[歌詞] if...?! (中文試譯)

看板TVXQ (東方神起)作者 (Step by step)時間18年前 (2008/02/27 01:43), 編輯推噓5(502)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
If...!? 作詞:H.U.B. 作曲:AKIRA yeah uh gimme gimme girl If anything bad girl 不應該是這樣 my love If you say so, girl you say‘那,改天見’oh no crazy 莫名的焦躁 突然取消見面 baby don't let me down down tell me 好幾封簡訊 是誰傳來的? 說不出口 問不出口 baby 裝做不在意的我 完全被你 knockdown oh knockdown oh knockdown baby 你的所有 都讓我心動不已 不能安份點嗎?good girl oh good girl oh good girl baby 別讓我那麼困擾 oh my naughty girl If you have a secret 我該怎麼做才好? my love If here is roulette 教教我 oh why maybe 今天用的香水不一樣 那是 for someone new? 不由得起了疑心 快瘋了 有這種想法真是危險 真是痛苦baby 想守護你的我 完全被你 knockdown oh knockdown oh knockdown baby 就算想像小貓那樣逃走也 Oh 果然 我還是 good girl oh good girl oh good girl baby 回來我身邊 oh my naughty girl 完全被你 knockdown oh knockdown oh knockdown baby 你的所有 都讓我心動不已 不能安份點嗎?good girl oh good girl oh good girl baby 別讓我那麼困擾 oh my naughty girl 完全被你 knockdown oh knockdown oh knockdown baby 就算想像小貓那樣逃走也 Oh 果然 我還是 good girl oh good girl oh good girl baby 回來我身邊 oh my naughty girl 完全被你 knockdown ----------------------- 翻完歌詞快瘋了跟被knockdown是我跟jlfw XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.132.231

02/27 01:45, , 1F
我只想推一句劈腿女去●! (←半夜好生氣XDDDD) 辛苦了*拍拍*
02/27 01:45, 1F

02/27 01:49, , 2F
看完馬上 Knockdown (噹!噹!噹!) XDDDDD
02/27 01:49, 2F

02/27 01:52, , 3F
看到那麼多KNOCK DOWN 害我一直想到昌珉和在中的當然
02/27 01:52, 3F

02/27 01:52, , 4F
了大對決~!XDDDDD
02/27 01:52, 4F

02/27 02:15, , 5F
難怪呆秀說這是一首歌詞很悲傷的情歌...雖然旋律很溫柔..
02/27 02:15, 5F

02/27 02:30, , 6F
阿..搞錯歌了...這首是IF...XD...我也被KNOCK DOWN了..XD
02/27 02:30, 6F

02/28 19:00, , 7F
哈!我也一直想到"當然了"XDDD 翻譯辛苦了~
02/28 19:00, 7F
文章代碼(AID): #17n4_UQ4 (TVXQ)
文章代碼(AID): #17n4_UQ4 (TVXQ)