[歌詞] Our Love (Japanese Ver.)
君からの着信音 聞こえる君の声
会いたくて 切なくて 思い切ってかけたの…と
妳傳來的簡訊聲 聽得見妳的聲音
好想見妳 好難過 毫不猶豫地奔跑…
ほら太陽が ほら月が 僕たちの恋を 照らして輝くよ
妳看太陽 妳看月亮 都照耀著 我們的愛情
心で感じてよ 君の中に僕がいると
言葉で伝えてよ ずっと ずっと 愛してきたんだと 言ってよ
用心感受 妳心裡有我
用言語傳達 我一直 一直 愛妳
時々は つまらない ケンカもするけれど
決まってすぐに仲直り なんだか笑えるね
雖然偶爾 也會吵無聊的架
也總是馬上和好 不知怎麼的就自然地笑了
鳥たちが 花たちが 僕たちの恋に ヤキモチ妬いてるよ
鳥兒們 花兒們 都忌妒 我們的愛情
心で感じてよ 君の中に僕がいると
言葉で伝えてよ ずっと ずっと 愛してきたんだと 言ってよ
用心感受 妳心裡有我
用言語傳達 我一直 一直 愛妳
心で感じてよ 君の中に僕がいると
言葉で伝えてよ ずっと ずっと 愛してきたんだと 言ってよ
用心感受 妳心裡有我
用言語傳達 我一直 一直 愛妳
心でいつも感じて欲しい
希望妳永遠用心感受
______________________________________________________
脫離日文太久了
鱉腳翻譯各位加減看看
(SFS的翻譯還在努力中...)
有錯誤歡迎指教
如要轉載也請告知 並註明ru0612@PTTSJ
--
混
亂 ..... 筆記 看戲 ▅▅▁
中 █= ‧‧ ‧‧為什麼 >< ╯╰你是... ﹣﹣亂教 ‧‧ 計程車!
文 █﹏ ﹀ ○ 不是大黃? ﹏ ▼ 飛機場! ⊿ ︶
教 師 ψ旭╮ ┌圭┘ <覓> ─赫> ╰亨╯ <敏/
室 ∥ ∥ ∥ ψmorue ∥ ∥ ∥ ∥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.243.70
推
08/22 20:00, , 1F
08/22 20:00, 1F
推
08/22 21:31, , 2F
08/22 21:31, 2F
SuperJunior 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章