Fw: [新聞] 台灣電影界不允許《賽德克·巴萊》失敗

看板Sorry_Youth作者 (維尼加強版)時間12年前 (2012/05/18 13:05), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1FjQ-01P ] 作者: twoptt (tp) 看板: movie 標題: [新聞] 台灣電影界不允許《賽德克·巴萊》失敗 時間: Fri May 18 10:10:06 2012 陳儒修:台灣電影界不允許《賽德克·巴萊》失敗 《賽德克·巴萊》在台灣成功是因為台灣電影界的默契 專訪台灣政治大學廣播電視學系副教授陳儒修 《賽德克·巴萊》終於在大陸影院公開上映,這部去年在台灣取得高票房的史詩大片在大 陸似乎遇冷。 儘管媒體給予很大熱情,但普通觀眾仍然寧願選擇《復仇者聯盟》那樣的 好萊塢大片,而不是《賽德克·巴萊》這樣的台灣大片。 “這一點都不奇怪,'賽德克'在台灣大賣,很大程度上是沾了檔期的光,而且台灣電影界 也不允許它失敗。”台灣政治大學廣播電視學系副教授陳儒修對早報記者說。 台灣電影界的默契 東方早報:《賽德克·巴萊》在大陸上檔以來電影票房不是太理想,這跟它在台灣的表現 反差很大,你怎麼看? 陳儒修:我覺得不是很意外,這與兩岸關係和歷史問題沒有關係。 《賽德克·巴萊》在 大陸上映的時候,正好遇到幾部好萊塢大片的夾擊,這就很難在票房上有所突破。 就算 在台灣也是這樣。 我們回到2008年的《海島七號》,它當時上映的時候,正好是《蝙蝠 俠前傳2:黑闇騎士》快要下檔的時候,後面也沒有強勢的好萊塢大片,這部片子很幸運 地避開了好萊塢大片,這是它獲得很好票房的重要原因。 否則讓它跟好萊塢硬碰硬,真 的很難說能有好票房。 同樣回到2011年《賽德克·巴萊》,當時台灣電影界有個默契, 就是大家主動避開這部電影,給這部片子最好的放映檔期。 這是有客觀環境配合這部片 子的上檔。 所以從商業角度講,這部片子(在大陸)沒有取得好的檔期,沒有很好票房 ,也是可以理解的。 魏德聖說他拍了《海島七號》後,就用賺的錢拍《賽德克·巴萊》,這其實有些“事後諸 葛”,因為當時誰都不知道《海島七號》會成功。 大家有一個共識,這部電影不能失敗 ,否則台灣電影工業會垮掉。 《海島七號》成功的2008年,台灣國語片票房佔電影市場 的12%,之前不到2%;2009年,台灣沒有國語大片,結果國語片佔台灣電影市場跌至7%; 2010年因為《艋舺》,國語電影超過了10%,當時大家有期待,台灣電影的春天來了。 因 為有這個期待,大家都覺得《賽德克·巴萊》不能倒。 大家有默契,接受它的小缺點, 容忍它的長度。 這部片子定位為台灣電影、史詩電影、動作電影、台灣特定電影,這都有很多討論,對於 很多只是為了娛樂的觀眾,他們不理解也不去看是很正常的。 台灣很多人、尤其是女性 觀眾,也真的不想去看,因為裡面有很多殺戮情節。 這跟魏德聖前一部電影《海角七號 》不一樣,後者是一部合家歡電影。 東方早報:這部電影在台灣上映以後,在學術界有哪些討論呢? 陳儒修:我們有很多討論。 在這一兩年中,在相關的電影研討會上,可能會陸續有關於 這部電影的討論。 討論中,首先集中在史實方面,在歷史中,莫那·魯道很早就死掉了 ,但魏德聖為了讓他有戲,讓他撐滿電影,做了許多改變和調整。 從這個部分看,這不 是真正的史實電影。 但電影製作方的辯解是,這只是電影。 東方早報:這部電影畢竟涉及歷史和政治,有沒有爭論,把這部電影扯到島內的政治生態 討論中? 陳儒修:倒是沒有藍綠這樣的政治生態議題討論。 大家主要回到歷史史實少數民族與日 本人抗爭的過程。 倒是有些朋友不忍心、不願意看到少數民族小孩去殺人的場景。 但從 少數民族文化看,電影裡的小孩也說,“我們不能做現實生活的朋友,我們去做彩虹橋的 朋友。”從我們漢人看,不能理解這種對生命的想法。 另外,我們會擺脫歷史考證,看這部電影是否能被定為史詩。 因為台灣過去30年都沒有 這種電影,看他如何兼顧娛樂性和敘述結構,有一定對歷史的思考。 很多朋友認為,他 控制得不太好,到了下集的時候電影松掉了。 尤其到了最後,死掉的人匯集在彩虹橋, 很多人都笑了。 而且我看得也很累,到了下集不知道他想說什麼。 就電影技術層面看, 我們會指出這些問題。 魏德聖缺乏觀點 東方早報:這是一部歷史片,有沒有關於歷史觀的討論? 陳儒修:這種討論比較少。 魏德聖也說,他會尊重歷史。 我們也看到他在電影裡沒有偏 袒日本人或者少數民族,兩邊都有好人,兩邊都有壞人,兩邊都有不對的地方。 這也是 他被攻擊的地方,從台灣人的觀點還是認定日本人進行了屠殺。 他的歷史觀沒有刻意去 偏袒哪一方,這是他的好處,也是他的缺點。 缺點就是,他沒有觀點。 因為霧社事件在 台灣是有定論的,就是日本人的屠殺。 現在的台灣,無論藍綠都向前看,不太向後看。 抗日對台灣的意義並不大,所以魏德聖 把這部定位為史詩電影,就是架空於台灣過去百年曆史和現實議題,無法討論台灣與日本 的關係。 台灣的哈日現像也是很嚴重的。 在台灣,歷史是缺失、失憶的,現在年輕人也 不太關心,他們關心的是高中時的懷舊曆史,所以《那些年,我們一起追的女孩》會大賣 。 東方早報:大家對這部電影的期待是想把它與侯孝賢的《悲情城市》比較,因為這兩部電 影都觸及了台灣近代史上的兩個傷疤,“二二八”(台灣於1947年2月底發生的大規模民 眾反抗政府事件,以及其後3月至5月間國民政府派遣軍隊鎮壓屠殺台灣人民)和霧社事件 ,結果大家感覺很難比較。 這是題材原因還是導演原因? 陳儒修:兩者都有。 侯孝賢的視野更加廣一點,他從林家四兄弟故事反映台灣的歷史悲 情,從小看到每個人不同的生命體驗、每個台灣人不同的感受。 所以受到的震撼很強烈 。 而霧社事件涉及少數民族,它的歷史已經被定位了,不像“二二八”還那麼曖昧。 “ 二二八”至今還會被用來作為藍綠、本土與外省、民進黨與國民黨等關係的議題討論。 到了《賽德克·巴萊》已經定案了,魏德聖也不會提出一個新的歷史觀。 而且《悲情城 市》拍攝於1989年,台灣才“解嚴”兩年,所以這部電影在當時還是大膽和触碰了禁忌的 ,而《賽德克·巴萊》只好被定位為史詩和動作大片。 http://uzone.univs.cn/news2_2008_370336.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.44.217 ※ 編輯: twoptt 來自: 123.195.44.217 (05/18 10:10)

05/18 10:25, , 1F
難怪金馬獎....
05/18 10:25, 1F

05/18 10:31, , 2F
標題很爛,票房哪有什麼允不允許的
05/18 10:31, 2F

05/18 10:36, , 3F
不要說電影界了 鄉民都不許賽德克失敗啊...
05/18 10:36, 3F

05/18 10:37, , 4F
拍了《海島七號》後--->>這部是哪部電影???海島七號?
05/18 10:37, 4F

05/18 10:37, , 5F
海島七號是啥 = =?
05/18 10:37, 5F

05/18 10:38, , 6F
海島七號?
05/18 10:38, 6F

05/18 10:40, , 7F
純粹想推一下悲情城市 侯導的新片幾時能看到
05/18 10:40, 7F

05/18 10:44, , 8F
有個地方邏輯有問題:魏德聖說他拍了《海島七號》後
05/18 10:44, 8F

05/18 10:45, , 9F
就用賺的錢拍《賽德克》,這其實有些"事後諸葛",因
05/18 10:45, 9F

05/18 10:45, , 10F
為當時誰都不知道《海島七號》會成功。
05/18 10:45, 10F

05/18 10:46, , 11F
事後諸葛的點在哪?事情順序並沒有錯啊?
05/18 10:46, 11F

05/18 10:46, , 12F
是海角七號
05/18 10:46, 12F

05/18 10:56, , 13F
海獺十七號
05/18 10:56, 13F

05/18 10:57, , 14F
因為無知吧 賽的構想早在海角前 所以說為了賽而拍海籌
05/18 10:57, 14F

05/18 10:58, , 15F
錢是沒錯的
05/18 10:58, 15F

05/18 11:07, , 16F
這點顯見這個人功課不足就發表言論. 本來賽才是目標
05/18 11:07, 16F

05/18 11:08, , 17F
魏德聖只是體認到了遊戲規則 要有履歷別人才肯買單
05/18 11:08, 17F

05/18 11:15, , 18F
老實說一些缺失都挺認同 但我真的不覺得台灣目前的電影觀
05/18 11:15, 18F

05/18 11:16, , 19F
眾的使命感有強烈到不允許某某電影失敗
05/18 11:16, 19F

05/18 11:19, , 20F
如果給予好檔期就被解讀為電影界包括劇院本身擁有使命感
05/18 11:19, 20F

05/18 11:20, , 21F
那麼限制好萊塢電影數量的政策不就等於"每一部國片都不能
05/18 11:20, 21F

05/18 11:21, , 22F
失敗"
05/18 11:21, 22F

05/18 11:22, , 23F
他是說電影界又不是說觀眾.........
05/18 11:22, 23F

05/18 11:24, , 24F
他是說電影界有默契一起橋好檔期給<賽>
05/18 11:24, 24F

05/18 11:24, , 25F
與其說使命感 我倒認為戲院不會少了他們的盤算 暑假檔阿信
05/18 11:24, 25F

05/18 11:26, , 26F
那些年接著九月初的賽德克巴萊 其間戲院需要去犧牲哪部外
05/18 11:26, 26F

05/18 11:26, , 27F
國大片嗎
05/18 11:26, 27F

05/18 11:26, , 28F
你以為片子沒料,大家會接受小缺點,容忍長度?
05/18 11:26, 28F

05/18 11:26, , 29F
你以為電影界不允許失敗就不會失敗喔,不知所云........
05/18 11:26, 29F

05/18 11:27, , 30F
我想說的就是樓上的意思 戲院使命感再強 最後看電影的還是
05/18 11:27, 30F

05/18 11:27, , 31F
觀眾 也許魏導是熱血傻瓜 但戲院不是 如果評估這部片沒話
05/18 11:27, 31F

05/18 11:29, , 32F
題 沒有票房潛力 也沒意願去操作
05/18 11:29, 32F

05/18 11:36, , 33F
這部片砸了七億來拍 在台灣來說就是個話題了
05/18 11:36, 33F

05/18 11:38, , 34F
沒錯 所以你覺得戲院是認為"魏導花了七億,所以不能讓他失
05/18 11:38, 34F

05/18 11:39, , 35F
敗"還是"七億是個不錯的話題,觀注這部片的觀眾肯定不少"
05/18 11:39, 35F

05/18 11:39, , 36F
這一篇就是在講這個 還看不懂嗎??
05/18 11:39, 36F

05/18 11:40, , 37F
台灣電影界有個默契 就是不能讓賽片倒 所以在檔期上還有
05/18 11:40, 37F

05/18 11:41, , 38F
宣傳上給了賽片許多favor
05/18 11:41, 38F

05/18 11:42, , 39F
所以我才會問你戲院給賽片favor是因為不能讓魏導失敗 還是
05/18 11:42, 39F

05/18 11:43, , 40F
那陣子想看別片還真不容易 每家戲院好幾廳都是上賽德克
05/18 11:43, 40F

05/18 11:43, , 41F
覺得片子有潛力 可操作
05/18 11:43, 41F

05/18 11:44, , 42F
應該是說魏導善用行銷方法 讓別人都不敢讓他失敗
05/18 11:44, 42F

05/18 11:45, , 43F
連當初兩個總統候選人 看了也只能拼命叫好 否則就沒選票了
05/18 11:45, 43F

05/18 11:45, , 44F
已經綁在一起了
05/18 11:45, 44F

05/18 11:46, , 45F
就這點來說 魏導真是行銷界的奇才 可以在大學開行銷學課了
05/18 11:46, 45F

05/18 11:57, , 46F
推triplee大所言!
05/18 11:57, 46F

05/18 11:58, , 47F
這篇評論怎麼好像看完PPT寫出來的...更多的事後諸葛呀
05/18 11:58, 47F

05/18 11:58, , 48F
如果真的是行銷界的奇才, 就不會製造出一堆反賽的人了...
05/18 11:58, 48F

05/18 12:01, , 49F
賽德克=台灣電影的未來 所以台灣電影界不希望賽德克倒
05/18 12:01, 49F

05/18 12:01, , 50F
所以就全力給賽德克在檔期和宣傳上的favor
05/18 12:01, 50F

05/18 12:02, , 51F
這篇重點根本不是在觀眾
05/18 12:02, 51F

05/18 12:02, , 52F
基本上可以說得通。 XD
05/18 12:02, 52F

05/18 12:03, , 53F
對於戲院來說賽德克=台灣電影的未來有什麼意義嗎
05/18 12:03, 53F

05/18 12:07, , 54F
下集的票房明顯比上集少掉許多 基本上已經是種指標了
05/18 12:07, 54F

05/18 12:07, , 55F
另外當時的國片跟賽片有討論檔期 但這很正常吧 何必一定要
05/18 12:07, 55F

05/18 12:08, , 56F
說得好像別人都有使命感
05/18 12:08, 56F

05/18 12:09, , 57F
電影業也許有"全力支持"的聲音 但影片本身才是觀眾買不買帳
05/18 12:09, 57F

05/18 12:10, , 58F
就陳副教授的觀點來看,賽若如果跟幾部好萊塢大片相撞…
05/18 12:10, 58F

05/18 12:11, , 59F
的因素 下集少了三成以上的票房 這才是要警醒的 不要太驕傲
05/18 12:11, 59F

05/18 12:15, , 60F
真衰 拍一部片被關注成這樣 媒體整天窮追不如 票房也是整
05/18 12:15, 60F

05/18 12:15, , 61F
天都有酸民在關注 魏德聖講的每一句話都被放大N倍在檢視
05/18 12:15, 61F

05/18 12:18, , 62F
如果他一開始就沒有誇口票房要多少的新聞 自然不會被關注
05/18 12:18, 62F

05/18 12:18, , 63F
意思是要酸就不要來關注,要捧才能來關懷嗎?
05/18 12:18, 63F

05/18 12:19, , 64F
這...如果要撞的話 有能撞贏復仇者聯盟的國片嗎
05/18 12:19, 64F

05/18 12:21, , 65F
不管內文講什麼,speed2都可以推下集比上集少很多,好屌XDDD
05/18 12:21, 65F

05/18 12:22, , 66F
不過說真的賽德克也不算太有特權 國片映期都會相互協調
05/18 12:22, 66F

05/18 12:22, , 67F
所以陳副教授所言大致上沒什麼問題啊。
05/18 12:22, 67F

05/18 12:23, , 68F
這老師應該是外省籍的吧,他說魏德聖沒觀點,霧社事件共識是
05/18 12:23, 68F

05/18 12:23, , 69F
日本人是大壞蛋???
05/18 12:23, 69F

05/18 12:23, , 70F
也因為台灣並沒有限制好萊塢影片的政策 結果只是排檔期也
05/18 12:23, 70F

05/18 12:24, , 71F
可以過於解讀為原來是因為使命感
05/18 12:24, 71F

05/18 12:24, , 72F
不過我之前就說過,如果把日本人拍成大壞蛋,原住民不殺婦孺
05/18 12:24, 72F

05/18 12:25, , 73F
是真的因為使命感,但不是全部都只給賽德克
05/18 12:25, 73F

05/18 12:25, , 74F
大家是否習慣國片就是要少院線 戲院就要不斷連番引進好萊
05/18 12:25, 74F

05/18 12:25, , 75F
我吃7-11便當也是民族使命感啊。不然呢?
05/18 12:25, 75F

05/18 12:25, , 76F
觀眾會更叫好,觀眾素質是不好的,通俗庸俗是賣座鐵律
05/18 12:25, 76F

05/18 12:26, , 77F
塢 同意就算有使命感 也是連接阿信那些年賽德克這段時間
05/18 12:26, 77F

05/18 12:27, , 78F
的國片潮 而不是只為單一影片開路
05/18 12:27, 78F

05/18 12:27, , 79F
其實熟國片操作的人也知道這種默契 那阿之間的戰火才會燒出來
05/18 12:27, 79F

05/18 12:32, , 80F
希望以後自己別傻傻的被操作。-_-a
05/18 12:32, 80F

05/18 12:33, , 81F
不懂何謂沒有觀點 頂多叫沒有預設立場 兩邊有好有壞是
05/18 12:33, 81F

05/18 12:34, , 82F
當然的 重點是一個人在那個當下會做什麼樣的決定
05/18 12:34, 82F

05/18 12:36, , 83F
的確有觀點 要不然怎麼會有八仙過海
05/18 12:36, 83F

05/18 12:37, , 84F
我個人是很度濫這種蝗蟲式的排片方式,排擠掉其他選擇!
05/18 12:37, 84F

05/18 12:42, , 85F
難怪當時賽還沒上映時 一堆人在唱衰那些年 怕影響到賽上
05/18 12:42, 85F

05/18 12:43, , 86F
sleepyrat,你有骨氣。一般人不會跟錢過不去。XD
05/18 12:43, 86F

05/18 12:44, , 87F
結果賽下自己擠壓到賽上 加上口碑明顯不如上集 雙雙受創
05/18 12:44, 87F

05/18 12:46, , 88F
賽卡下同映,寄望的是長賣。但被西片給撞到旁邊去了。
05/18 12:46, 88F

05/18 12:55, , 89F
連中國的萬達戲院都那麼"血性"了 不管出於何種原因XD
05/18 12:55, 89F

05/18 12:55, , 90F
耐人尋味的變化。
05/18 12:55, 90F

05/18 12:55, , 91F
台灣的戲院有默契挺台灣史上最高金額拍成的片 也沒什麼
05/18 12:55, 91F

05/18 12:56, , 92F
不可能 基本上陳儒修只是點破這個事實
05/18 12:56, 92F

05/18 13:01, , 93F
push
05/18 13:01, 93F

05/18 13:05, , 94F
帥啊
05/18 13:05, 94F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: zetaplus (59.115.102.99), 時間: 05/18/2012 13:05:38

05/21 23:28, , 95F
帥阿錯字好多
05/21 23:28, 95F
文章代碼(AID): #1FjTYaku (Sorry_Youth)
文章代碼(AID): #1FjTYaku (Sorry_Youth)