[影音] 220803-05 NAVER NOW D&E SHOW 6 E19-21
fr.HaeHyuk
220803
銀赫：你怎麼把粉絲的手機給摔到了？你是又拿人家手機接電話然後...？
東海：不是的，就是你到那邊去，粉絲們不都在前面把手機伸出來希望你可以合影嗎？
所以我就拍了，拍完之後我就這樣往天上拋 (現場展示)
銀赫：什麼呀 你是不是瘋了？你幹嘛這樣扔別人的手機啊？
東海：不是啊，就是你手機在攝影模式下這樣往上拋的話拍出來的畫面會很有趣啊
銀赫：？？？？這有什麼有趣的？臉出來不就好了嗎？
東海：所以我一開始大概扔了3公尺高
銀赫：你是不是瘋了
東海：所以我第二次再扔客人的...啊不是客人，是E.L.F.╕╕╕一開始是扔了3公尺高，
後來就完全扔出去了...就掉下來摔到地上了
銀赫：所以說啊！為什麼要扔！
東海：不過還好我們那個地面軟軟的，萬一真的摔壞了...
銀赫：那你這樣拿在手裡轉不就好了嗎
東海：空中的話會轉更多圈啊
銀赫：那你下次這樣拿在手裡轉不就好了嗎？你那樣拋太危險了，真要是把那位的手機摔
壞了你要怎麼辦
東海：手機主人說沒什麼問題
銀赫：那也是萬幸啦，還是要小心
東海：對不起 要是把那位的手機扔了的話我肯定會...
銀赫：把你的手機給她？
東海：不是！給她重新買一個啊
銀赫：不過你的手機是不能給她，不行不行
東海：如果把我的手機給出去，裡面有太多你的照片了，還有你洗澡的照片呢
銀赫：不行不行
翻譯cr.Gyuwenelf0616
銀赫：我們平安無事的在泰國舉辦SUPER SHOW後回來啦 很長時間沒看見泰國E.L.F.真的
非常興奮 但是呢 利特哥 總是在舞台上沒有討論後就說出去了 不是說了"我們會在泰國
開安可演唱會的！" 演出結束後回去的路上 室長也在我們車上 我們就"哥 我們現在要
怎麼辦 要做嗎?" 室長就回說"不知道啦 怎麼辦呢" 其實我們都還沒有計劃的啊！反正能
做安可的話也很好
(提到泰國那位E.L.F.奶奶)
銀赫：沒錯 燈光打開後就看到那位 真的很開心 就上去打招呼了 那個眼神真的像少女一
樣 看到後我都有點想哭
東海：她喜歡我很久了 也很愛我們SUPER JUNIOR 以前在機場也見過面 這次在飯店的時
候我也和她打招呼了 我運動完上去的時候遇見了 希望您可以健健康康的長長久久地愛我
們~
翻譯cr.這個丸子有點冷-
220804
片段中字
https://www.instagram.com/p/Cg1YDXageo3/
https://www.instagram.com/p/Cg1btGagx8G/ fr.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.5.239 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1659866692.A.924.html
SuperJunior 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
