Re: 請問「大內密探零零發」裡的一段對白...
玲:還有哪裡癢啊?
發:丙一三四六八,加上丁一,再補一條甲二戊四雙寶。
玲:中了沒有?
發:你怎麼那麼笨? 這哪會中。
玲:我不笨怎麼表示你聰明啊?
發:拜託你,不要再說我聰明了!
玲:可是你的發明真的很棒啊。
發:誰說的? 玲:我說的。
發:貴姓啊? 玲:姓劉啊。
發:哪位呀閣下? 玲:你老婆。
發:靠! 玲:靠!
發:欸,你不要靠我啊!
玲:是你靠我我才會靠你的耶~
發:現在全世界只有你稱讚我,有什麼用啊?
玲:我才不管他有沒有用,我就是覺得你很棒,你棒我當然稱讚你囉。
發:你不知道我在外面做事情很辛苦,我有多辛苦你知道個屁!
玲:對呀,你每天出去做什麼我真的不知道,我只相信你做的是好事,誰得罪你了
你去把他罵回來,你不要拿我當出氣筒!
發:因為我跟你熟啊!
玲:那我就活該倒楣啊?
發:不怕坦白的告訴你--沒錯!
玲:所以你就...
發:就拿你當我的出氣筒! yeah~ 不服氣啊? 走啊!
[玲走出房門。發亦隨後走出並把玲拎回來]
玲:你怎麼會知道我每次都躲在桌下面?
發:你每次都躲在桌下面啊,我有什麼辦法能夠不知道你躲在桌下面呢?拜託你用點
腦子想想,再找幾個新的地方躲好讓我有一點新鮮感好不好?
玲:可是我不躲在桌下面,我怕你找不到我嘛!
發:啊~~ 啊))) 我真受不了你,你不要這個樣子,我拜託你好不好?老婆,你不
要這個樣子...
玲:欸,我只是個血肉之軀,你每次都這樣罵我,我不知道哪天忍不下去了...
發:那就走哇!
玲:我去洗澡了。
發:我叫你走哇!!
玲:喂~ 你會不會肚子餓,我下碗麵給你吃。
[發由忿怒轉為感動,起身抱住玲]
發:對不起,是我不對,我發神經!
--
配音版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.218.249
Stephen 近期熱門文章
15
17
PTT偶像團體區 即時熱門文章