[分享] 日版小情歌
剛剛在中時電子報的新聞看見這段影片
http://goo.gl/Gi8aiI
覺得好好聽呀 日版別有一番風味
一開始他看起來很緊張的說 害我也很緊張
但開口後就迷到我了!!
另外還找到了他的微博http://www.weibo.com/marina62
好像有滿多翻唱的 因為要睡了隔天再來看XD
歌詞意境和原版小情歌不太一樣
增添幾分純真少女的情感在裡面
因為太好聽了就把歌詞用繁中重打了一次
日文作詞/山川大海 演唱/荒木毬菜
並不想責備
在身旁無所事事的時間
連睡衣上的小鳥
都被窗外的
夏天所邀請
並沒有刻意
去聆聽高跟鞋與馬路對話的聲音
只是不知不覺間
早已習慣了
它們之間的語速
將來 騎著白馬的那位
一定會來迎娶我
灰塵 被陽光所照亮
在房間用被子蓋著頭幻想
故事越是以 幸福結尾
為何越讓人感到寂寞
難道 只有我會這樣嗎
並不願反抗
突然想停住腳步的衝動
對著夜空發呆
閃爍的星星裡
有的星星明明早就消失了
將來 騎著白馬的那位
一定會來迎娶我
灰塵 被陽光所照亮
在房間用被子蓋著頭幻想
故事越是以 幸福結尾
總會越讓人感到寂寞
應該 只有我會這樣吧
誰 請來叫喚我的名字
??地吻我
我會有點小任性
但請你只注視著我
即使沒有人讚賞我的夢想
也不會死掉
不受對與錯的限制
也不會染上別人的顏色
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.90.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sodagreen/M.1451928139.A.DC8.html
推
01/05 01:31, , 1F
01/05 01:31, 1F
推
01/05 01:43, , 2F
01/05 01:43, 2F
推
01/05 01:47, , 3F
01/05 01:47, 3F
推
01/05 01:54, , 4F
01/05 01:54, 4F
推
01/05 02:42, , 5F
01/05 02:42, 5F
推
01/05 06:24, , 6F
01/05 06:24, 6F
→
01/05 06:24, , 7F
01/05 06:24, 7F
→
01/05 06:24, , 8F
01/05 06:24, 8F
推
01/05 07:35, , 9F
01/05 07:35, 9F
推
01/05 17:49, , 10F
01/05 17:49, 10F
推
01/05 19:02, , 11F
01/05 19:02, 11F
推
01/05 21:24, , 12F
01/05 21:24, 12F
推
01/05 22:31, , 13F
01/05 22:31, 13F
推
01/05 22:51, , 14F
01/05 22:51, 14F
推
01/05 23:29, , 15F
01/05 23:29, 15F
→
01/06 19:59, , 16F
01/06 19:59, 16F
推
01/07 21:38, , 17F
01/07 21:38, 17F
推
01/10 00:17, , 18F
01/10 00:17, 18F
推
01/10 01:24, , 19F
01/10 01:24, 19F
推
01/10 14:43, , 20F
01/10 14:43, 20F
推
01/15 13:45, , 21F
01/15 13:45, 21F
Sodagreen 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章