[日記] 20090718 你喜歡哪個？
2009-07-18 21:44:50
喜歡哪一種？
蕎麥麵跟烏龍麵。
喜歡哪個呢？
我想知道調查所有日本人之後的問卷結果。
順便一提如果我被問到這個問題的話，
「不知道」
兩種都喜歡。
但是小時候去家庭餐廳*吃飯一定都會點蕎麥麵。
"去蕎麥麵店吃啦"之類的。
然後40秒就馬上吃完。
"拜託你去立席的蕎麥麵店吃啦。"
這種「兩極的選擇問卷」有很多對吧。
壽司跟燒肉喜歡哪一種？
之類的。
順便一提我是這個
「不知道」
兩種都喜歡。
----
*家庭餐廳：Family Restaurant
我不太確定中文有沒有相對的詞，印象中是直翻家庭餐廳。
原文網址：http://ameblo.jp/takeru-s/entry-10302471662.html
--
看沒人來翻就順手練習翻一下，不通順or翻錯請指正Orz
前面已經有版友稍微提到了，這篇又打算拿食物來抵帳XD"
不過新髮型似乎快要解禁了，好期待～
話說，我覺得他自己吐槽自己的部份好好笑（笑點低？）XD"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.104.30
※ 編輯: usagipcy 來自: 118.231.104.30 (07/19 00:38)
推
08/06 09:03, , 1F
08/06 09:03, 1F
TAKERU 近期熱門文章
20
23
29
33
PTT偶像團體區 即時熱門文章
