[拍謝] 足球資本主義

看板Sorry_Youth作者zetaplus (維尼加強版)時間19年前 (2006/06/14 22:18)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://publish.pots.com.tw/Chinese/PotsWorld/2006/06/02/412_2potsw/index.html 文 / 周郁文作者／Wal Buchenberg 譯寫／周郁文資料來源／2006/5/18 德國獨立媒體 http://de.indymedia.org/2006/05/147317.shtml 在即將來臨的二○○六德國世界盃足球賽，一種徵候展現在其吉祥物「格里奧六世」（ Goleo VI）身上。本來應該商機無限的世界盃吉祥物，其玩具製造商Nici AG希望透過這隻愚蠢的絨布獅子玩具衝上四千萬歐元的營業額。如今這項計畫只有面臨破滅。因為大量的偽造與詐欺同步進行，該公司前總裁因涉嫌偽造賬目受到檢方調查，而一項針對此企業的訴訟也正進行中。即將到來的世界盃足球賽，已經透露出現今對抗企業的資本主義狀況。也有各組織的其他活動——「Kick it Berlin」於六月二日星期五舉辦集會遊行反對足球資本主義。Vorrundenaus組織（http://vorrundenaus.de）以活動、影片放映與座談表達對足球賽隱含的男性霸權、國家社會主義以及變相存在的德國榮譽心表示抗議。「足球行動者聯盟」（BAFF）反對足球的種族主義、商業化與性別歧視，在網站上刊登多篇文章與揶揄圖片，並連年於德國各都市策劃多項行動。「反世足盃種族主義組織」（Antira WM ）則為跨國聯盟、「反世足部落格」（Anti-WM Blog）中可以看到各款反世足T恤（ Anti-WM-Shirt）以及網友的繞舌編曲（Anti-WM-Rap），也刊載德國政府為迎接世足賽的全球轉播而掃除貧窮驅趕遊民的消息。左派激進主義者將於六月十日遊行反對世足盃。而政府也已作好對應保全措施。傳奇是永遠地在歷史上頑強，足球原本是工人階級的運動項目。而足球隊伍的體育合作精神，也複製成為資本主義工廠下的工人合作精神。在不同領域中拼搏的人們，使命各有不同。而足球隊員的努力主要並不在成就個人，而是為了整支隊伍的榮譽。足球隊長就是工廠的工頭。教練的角色則相當於工廠師傅或議會領袖，他們監督隊員是否按照規則並檢驗功績。一體化的經營在其上，主宰教練與球隊，使其朝向同樣的目標前進。在經營管理的背後則是財團領袖，他們不必了解這些人到底在幹嘛，完全不需要把自己的手搞髒，就可以海撈一筆。每一個足球協會就是一個資本主義工廠的真實寫照。今天的足球不再是無產階級工人的，而是資本主義的運動項目。越來越多的足球協會倒向金融遊戲，而獲利卻不如所預期；透過黑市、詐欺與賄賂，運動場上的收益就像這些協會的銀行帳戶般增加。由是足球成為今日資本主義運作的一個真實縮影。德國的工商業聯合會期待透過世足會將國民生產毛額提高到零點三三個百分點。與去年（二○○五年）二十二億四千四百萬歐元相較，預估將會經濟大翻轉，達到七十四億歐元的獲利。保守估計約有百分之五將由資本家所獲利，也就是四億歐元。德國經濟研究院（ DIW）已經小心應對並且對於世足賽帶來「誇張經濟奇蹟的希望」提出警告。在五月甫出版的報告中寫著，「私人消費的群聚興起並不被期待。」經濟研究員指出，德國早期的大型體育活動並未引起特別的經濟效應。每場奧林匹亞與每個大型體育活動，都在在顯示政府對這些活動以國家主義的心態面對。另外，世足盃的保全措施也相當嚴謹，大約有十萬名女警，一萬個民眾受雇於私人保全單位，七千名德國聯邦陸海空三軍的士兵與更多的國外保安武力使用在世足賽，如同進行一場巨大的市民戰爭。可能的恐怖攻擊指涉的是，去年在科隆的聯邦足球賽，就有二十人在啤酒瓶揮舞中受傷，政府努力保護我們，他們說：「我們愛所有的人民！」辦一場為期一個月的世足賽盛事，平均每日要花掉四千萬歐元的國家支出，尚未包含保全費用。世足盃帶來的商業利益甚鉅，世足賽的擁有者國際足聯FIFA是最大獲利者。然而今天國際足聯的財務赤字已經足以令其破產。目前已知的世足賽德國贊助約有一千三百萬歐元。 FIFA的五種足球電話鈴聲，將會從青少年的零用錢口袋中搶來三億歐元的市場商機。計畫好的柏林世足賽開幕典禮，進場費大約七百歐元，《南德日報》發行七萬份獨家世足賽紀念地圖，將會帶來一億七千萬的收益（一張地圖值兩千四百歐元）。 FIFA目前已經預定了八千個旅館房間給貴賓，然後又撤銷了五千個。柏林四五星級的旅館費用昂貴，於是許多人只想短期居住。他們會來，但是所付出的費用一定比定價低。柏林四至五星級旅館提供八萬四千個床位，他們發出怨聲指出，平均一晚的住宿費用（一晚 127歐元）遠比米蘭、巴黎、倫敦等地便宜（一晚290歐元）。不過，不在普羅大眾身上產生的商機，在奢華經濟中則產生了——在世足盃期間，柏林與慕尼黑等高檔酒店早已被訂滿。Adlon飯店的「總統套房一個晚上大約兩萬兩千歐元，被視為「安全性高」，目前已搶訂一空。旅社、青年旅館目前也僅剩極有限的床位。而啤酒館則包賺不賠。據估計，世足盃期間的啤酒消耗量甚至超過慕尼黑啤酒節。另外，今年的德國旅遊收入也將因世足盃的舉行增加到兩百五十億歐元。全世界的製造業與零售業都對FIFA世足盃潛在的商業價值垂涎。可口可樂、麥當勞、菲力浦的合作則是良好的成功案例。經過世足盃授權的消費品，短短幾天的快速消費是它們最大的收益，特別是體育相關製造業。不過，儘管今年的世足盃破產名單可以列出長長一串，我們的媒體還是展現了它們的樂觀主義精神。媒體就像鐵達尼號上面的樂師，明明聽見冰山轟隆，卻還要演奏得更大聲。二零零六年的世足盃是一個大型投機企業。如果這是不可懲罰的，那麼我會說，這是一個巨大的詐騙企業。忘了提到裁判。他們是政府與權威在足球場上的體現。裁判就是政府，審判與警察在他們裡面。「市場上有隻看不見的手」某球隊隊員這樣說，但這並不充分因為後面還有裁判的介入與決斷。而所有德國人對足球的希望則在這裡破滅。現代體育始自資本主義工業化。一如今日付費健身房誕生，來自於人們害怕失去健康、丟掉工作，這一類的運動是一種社會威脅，源自資本家的壓迫。但是足球也可以沒有協會、沒有教練、沒有管理、沒有金錢的運作在其中。一顆球就夠了。反世足部落格：http://anti-wm.blog.com 反世足相關網站：http://kickit-berlin.de、http://www.sau.net.ms、 http://vorrundenaus.de、http://www.aktive-fans.de、http://www.wmterror.de -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.10.90