Re: 新聞一則..
※ 引述《mashmabo (mashmabo)》之銘言：
: ttp://www.excite.co.jp/News/bit/00091160155243.html
: 不過我完全看不懂在講什麼..XD
: 只知道松岡兩個字...
: 請日文強的大大翻議一下吧~
我的日文也不是很好
但是看下來的意思是講~~~
"咖啡廳的老闆通常會留鬍子"
像是吉本興業的搞笑藝人"查理斯"渡邊鐘
他就是以鼻下留著小鬍子為特色
最經典的就是"曼哈頓愛情故事"中的Master(店長)松岡昌宏
是位留著小鬍子的店長
好像開店的老闆沒有小鬍子會感覺怪怪的
接下來報導就是討論"店長"跟"留小鬍子"的迷思
我就不翻了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.185.85
TOKIO 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章