[新聞] 台灣排行榜100周連續1位,利特表示:“目標是300週1位”(新聞+採訪)
看板SuperJunior (Super Junior)作者EVERTHE (EVERTHE)時間14年前 (2012/05/09 20:37)推噓160(160推 0噓 59→)留言219則, 79人參與討論串1/1
台灣排行榜100周連續1位,利特表示:“目標是300週1位”(新聞+採訪)
[CBS Nocutnews 放送演出組 車妍 記者]
組合Super Junior最近在台灣最大的Online音樂網站KKBOX的歌曲排行榜上,'美人阿'和
'Mr.Simple'兩首歌曲創造了'100周連續1位'的大記錄。足足接近2年的時間。
Super Junior隊長利特在9日上午CBS的廣播'金賢正的News Show'中出演。他表示“真的是
難以相信,太幸福了”
他在回答“人氣的真實”這一提問時說“台灣機場打出租車只要說聲'去Super Junior的宿
舍'司機就會直接帶到”,“緬甸的總統想要我們親自簽名”,公開了做為亞洲頂級Star背
後的故事
Super Junior這次的記錄最近被認定為吉尼斯記錄。對於'以後的目標是什麼',利特表示
“想300周連續第一”
另外,利特還表示“希望在K-POP公演如雨後春筍般出現”的同時要想著“比起商業性'要
做出質量更好水準更高的演出'的建議。
金賢正的 News show 採訪全文
■ 放送:FM 98.1(07:00~09:00)
■ 進行:金賢正 主持
■ 訪談:Super Junior隊長 利特
金賢正:各位認為一首歌曲在排行榜上佔據1位的時間能維持多久?如果100周連續1位,而
且這個又是我們韓國的歌謠,在海外創造這樣的記錄,大家覺得有可能嗎?不久前就有這
樣的事情。在台灣最大的Online音樂網站KKBOX上,偶像組合Super Junior創造了100周連
續1位的記錄。今天我們就針對這個話題來進行採訪,真的好久沒有採訪偶像組合了啊。
Super Junior隊長利特XI,你好!
利特:大家好,我是Super Junior的利特
金賢正:100周連續1位的話大概是幾個月的時間?
利特:以我知道的,應該有2年左右。
金賢正:是這樣啊。那麼在排行榜上一直都是連續的1位,沒有中斷過嗎?
利特:是的,我們陸續的推出專輯,而4輯、5輯持續不斷的1位,目前也還在進行中。
金賢正:真是太不可思議了。不是親眼所見的話真的難以想像啊。心情怎麼樣?
利特:事實上我也覺得很不敢相信。真是太幸福了,而且對於我來說這是吉尼斯記錄了。
金賢正:在世界吉尼斯上上升的記錄?
利特:是的,人的野心是沒有盡頭的,達到100週後又產生了挑戰更多的野心。
金賢正:那麼目標是多少周呢?
利特:目標300週的程度? (笑)
金賢正:這也不是不可能的事啊。不是已經創造了100週的記錄了嘛。那在100週期間歌曲是
在輪換著的嗎?
利特:是的,接連推了2首歌曲。 “美人阿”這首歌是63週第一,之後的“Mr.Simple”也
繼續排在第1位。
金賢正:去台灣的話,受到的歡迎能到什麼程度呢?
利特:如果在台灣機場打出租車說聲:“去Super Junior的宿舍”也就是我們成員們在台
灣居住的地方,出租車司機就會直接往那個方向開。
金賢正:不用說地址而且直接說去“去Super Junior的宿舍”?
利特:是的,就像在說“帶我回宿舍吧”一樣。
金賢正:比在任何一個國家,甚至於比在韓國更加嚴重?
利特:事實上我們在韓國受到的反應是最低的。我們在東南亞一帶以及世界各地受到非常
強烈的反應,從而引起了關注。我們一到機場,就會有數千名,大概5~6000名FAN吧,最多
時有近1萬名FAN在等待著,因為擔心發生事故,為了顧及安全需要多名機場工作人員的協
助。還遇到過東南亞的一位總統大人想要我們親自簽名的情況。
金賢正:有總統是你們的FAN啊?
利特:緬甸的總統就這樣和我們聯絡過。而且我們去海外舉行演唱會的時候,有時這個國
家領導人的子弟會親自來看公演,那是總是會有“原來真是喜愛我們的FAN啊”這樣的感覺
。
金賢正:現在Super Junior比100名外交管還厲害啊
利特:謝謝(笑)
金賢正:到底為什麼韓國偶像在海外會這樣的狂熱?為什麼Super Junior會這樣的狂熱?
有自己分析原因,理由是什麼嗎?
利特:我們也進行了很多的研究。感覺“在舞台上像這樣邊唱邊跳的形式比較能讓全世界人
都接受”,我們的歌不僅有韓國作曲家也使用了很多海外著名作曲家一起進行創作。另外
對於舞台表演,有美國POP歌手邁克爾‧傑克遜,賈斯汀‧汀布萊克碧昂斯的編舞們親自來
韓國和我們一起進行編舞的工作。再加上我們的成員們每一個都有著帥氣的外形。 (笑)
多樣綜合在一起,自然就受到了大家的喜愛。
金賢正:那麼在台灣,哪位成員最受歡迎呢?
利特:我們Super Junior-M是在台灣進行活動的小分隊,在這些成員們之中,東海和始源
比較受歡迎。
金賢正:那麼利特xi你呢?
利特:我啊,不僅是在台灣,在全世界都很受喜愛(笑)
金賢正(笑)確實如此。隊長利特xi,說話真的很風趣啊。培養像這樣多種綜合性相協調
的世界級偶像的韓國偶像熱潮也正在掀起吧。你們是2005年出道的?
利特:是
金賢正:那已經是出道近8年的組合了。 Super Junior成員是13名?
利特:是的
金賢正:個性很強的13名成員在一個隊伍裡這樣長久的活動,無法言說的事情應該有很多
,困難多嗎?
利特:是的。事實上即使是一家人,長期相處在一起也會產生很多的摩擦。像我們這樣充
滿個性,有朝氣的13名青年聚集在一起,當然會有意見衝突的時候。到了這樣的時候,我
們互相會給予更多的理解。為了避免把問題堆積起來隱忍著不說,等到某一天突然爆發,
我們經常會相互進行交談。另外,感到最辛苦的是吃飯的時候,要想到底是吃西餐還是吃
韓餐。還有我想就是出道初期沒有更多的餐補吃飯是最為困難的了(笑)
金賢正:(笑)是不是也像所有的年輕人一樣,想玩,想旅行,想戀愛。說實話,偶爾還
會懷念這種平凡的生活嗎?
利特:最近這樣的感覺很多。最近櫻花盛開天氣也不錯,真想傍若無人的和親近的朋友們
或是心愛的女朋友一起手牽著手去明洞或是遊樂園逛逛。
金賢正:這樣的平凡不是不可以啊,最近偶像們也自由戀愛了啊,SUJU不可以嗎?
利特:可以自由戀愛但是沒有女人(笑)
金賢正:(笑)這是在說謊話吧
利特:是真的。因為我真的很認真,有著'一旦開始就要成功'這樣非常大的野心,在這期
間由於太忙於做事會忽略周圍人的感受。所以從現在開始要努力了
金賢正:對於這個年紀來說,戀愛也是很好的經驗。
利特:沒錯
金賢正:最近正在進行巡演吧?
利特:是的。我們包括韓國在內,先後要在日本、中國、台灣、泰國、馬來西來、印度尼
西亞、法國舉行公演。本週還將在東京巨蛋舉行演出,後面還有很多的公演,LA也有。
金賢正:所以在韓國短暫的停留之後又要開始在世界巡演了啊。大多時間都在飛來飛去,
真的沒有戀愛的時間啊。
利特:是的,所以是在和空姐交往麼? (笑)
金賢正:(笑)將韓流堅持不懈的持續這也是為了愛啊,為了人氣需要什麼樣的努力呢?
在做歌手中感覺到?
利特:最近真的聽到許多因為比起以前K-POP,韓流在全世界更受到喜愛,公演也如雨後春
筍般越來越多的話,但由於大多公演太過於商業所以也容易看膩,類似這樣的話我也曾聽
到過
金賢正:不好好準備的公演也像雨後春筍般到處都有啊
利特:恩,是的。因此希望今後這樣的演出,要有比起任何商業性'要做的質量更好水準更
高'這樣的想法。
金賢正:很好的建議。那我們結束的問好稍微來點特別的好了,和台灣的朋友說些什麼吧
利特:(中文)你好。我是Super Junior的隊長利特。好久不見了。希望下次再見。謝謝
。 (笑)
金賢正:創造100周連續吉尼斯記錄,再一次真心的祝賀。也非常高興今天能接受我們的採
訪。
利特:謝謝。我們是Super Juni~or。祝大家度過愉快的一天。
金賢正:謝謝
SJ家族獨家翻譯 轉載請註明SJ家族(文字版本禁轉)
(www.sjfamily.cn or www.sjfans.cn) 翻譯:很久沒翻長篇的嘉敏/製圖:囧乖
http://ww3.sinaimg.cn/large/693a0610gw1dssbpatag4j.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.167.82
推
05/09 20:41, , 1F
05/09 20:41, 1F
推
05/09 20:41, , 2F
05/09 20:41, 2F
→
05/09 20:42, , 3F
05/09 20:42, 3F
推
05/09 20:42, , 4F
05/09 20:42, 4F
推
05/09 20:43, , 5F
05/09 20:43, 5F
推
05/09 20:43, , 6F
05/09 20:43, 6F
推
05/09 20:44, , 7F
05/09 20:44, 7F
※ 編輯: EVERTHE 來自: 114.46.167.82 (05/09 20:45)
推
05/09 20:45, , 8F
05/09 20:45, 8F
推
05/09 20:47, , 9F
05/09 20:47, 9F
推
05/09 20:49, , 10F
05/09 20:49, 10F
推
05/09 20:49, , 11F
05/09 20:49, 11F
推
05/09 20:50, , 12F
05/09 20:50, 12F
推
05/09 20:50, , 13F
05/09 20:50, 13F
推
05/09 20:50, , 14F
05/09 20:50, 14F
推
05/09 20:51, , 15F
05/09 20:51, 15F
推
05/09 20:52, , 16F
05/09 20:52, 16F
→
05/09 20:53, , 17F
05/09 20:53, 17F
推
05/09 20:53, , 18F
05/09 20:53, 18F
推
05/09 20:54, , 19F
05/09 20:54, 19F
推
05/09 20:54, , 20F
05/09 20:54, 20F
推
05/09 20:55, , 21F
05/09 20:55, 21F
推
05/09 20:55, , 22F
05/09 20:55, 22F
推
05/09 20:56, , 23F
05/09 20:56, 23F
→
05/09 20:56, , 24F
05/09 20:56, 24F
推
05/09 21:00, , 25F
05/09 21:00, 25F
推
05/09 21:00, , 26F
05/09 21:00, 26F
推
05/09 21:03, , 27F
05/09 21:03, 27F
推
05/09 21:03, , 28F
05/09 21:03, 28F
推
05/09 21:03, , 29F
05/09 21:03, 29F
推
05/09 21:04, , 30F
05/09 21:04, 30F
→
05/09 21:05, , 31F
05/09 21:05, 31F
推
05/09 21:06, , 32F
05/09 21:06, 32F
推
05/09 21:06, , 33F
05/09 21:06, 33F
推
05/09 21:07, , 34F
05/09 21:07, 34F
推
05/09 21:08, , 35F
05/09 21:08, 35F
推
05/09 21:10, , 36F
05/09 21:10, 36F
→
05/09 21:11, , 37F
05/09 21:11, 37F
推
05/09 21:11, , 38F
05/09 21:11, 38F
還有 141 則推文
→
05/10 03:16, , 180F
05/10 03:16, 180F
→
05/10 03:18, , 181F
05/10 03:18, 181F
→
05/10 03:18, , 182F
05/10 03:18, 182F
→
05/10 03:21, , 183F
05/10 03:21, 183F
→
05/10 03:23, , 184F
05/10 03:23, 184F
→
05/10 03:24, , 185F
05/10 03:24, 185F
→
05/10 03:26, , 186F
05/10 03:26, 186F
推
05/10 03:29, , 187F
05/10 03:29, 187F
→
05/10 03:30, , 188F
05/10 03:30, 188F
推
05/10 04:21, , 189F
05/10 04:21, 189F
→
05/10 04:22, , 190F
05/10 04:22, 190F
→
05/10 04:23, , 191F
05/10 04:23, 191F
推
05/10 07:44, , 192F
05/10 07:44, 192F
→
05/10 10:37, , 193F
05/10 10:37, 193F
→
05/10 10:37, , 194F
05/10 10:37, 194F
推
05/10 11:24, , 195F
05/10 11:24, 195F
推
05/10 12:07, , 196F
05/10 12:07, 196F
推
05/10 12:08, , 197F
05/10 12:08, 197F
推
05/10 12:38, , 198F
05/10 12:38, 198F
推
05/10 13:00, , 199F
05/10 13:00, 199F
推
05/10 13:25, , 200F
05/10 13:25, 200F
→
05/10 13:26, , 201F
05/10 13:26, 201F
→
05/10 13:27, , 202F
05/10 13:27, 202F
推
05/10 13:28, , 203F
05/10 13:28, 203F
→
05/10 13:30, , 204F
05/10 13:30, 204F
推
05/10 13:35, , 205F
05/10 13:35, 205F
推
05/10 13:47, , 206F
05/10 13:47, 206F
→
05/10 13:48, , 207F
05/10 13:48, 207F
→
05/10 13:48, , 208F
05/10 13:48, 208F
推
05/10 13:53, , 209F
05/10 13:53, 209F
→
05/10 13:54, , 210F
05/10 13:54, 210F
推
05/10 13:54, , 211F
05/10 13:54, 211F
→
05/10 13:54, , 212F
05/10 13:54, 212F
推
05/10 14:46, , 213F
05/10 14:46, 213F
→
05/10 14:46, , 214F
05/10 14:46, 214F
推
05/10 21:22, , 215F
05/10 21:22, 215F
推
05/10 21:52, , 216F
05/10 21:52, 216F
→
05/10 23:51, , 217F
05/10 23:51, 217F
推
05/12 21:23, , 218F
05/12 21:23, 218F
→
08/18 03:35, , 219F
08/18 03:35, 219F
SuperJunior 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章