[問題] 零零漆大戰金槍客

看板Stephen (周星馳)作者 (我要努力向上)時間16年前 (2009/05/15 11:35), 編輯推噓8(808)
留言16則, 11人參與, 最新討論串1/1
請問一下 劇情裡面 原本零零漆只是一個賣豬肉的 為什麼接受司令的任務後 司令就要殺了他 這其中有什麼道理嗎? 想法:司令要所有的特工都死在他手上?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.154.117

05/15 12:47, , 1F
司令是內賊啊...當然要滅口
05/15 12:47, 1F

05/15 14:46, , 2F
司令只是挑了一個他覺得很垃圾的特務 把他當成砲灰
05/15 14:46, 2F

05/16 01:20, , 3F
司令一面是高層長官,所以要負責將金鎗客逮到
05/16 01:20, 3F

05/16 01:21, , 4F
另一面是金鎗客,要將所有來妨礙他計畫的人殺掉
05/16 01:21, 4F

05/16 01:43, , 5F
只是為了想玩弄他的感情吧!
05/16 01:43, 5F

05/16 02:01, , 6F
時不利兮追不逝~
05/16 02:01, 6F

05/17 20:35, , 7F
秋意濃~離人心上秋意濃~
05/17 20:35, 7F

05/19 02:11, , 8F
因為司令是鷹俠~運用個人技巧連過三關把恐龍頭骨送走~
05/19 02:11, 8F

05/19 02:51, , 9F
配鷹俠那個人也真厲害...到底是誰配音的啊?
05/19 02:51, 9F

05/19 16:51, , 10F
因為原版的講足球的白必圖..台灣人比較少看足球..所以
05/19 16:51, 10F

05/19 16:52, , 11F
就翻成鷹俠打全壘打..但足球能連過三關..棒球怎過???
05/19 16:52, 11F

05/19 16:52, , 12F
這就是我覺得翻得比較差的地方之一...
05/19 16:52, 12F

05/20 20:33, , 13F
應該是收訊不好~所以電台介於足球和棒球之間吧!!
05/20 20:33, 13F

05/22 16:49, , 14F
補個梗,香港朋友說 聞西是指女性的生殖器之類的,所以
05/22 16:49, 14F

05/22 16:49, , 15F
才會有請叫我達聞西這個梗。
05/22 16:49, 15F

02/06 13:19, , 16F
文章代碼(AID): #1A3EBeo4 (Stephen)
文章代碼(AID): #1A3EBeo4 (Stephen)