[轉錄]香港vs台灣 bbs文化

看板Soler作者phthalin時間18年前 (2006/05/05 23:06)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

我知道這篇跟Soler沒什麼關係但是我很想要跟大家分享 ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: pcmangood (pcman好) 看板: Gossiping 標題: Re: [生活] 有沒有bbs的八卦時間: Fri May 5 07:50:57 2006 最近因為跟幾個香港朋友有接觸，稍微了解一下香港的網路文化，雖然不敢說很懂，但，至少是跟一些香港網友實際接觸後整合出來的。台灣的BBS使用者往往會覺得「小白怎麼這麼多」，甚至會覺得現在的網路文化正在沒落，不若早期的禮貌與溫馨兼具，但事實上，這在香港人的眼中看來，算是相當欣羨的一幕。香港的BBS，該怎麼說呢？香港有六百萬人，網路普及程度甚至遠超台灣，那，大家先猜猜香港最大的BBS使用者有多少？他們最大的BBS，站上人數大概不到五百人！ 97之後，香港的網路世界產生了一些斷層，加上他們並不像台灣這樣有把BBS與學校結合的行為，所以他們的網友使用BBS的情形並不很普及。那香港人上網在幹什麼呢？他們喜歡上論壇，最多香港網友出沒的論壇叫高登( http://www.hkgolden.com/ ) 這是一個類似光華商場的電腦賣場，所有的網友就因為電腦購買等因素，順勢在該論壇出沒起來。這個論壇因為沒有註冊帳號制度，所以發表文章也不會有人知道你是誰，只要換過IP之後，你可以前一篇中肯，下一篇廢文，正因為每次上論壇時，你都是「免洗ID」狀態，所以相對的文章水準普遍不高，最多的就是ctrl+c、ctrl+p！感覺就類似台灣的奇摩家族那樣的文章水準，到處轉貼文，特別還是某數字團粉絲的家族那樣…… 這是香港大多數的網友出沒的地方。就好比我們戲稱七八粉絲這樣，香港其他網友也戲稱這論壇叫「膠登」，稱這群上「膠登」的網友叫「膠人」，而粵語膠音近高，也音近「尻」，這意思就不難想像了吧！所以，如果對香港網友罵「膠」，意思就帶有侮蔑的意思。而香港的BBS是怎樣的狀況呢？香港的BBS，你可以把他想像成台灣的連線版，甚至還是沒有版主、超少人討論的冷門連線版這樣。發表一篇文章，沒有人理會，隔了三五天後才有人回個「:)」就沒了，台灣人喜歡長文，看到人家努力認真的寫文章，只要不是很歹戲拖棚，通常大家都會給予正面的鼓勵。香港人不喜歡發表長文，也不喜歡看長文，對他們而言寫長文代表你「裝什麼懂」，如果你的文章沒有人回應，這叫正常，如果你的文章有人回表情符號，這要痛哭感動萬分，如果有人回超過十行的「長文」，代表要戰了！香港人只要看到十行以上的文章，就先心生厭惡，所以某些比較「貼近台灣網路文化」的人，稱呼他們這種「反長文」的行為叫「反智」。所以香港的BBS充斥的就是轉貼文、廢水文、廣告文。台灣的網友十分排斥一行文，甚至三行文也嫌短，認為人家認真寫文章，你卻只回個一句話，非常沒有禮貌，一行文往往被噓、被鞭。但香港人對長文的忍耐力很低，「沒耐心」就是香港的BBS文化。台灣人或許因為民族性與歷史的關係，比較能接受外來文化，所以當一個都台灣人的班級，忽然來了日本人、香港人、美國人，大家一定熱情的問他打哪來、喜歡什麼、為什麼會來這…… 普遍給人人情味十足的感覺。進到一個看板前，適度的自我介紹，對台灣人而言是拉近網友距離的美德，但假若一個香港人進到看板，你請他自我介紹，香港人多半還會回說「憑什麼告訴你這些，你以為你誰？」香港網友基本上是排外的，所以這就是為什麼香港人知道巴哈姆特、知道批踢踢，台灣人卻鮮少知道香港有哪些BBS一樣。跟年輕一點，約在中學年紀的香港人聊MSN，他們通常回給你英文、粵語，甚至一下就把你封鎖，理由只是簡單的「不想用書面語」。這或多或少也解釋了台灣人為何難以打入香港網路社群一樣，畢竟你很難生存在文章都「咪傻喇」「低B」「你夠喇下」這樣的粵語文字中。所以有時香港人到台灣的BBS，最先遭遇的就是被噓，因為他們的網路文化讓他們習慣一行文，因為他們的生活環境讓他們愛用粵語字……。在台灣，我們往往痛斥小白，在台灣，我們往往嫌使用者不夠水準，但反過來說，台灣認為不佳的網路文化，卻是外人艷羨的目標。所以，維護網路禮節與提昇使用者水準，正是台灣人應該努力的目標，隨著網路的普及，更應讓優良網路文化、網路禮儀隨之普及，而不是讓鄉民文化廣為流傳、蔓延。也許你認為網路文化沒什麼了不起，但，十年前的香港人也沒想到他們的網友會變成這樣，老一輩的香港網路使用者，寧願到台灣的BBS也不願在香港論壇流連，便是為此。網路文化只要一墮落，就很難提昇回原本的水準，當十年前香港的年輕人慢慢走向論壇，他們也沒想到會變化如此巨大，當現在台灣的年輕人慢慢走向奇摩家族層次，我們十年後，會不會懊悔呢？提昇網路文化，由多寫優文，少發廢文開始，提昇網友水平，由拒絕七七八八蔓延開始。 -- 本文無意醜化香港網友，但，就我所見的確如此，如有不滿之處，先行道個歉了。 ※ 編輯: phthalin 來自: 61.219.228.95 (05/05 23:24)