[影音] 250403 神童YouTube-真心想說的話

看板SuperJunior (Super Junior)作者時間1天前 (2025/04/03 23:03), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 7小時前最新討論串1/1
真心想說的話 https://youtu.be/WewnSveKnJ8
片段翻譯 神童:啊 我做綜藝到現在 為什麼我沒想過這些事呢? 從以前做到現在的梗 首先粉絲們有這樣的感受 其實我有點嚇到了 神童:其實這在我們演唱會上也有這樣開過玩笑 第一次知道有人覺得這樣很不舒服 其實覺得很抱歉... 真的很抱歉 對E.L.F.覺得很抱歉 神童:10年前在節目上可以開的玩笑 現在時代不同了 有很多這樣說的內容 有感覺到我真的是以前的人 但是我也要改變了 其實這也是我的錯 神童:前陣子出演了孝淵的YouTube 那個時候也攻擊了成員們 粉絲們看得很開心 啊 果然粉絲們喜歡這種 但是其實那個跟這個是不一樣的 是我沒有分辨清楚 神童:提到一位那段 我看了節目後也覺得我為什麼會說那樣的話呢 看起來太像傻瓜了 當然會覺得受傷啊 神童:這次真的學到了很多 我真的沒有那樣的意圖 我為了搞笑真的太像笨蛋了 其實來之前也跟銀赫說了 說我要來拍影片 感覺我要說一下話才可以 要來道歉 銀赫叫我不要太沉重 因為我知道哥沒有那樣的意圖 所以我也很感謝銀赫 神童:喜歡我的人開始討厭我的瞬間 我就結束了 所以那時候突然我的手就開始在抖 啊 這真的是我不該做的 我應該要認清這一點 我想對粉絲們說的是這個 是我做錯了 很抱歉 如果各位可以原諒我一次的話 下次會更加小心 我們SUPER JUNIOR現在還沒有結束 今年是20週年 才正要開始 想要繼續到30年、40年 神童:其實銀赫叫我不要太真摯 叫我笑著說 但感覺笑著也很奇怪 總之真的很抱歉 是讓我再次思考的一段時間 大家應援的神童 會繼續作為SUPER JUNIOR努力的 翻譯cr.bboy0223@PTT -- 若要轉載可不用詢問 但請註明出處,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.220.38 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1743692614.A.8D9.html

04/04 13:27, 14小時前 , 1F
QQ童童
04/04 13:27, 1F

04/04 20:33, 7小時前 , 2F
覺得很心疼呢~QQ
04/04 20:33, 2F
文章代碼(AID): #1dxgD6ZP (SuperJunior)
文章代碼(AID): #1dxgD6ZP (SuperJunior)