[文章] 韓國Junior雜誌採訪昌民的部分！

看板TVXQ (東方神起)作者metaphysics (^&^)時間19年前 (2006/10/06 21:47)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

裡面很多都是譯者的話 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ From:百度昌民吧作者： _yellowcaRd 記者：現在你當了明星.你是怎樣去上學的？昌民：我還是像以前一樣做工車或者是搭地鐵.有時有人會和我打招呼.或者找我照相. 知道那時我好象忽然才想起我已經是一個歌手了DINNER 記者：一般你的飲食是由誰負責的昌民：阿.這都是由叔叔們負責的（工作人員吧）因為我從來都不挑食所以叔叔們都說哦很乖噢!真的非常感謝他們，這樣我一點都不用擔心哦今天要吃什麼.！！生活變得好充實哦（有點不適很懂）記者：你覺得你現在跟他們（神起）相處怎麼樣昌民：恩..很好.可能因為我是最小的原因吧.哥哥們都非常遷就我.挺照顧我的.真的非常感謝他們的.希望我說的不會太感動.呵呵.（笑）記者：你覺得你不滿意自己什麼地方啊昌民：我想應該是體形吧...我覺得我身高已經很棒了.哥哥們總問我吃什麼長大的！可是我這個不長肉的身體.哥哥的身材都很好記者:你們平常不出通告時.都幹些什麼呢? 昌民:.啊..這個...我有時會和他們打電玩.更多的是上網(神起的官方網站) 有時也會學習學習記者:聽說你在很刻苦的聯中文吧昌民:恩..呵呵.是的...太深奧了昌民:......呵呵(笑.不好意思) 在旁邊一起接受訪問的在在:你就饒了他吧.呵呵.哦！.要知道我非常的喜歡吃.（笑）記者:你現在這樣工作對你血液影響大嗎? HERO.在旁插嘴道:看他學習那麼好就知道了(著句話大概是這個意思.後面有幾個沒看懂) 昌民:是有點的.不過我真的非常喜歡唱歌.看到歌迷超熱情的時候.就不會累了!!! 恩...學習我也會抓緊的大米:他很刻苦..有空會跑來問我作業(看大米的口氣..是在耍寶吧.^_^可愛哦) 昌民:....(笑) PS:親們...著本雜誌的快翻譯完了...有寫不明白...所以就有幾段沒打出來... 抱歉啦!!! 我還有超多韓國的雜誌...慢慢給你們翻記者:好了.你想對歌迷們說什麼嗎...在這裏說幾句吧昌民:恩...真的非常感謝你們..有一次我們連續工作了好幾天(...好可憐哦).. 真的壓力很大..非常的累..我和有天他都在一起(昌民不要在在了嗎..呵呵).. 非常難受.真的很想哭再依次的非常謝謝你們...我愛你們(啊!!!!好開心啊^_^) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.129.41 ※ 編輯: metaphysics 來自: 220.141.129.41 (10/06 22:03)