[分享] オリ★スタ 6/22

看板TAKERU (佐藤健)作者 (Dolphin)時間15年前 (2009/07/07 00:31), 編輯推噓4(400)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
-以「記憶障礙的鋼琴家」這個角色在第4、5話中擔任演出來賓的感想是? 因為看了第1話之後就覺得是部很有趣的作品、能參與演出真的很高興。 也由於我個人對腦部科學方面滿有興趣的、劇本讀起來也相當有趣。 -鋼琴家這個角色的揣摩難處在於? 我啊、原本就不會彈琴。 所以有試著練習了「正在彈著鋼琴的樣子」的演技(笑)。 也一直邊聽著在劇中出現的古典樂CD、邊記下隨著曲子而自然流露出的動作。 因為平常不太有聽鋼琴曲的機會、藉著這次(的演出)聽了之後感覺很不錯呢。 會讓人變得想彈鋼琴。 -(佐藤さん)有利用空檔碰碰鍵盤、彈出聲音對吧。 不知不覺間稍微變得會彈了的樣子唷。 雖說如此、這次的角色並非單純只是個鋼琴家 也是個因為某種事故的關係、而只能擁有一小時記憶的困難角色。 如果不是實際體驗了記憶障礙的狀況的話、是無法了解其真正的心境 所以真的是很難想像。 我想(若是在那樣的狀況下)大概沒辦法對於「活著」這件事感到喜悅吧。 舉例來說 就是即使和別人見了面、但一個小時過後卻連曾經見面這件事都不記得了。 更何況因為自己本身其實也知道自己有這種情況 這樣該說是寂寞嗎、一定很痛苦的吧。 -也有恐懼的成分在呢。 就是說啊。 可能反而變得連「害怕」這件事也覺得怎麼樣都無所謂。 如果能將那份苦悶和恐懼、以及心痛的感覺到位的傳達給觀眾們的話就好了 我是抱持這樣的想法來進行詮釋的。 -對於以來賓身分演出這件事、有什麼特別的感想嗎? 因為我是突然加入這個已經彼此磨合好的工作團隊裡、真的非常緊張。 不過這次(水嶋)ヒロくん也在、讓我安心了不少。 只要有個認識的人在就能壯一下膽(笑)。 這個攝影棚也是自拍完『ROOKIES』之後就沒再來了、很懷念呢。 -以串接起第4、5話的佐藤さん的觀點來看、有特別希望觀眾們關注的部份嗎? 我想、首先「記憶障礙的鋼琴家」這個關鍵字就已經相當富含深意了。 接著是我所飾演的「中川優」這個人內心的苦痛、希望(觀眾)看了之後能體會那份難過甚 或落淚。 還有「意外的!?」像這樣感覺的發展一定會讓觀眾們吃驚。 我自己也在讀了劇本之後被意外的發展嚇了一跳。 另外、如果還有餘力的話 因為我很努力的練習彈琴了、這部份也請要看一下(笑)。 -是說、這部日劇主旨是逐漸揭開人類的腦部的秘密 那佐藤さん是右腦派嗎?還是左腦派? 右腦是主宰感覺性的東西對吧? 圖畫得很好的人算是右腦派的對吧? 這樣的話我是左腦派的。 -這麼說來、演技也用理論式的方向來邊思考邊演出的囉? 一開始是這樣呢。 不過現在可能是靠一踏入拍攝現場時的直覺也說不定。 也就是依據不同的戲就會有不同的方式。 我覺得將每部戲用最原本、最自然的感覺來詮釋會比較好。 有像這次常常在思考的角色 也有像「咩ちゃんの執事」那樣什麼都沒在想的角色。 總而言之 對於演戲這件事不要想太多、靠在拍攝現場所感覺到的方向去做就好了 我是這麼覺得(笑) ※翻譯部分請勿未經詢問自行轉載m( _ _ )m※ 恭喜開板♥ 就當作遲來的賀文、請笑納(笑) -- http://www.wretch.cc/blog/yuikunda -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.96.141

07/07 09:12, , 1F
感謝翻譯;話說小健的意思是他不會畫畫嗎XD?
07/07 09:12, 1F

07/07 14:04, , 2F
我最近看了MW的宣傳,他自己有說不擅長畫畫XD"
07/07 14:04, 2F

07/07 16:56, , 3F
什麼都沒在想的角色讓我小笑了一下
07/07 16:56, 3F

07/09 18:51, , 4F
推論自己是左腦派的口氣好好笑XD
07/09 18:51, 4F
文章代碼(AID): #1AKYRXuY (TAKERU)
文章代碼(AID): #1AKYRXuY (TAKERU)