) http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4473582054801408 手機找到了^^ (05:59 PM) http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4476305496088577 Actor_ParkJiBin @mjjeje ジェジュン兄ちゃん、今何してる？（在中哥哥，現在在做甚麼？） @Actor_ParkJiBin 兄ちゃん。。（哥......）整個話的氛圍還是讓我聽起來是哥（oppa）啊..呵 (06:10 PM) http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4476425297989632 zerotic0124 @mjjeje 弄丟了？ @zerotic0124 不過又找到了 ^^ (06:10 PM) http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4477247754866688 Actor_ParkJiBin @mjjeje NI CHAN（にちゃん）可以用在兄（hyeong）和哥（oppa）啊...!!! @Actor_ParkJiBin 就不要用NI（に）～也不要ANIKI（あにき）～叫哥的名字就好（不然）感覺哪裡癢癢的 (06:13 PM) http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4477918138859520 Actor_ParkJiBin @mjjeje 這樣啊...丌丌這樣得要叫你甚麼呢哥啊？ @Actor_ParkJiBin 就那樣叫名字^^ (06:16 PM) http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4478772556337153 Actor_ParkJiBin @mjjeje 科科科科科科科科科那就ジェジュン（在中）這樣稱呼囉？ (06:15 PM) @Actor_ParkJiBin ジビン君　今何してんの？（智彬君，現在在做甚麼嗎？） http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4490484793745408 アメリカの最後のショーヶース頑張ろう^ ^ (07:06 PM) （美國的最後SHOWCASE加油^ ^） http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4491715872292864 JYJ Fighting..! (07:11 PM) http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4553348015460352 elbowyeish Ok I got an idea... I'll post micky's picture when I have 2000 followers and then 1 every 500 more. So next pix at 2500. Hahaha good idea? @elbowyeish 哥我也襪子 (11:16 PM) http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4554950218612737 @6002theMicky 有天啊,..原來你*每愛睏啊.. http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4556630205145088 @6002theMicky 是要睡但一直躺著像眼睛睜開的屍體一樣就那樣待著,, (11:29 PM) http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4557899825152000 久しぶりに時ヲ止メテ聞いている。せつないね。。早く寝なきゃ。 (11:34 PM) （正在聽好久沒聽的時光暫停。好悲痛.....得要早點睡。 http://twitter.com/#!/mjjeje/status/4559884460761088 大考還剩下一天..大家都加油，好好吃飯，不要感冒，然後好好參加考試.. 上天保佑上天保佑大家都給上天保佑請讓大韓民國的大考考生們都能按照能力出來好的分數。 (11:42 PM) [註解] 雖然應該很多人知道了，不過韓文裡頭對哥哥姊姊的稱呼有分成男生叫哥哥（hyeong，兄）姊姊（nu na），和女生叫哥哥（o ppa）姐姐（eon ni）兩種。這邊在中哥是一直覺得智彬用日文的「兄ちゃん」稱呼他的整個氣氛很像在用oppa，感覺癢癢怪怪的，所以就叫智彬在日文中稱呼他直接用ジェジュン（在中）就好了。 *每愛睏：在中哥這邊也用了之前用過的方言，所以用台語來表示「不想睡」 -- 翻譯：kueen @ ptt-TVXQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.154.215

推

zoe20080

11/16 10:17, , 1^F

11/16 10:17, 1^F

推

graceeyu

11/16 11:33, , 2^F

11/16 11:33, 2^F

推

graceeyu

11/16 15:33, , 3^F

11/16 15:33, 3^F