[情報] “跳芭蕾，治癒傷痛”從偶像歌手，搖身一變成為“純潔的白

看板TSZX作者pf775 (pf775)時間12年前 (2011/07/16 22:51)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=130000&biid=2011061625678 “跳芭蕾，治癒傷痛”從偶像歌手，搖身一變成為“純潔的白天鵝”… Stephanie 金 JUNE 16, 2011 03:27 李新泉 “隨便跳的。我從小就學過芭蕾，跳芭蕾好像對康復也有幫助。現在，腰還是疼。所以，我都會系腰帶上臺。” 在電話那一頭的女生偶像團體“天上智喜”的成員Stephanie 金（韓國名字：金寶晶，24 歲，照片）的聲音，聽起來十分愉悅。2008年末，因腰部受傷而中斷演唱活動的 Stephanie金，搖身一變成了芭蕾舞者，回到了韓國。並且，她將參加於29、 30日在首爾雅高藝術劇院大劇場，7月2、3、5、6日在蔚山、浦項、蔚珍、英陽等地舉行的“2011燃情韓國海外舞蹈明星邀請演出”。“一回家，我就累趴下了。但是，在舞臺上，我會忘記所有的疼痛。因為我超愛跳舞的...” Stephanie從五歲開始學芭蕾，在她15歲的時候，只接收滿16～21歲舞蹈者的波士頓芭蕾舞團Ⅱ曾邀她入團。差不多在同一時間，SM娛樂進行選拔，她選擇了歌唱生涯。5年之後，“天上智喜”在日本發表第二個正式專輯後，在準備日本巡迴演唱時，Stephanie不慎負傷。“我一般較多的負責舞蹈演出。穿高跟鞋跳舞….有一天，早上起來發現腰疼的動都不能動。” 最後，專輯活動和日本巡演都沒有她，只有其他3名成員。2009年初，Stephanie去了美國聖地牙哥，與家人團聚。她的傷，十分嚴重，甚至都無法出門。當回顧那段往事， Stephanie反復說：“悶死了都”。當時，曾被她遺忘的芭蕾給了她希望。她在針灸、康復的同時，取得了Cecchetti method （芭蕾訓練法之一）教學資格證。剛開始，她只是教教孩子、做做示範。但是，對舞臺的渴望，戰勝了負傷後遺症。2010年，Stephanie考入韓國藝術綜合學校舞蹈學院。同年，她加入了美國洛杉磯芭蕾舞團。今年年初，她曾在“胡桃夾子”中扮演阿拉伯木偶。在這次演出中，她將出演“吉賽爾”的幾個場面，而且，還將向我們展現她親自編的舞蹈 “Fragile”。她說：“以前，唱歌時，我的舞蹈都是我自己親自編的。”接著，她補充道，“這次的編舞表現的是戀愛時的情感。”4月份在第一次主演演出上晉升為首席舞蹈者的德國斯圖加特芭蕾舞團薑孝政、荷蘭舞蹈劇場的元貞英等6名海外韓國舞蹈者和國內頂尖舞蹈者，將同台競技。目前，Stephanie與SM娛樂的合同關係尚未解除。她說：“雖然現在還沒決定，但是以後我會回韓國上學，而且希望能再唱歌。”“不管是作為歌手，還是舞蹈者，我希望能在自己得到別人的認可之後，建一個學校，將自己知道的東西教給孩子們。這是我的目標。” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.39.37