[心得] 蘇志燮2014台北FM
蘇志燮2014台北FM曲目
2014.6.28
2014.6.29
台北國際會議中心
主舞台的後方有方形大螢幕,
大螢幕兩側有兩個L型的螢幕,
更兩側有給觀眾看的兩個螢幕,
主舞台後方左邊有個高台,階梯可到右邊,
高台有升降板,可以上升出場,
大螢幕前方地板中央,有電視螢幕,
主舞台上方有燈架,
大螢幕前方地板,有六個電腦燈,
主舞台前方地板,左右各有四個電腦燈,
噴彩帶,銀色的,沒有字,
1. (影片)(年份倒數,直到2014年,又倒數回去,又回來,)
2. (MC)
(6.28)
(出場,從主舞台後面左邊的高台,升降台上升,出場,走下樓梯,
到主舞台的右邊,揮手鞠躬,到主舞台的左邊,揮手鞠躬,到主舞台的中間,揮手鞠躬,
台下尖叫,揮手讓台下安靜,用中文講,大家好,我是蘇志燮,一直被打斷,被打斷兩次
,
翻譯從左邊出場,主持人從右邊出場,我第一次來到台灣,謝謝大家,大家好,我是今
天的翻譯,大家好,我是今天的主持人,曾寶儀,歡迎來到台灣,為什麼這麼晚才來台灣
?我想問啊,來台灣的粉絲見面會之前,你知道有這麼多粉絲喜歡你嗎?你的第一場,兩
個小時秒殺,第二場,兩個半小時,秒殺,你知道台灣女孩子有多愛你嗎?我現在站在這
裡,真的是親身感受到了,那以後,你會常常來嗎?跟我一起享受歡樂氣氛,你發現你們
的韓文都好好,太強了,先問一下,昨天來到台灣,一下飛機,除了粉絲之外,對台灣的
印象?是很熱嗎?東西好吃嗎?有什麼印象?非常的熱,粉絲歡迎我的樣子,非常熱情,
我喜歡熱和熱情,因為我是一個熱情的男人,因為他是一個熱情的男人,所以他巡迴見面
會的第一站,選擇台灣,而你們就是第一場,台灣是首場,香港,泰國,新加坡,日本,
首爾,還有你家,這次是首站,給我很大的力量,之後還有很長的巡迴要走,我會走完,
我們都知道,蘇志燮是很疼他的粉絲,所以粉絲見面會,一定會準備很多精彩節目,聽說
今天是良深定作,例如馬戲團噴火,或者是穿太多,穿少一點啦,你幫我翻譯一下,我來
主持之前,我做了一些功課,我看了這個歐巴的只有你,不用準備這麼多東西,只要一根
單槓,台下尖叫,當初是為了作品健身,現在沒有了,當然如果台下很XX,可是我必須說
,這是我第一次主持粉絲見面會,蘇志燮和他的經紀公司的用心,準備很多環節,很多
VCR,送給大家,台下有喊??沒聽到,如果現在,一次講完就不好玩了,這是第一次來
台灣,坐下來跟大家好好聊一聊,之類的,一起享受這個時光,準備好了嗎?首先看一段
有趣的VCR,我們不能和蘇志燮結婚的理由,而這個VCR,還是??是怎樣的VCR,一起來
看一下吧,)
(6.29)
(大家好,我是蘇志燮,我是今天的翻譯,我是今天的主持人,翻譯累了,坑坑
巴巴的,吃力,你累了嗎?星光場,從來沒有辦過,這是第一次,哪新很擔心你們,安全
,可以安全回家,台下有人喊,一起回家吧,果然是午夜場,對台灣印象,印象好,來自
哪裡?高雄,接下來要去哪裡?日本,泰國,香港,可是這些地方都沒可是這些地方都沒
有星光場吧,拉衣服說,全說了,第一場,第二場的衣服比較低胸,翻譯不用翻譯,)
3. (影片)(我們不能和蘇志燮結婚的理由,三個人依然在台上,工作人員從右邊出來
,抬出三張旋轉椅子,看著前面的螢幕,鄭俊河演出全部角色,記者訪問一個女生,聽說
你和蘇志燮交往?沒有,誰會跟他交往啊,鄭某,NORA,跟他結婚有很多問題,說完拿著
手帕,
理由一,會長肉,VCR撥出橋段為武赫逼吃東西,你是要吃飯,還是跟我一起睡覺
,還是跟我一起住?最後鄭俊河大口吃紫菜包飯,
理由二,什麼話都不能說,會一直被溝
久,VCR撥出橋段為不斷被主君溝久,最後鄭俊河脫假髮,
理由三:每天都得看心愛的人
受傷流血,VCR撥出橋段為蘇大叔各種打架流血畫面,一直打架的畫面,有拳擊畫面,上
班族的打架畫面,揮著手帕,不可以用武器,上班族拿槍對峙的畫面,每天要見血,
理由四,每天都要跟運動搶男人,VCR撥出橋段為大叔止痛錠廣告,鄭俊河穿著紅色衣服,網
襪,躺在床上,裝嗲的說,你趕快回來,運動之後就回來,反覆打電話,依然不回來,螢
幕寫著PT,不知道什麼意思,啞鈴,舉重,
理由五:必須要生出面貌猶如俞承豪般的孩子
,VCR撥出橋段為泡菜冰箱CF,鄭俊河抱著嬰兒,上面是P圖,蘇志燮的臉,
理由六:結婚
後必須擔心各種女人來搶老公,跟卡卡抱怨老公,卡卡說,你跟你前老公離婚,我要跟蘇
志燮結婚,背景音樂是4 minute,what’s your name,跟岳母抱怨,岳母本來盤腿在打
花牌,從大腿下面拿出蘇志燮有相框的照片,說你離婚之後,我要跟蘇女婿結婚,來,叫
後爸,
最後一個理由是:蘇志燮開記者會,說傳言結婚事情,先講結婚,說不能跟鄭NORA
結婚的原因,沒有也不可能,因為,我已經跟你們結婚了,我愛你們,
全部的角色,記者,鄭某,卡卡,岳母,都是鄭俊河出演,)
4.(MC)
(6.28)
(請問你現在臉紅是因為,因為很害羞,好,我們就不為難他了,剛
才演記者,女朋友,是你的?大家都認識,鄭俊河,就是無限挑戰?勒,是我很要好的姐
姐,哥哥,那天,鄭俊河哥哥,身體不舒服,非常賣力,拍了很多畫面,給大家看,雖然
本人不在,請大家熱烈掌聲,昨天的記者會,在問,交女朋友,或公開事情,第一段視頻
,這會不斷讓人猜測,做點特別的,什麼的?因為我年紀,過幾年,就快40了,還早還早
,還是歐巴,我自己也有這種心態,周圍的人也常常跟我講,所以現在是在,考慮,想要
,恩,好,今天,既然我們都說,蘇志燮最疼他的粉絲,剛剛承諾,因為很愛你們,都跟
你們結婚了,做個名義調查,你們願不願意蘇志燮結婚?台下喊願意,還沒開始,如果你
願意,站起來,還打O,如果你不願意,坐著不要動,還打X,還要擺出主君太陽那個商場
的垃圾桶旁邊的鬼,你們懂這個遊戲規則嗎?不是這樣嗎?你們希望我結婚有家庭,幸福
美滿,還是一個人孤單終老?你們也知道他想問什麼,那如果有人,坐著,記得跟他說,
準備好了嗎?蘇志燮轉過去,背對觀眾,一個人在家裡,數紅豆,數綠豆呢?請作答,全
場站起來比O,想不到吧,真的嗎?我們粉絲,真的,真的嗎?大家以後也會幸福的,現
在不行啊,因為沒有對象啊,我會努力工作,在那之前,也要跟我一樣單身窩,竟然還有
這樣,可以看得出來,大家是真心愛蘇志燮,接下來進行,問答的環節,而且是第一手的
消息,不是透過媒體,會親口回答粉絲的問題,他有問題想要問你們,不管是一個人回答
,或是一群人,都要照實回答,因為我對你們有好奇的部分,有問題問你們,我們一起來
看第一題,粉絲問了什麼題目,)
(6.29)
(Let’s have fun,看這麼多次,還是會臉紅啊,現場再演一次,中文,我愛
你,鄭俊河,可不可以結婚?少女,總不能說是各位大媽吧,各位美女,比O,不是比愛
心,不可以比X,蘇志燮又說,你們要我孤單寂寞,老死,你還有我們啊,蘇志燮轉過去
,全場站起來,坐著比X,要孤單一輩子,現沒有對象,台下一直揮手,你,你是男的勒
,男的喜歡嗎?喜歡就好,不要當戀人,)
5. (MC)
(6.28)
(問問題,第一題粉絲提問,我是桃園小豬,粉絲問社長身上那個部
分最怕癢呢?其實我不太怕癢,我不相信,我真的可以?台下喊可以,還是算了,我還有
下一場要主持,下一場我們再來TOUCH,我真的是屬於不太怕癢的人,總有一個地方怕癢
,可是是秘密嗎?我們可以猜到12點,耳朵?這樣猜下去,就到半夜,直接做到下一場,
你真的不說窩,該是你問粉絲問題,)
(6.29)(蘇志燮先喝水,題目就是怕癢,怕?果
然是晚上,阿寶說,連鬍渣都長出來了,秘密的地方?台下喊加油,腳板?腋下?誰說胯
下的,偶而會腋下,翻譯也不敢,自己來一下,放過他吧,不要過12點,)
6. (MC)
(6.28)
(問題二蘇志燮提問,說有天一早起床洗澡突然疑惑說,女生洗
澡都是先從哪開始洗呢?VCR出現四個選項,1頭,2身體,3手,4腳,4是哪裡啊?腳,大
叔,今天的六排28列,女生站起來,也是從1開始洗,這個答案不是很滿意,)
(6.29)
(影片裡面,白色衣服,黃色帽子,回答,臉,效果,不該問題,真心?是的,六排29號
回答,過12點了,難道半夜12點洗的地方會不一樣?從頭髮開始,到洗臉,你和我一起回
家吧,謝謝,)
7. (MC)
(6.28)
(問題三粉絲提問,主君太陽,有被嚇到嗎?剛才有被嚇到,我不怕
鬼,有鬼碰到你就會不見的體質嗎?因為拍攝時,鬼的演員都這樣走來去,所以不怕,片
場的鬼,)
(6.29)
(我不怕鬼,過12點也不怕,小時候有怕,但是長大之後不怕,不是
為你,看不下去,)
8. (MC)
(6.28)
(問題四蘇志燮提問,那個角色不適合當男友?1.貧窮的哲民,2.冷
酷的主君,3.無理取鬧的武赫,4.小混混的強霸,5.被成功蒙蔽雙眼的任旭,發現之前的
角色都是可怕的角色,不想當,不是自己出的,現場,今天是8/8,八排八列,你都這麼
近了,為什麼還要拿望遠鏡,我這場是近的,下一場是遠的,原來如此,都喜
歡,選的話,不喜歡黑社會,因為太沒有安全感了,問說從哪裡來的?沒聽到,繼續講黑
社會沒有安全感,上海來的,謝謝,不要遇到黑社會的人,看到以前,環節,??)
(6.29)
(不是和當男友的角色,12排25號,全部都喜歡,太貪心了,選一個,打架的,家
裡的人會很痛苦,就是剛才鄭俊河的台詞,)
9. (MC)
(6.28)
(問題五粉絲提問,人間中毒,會不會去演這樣的角色?如果劇本很
好,也會考慮,通通打馬賽課了,悲傷的那?看翻譯即可,我也是想要活著回去,劇本也
是考慮,但是沒有,宋承憲勇氣可嘉,台下??少瀑股,不知道汗要落下,未成年,為了
他們,不要拍,星光場可以拍,)
(6.29)
(人間中毒,已經過12點,可以不用馬賽克了
,蘇志燮用手帕摀嘴的笑,沒勇氣,全部台下的人對你都有信心,給你勇氣,全部都說不
要,相信你的決定,)
10. (MC)
(6.28)
(問題六宋承憲提問,你為什麼要唱歌?ˋ真的的想知道,我之前沒
有檢查,喜歡唱歌,寫自己的故事,歌曲,溝通,會繼續出唱片,真心話,不是??做的
,幸福的,空間,??你們支持,不管其他人說什麼,會繼續支持,回去找宋承憲算帳,
)
(6.29)
(宋承憲自己也出過唱片,不喜歡的人就是不喜歡,可是有喜歡的人啊,又笑了,)
11. (MC)
(6.28)
(問題七粉絲提問,你會喜歡蹦極?你喜歡高空彈跳嗎?喜歡,很喜
歡,也喜歡滑翔翼,高空彈跳四次,滑翔翼三次,那兩個粉絲是為了這段影片,特別去高
空彈跳嗎?香港來的,右邊兩個觀眾站起來,下次要小心一點,)
(6.29)
(高空彈跳,
想要去最高的地方,有綁腳和背兩種,你是哪一種?兩種都有過,會喊什麼嗎?會喊屋幽
~~~~)
12. (MC)
(6.28)
(問題八蘇志燮提問,只對一個人發問,那個部位要整型?1.雙眼皮
,2.鼻子,3.瓜子臉,4.全部,我增加第五個選項,全部都不要,OK嗎?台下喊,如果你
選第四個,那你今天來幹嘛?觀眾回答全部不要,我也不想要整型,如果要做,早就做了
,那是問來做什麼啊?蘇志燮一直拿著手帕,下次直接增加一個選項,全部都不做整型,
台灣和香港女生不熟,哪裡,沒遇過,台下很多台灣女人,漸漸看,韓國之前有女友,台
灣沒有交往過,非常好,試試看嗎???退開,話題,??)
(6.29)
(翻譯教學,西摟幽,也許想過希望,想過一個地方,)
13. (MC)
(6.28)
(問題九蘇志燮提問,蘇志燮和你的關係,1.結婚,2.只是戀人,3.
曖昧關係,4.完全沒感到興趣,5.玩一玩而就丟掉,問這個題目,是打算來台灣?蘇志燮
繼續偷笑,我增加第六個選項,下輩子繼續在一起,六舉手,希望下輩子繼續跟蘇志燮在
一起,那你們下輩子不可以喜歡別人,)
(6.29)
(這題好像沒有,不太確定,)
14. (MC)
(6.28)
(問題十粉絲提問,粉絲扮做三人,車武赫,李超人,李庄?這次見
面會,搶票很辛苦,希望每年都來,今天結束之後,看大家的氣氛,聲音沒有沙啞,那下
次就不會來了,台下尖叫,太弱了,繼續尖叫,差不多到一半了,先休息一下,see you
later,)
(6.29)
(每年來?在搓手,評判標準是什麼?尖叫,台下大聲尖叫,還出現
慘叫聲,外套脫掉,果然是12點,世上唯一一場,)
15. (MC)
(6.28)
(問題十一蘇志燮提問,工作人員從右邊拿出抽獎箱,這次選一個人
,探頭,20排32號,站起來,那個黑白格子的,蘇志燮這時候黑色衣服,黑色褲子,手鍊
,觀眾從右邊上台,蘇志燮走到主舞台右邊,去牽他上台,翻譯幫蘇志燮拆下手上的手鍊
,女生伸出右手,親自幫他戴上,手鍊上面有51K,是獨一無二的,當然是喜歡你啊,喜
歡帥,全身都喜歡,擁抱,又牽著送下台,我們會派保鏢保護你回家的,之前另外兩位也
有禮物,已經沒有??你們有have fun嗎?)
(6.29)
(選一名觀眾上台,工作人員右邊
出場,拿出抽獎箱,講中文,16排8號,驗票,主舞台右邊,階梯上,被拉上台,耳環已
經乾淨消毒過了,是蘇志燮用過的,還有盒子,不是很喜歡?有很喜歡,你有耳洞嗎?有
五個耳洞,蘇志燮主動擁抱觀眾,不可以轉賣,是金子,可以當嫁妝,不要哭,握手下台
,送下台,捨不得,那再抽一人?23排18號,3000人的位子,再抽要扒光自己,蘇志燮先
到階梯等人,握手,送戒指,銀的,你們知道我喜歡銀的東西吧,幫觀眾放入左手小指,
親自戴上戒指,擁抱,另外兩人也有禮物,比X?因為沒禮物?)
16. (MC)
(6.28)
(合照,全場舉起愛心手幅要大合照,呼吸過不要,工作人員從右邊
拿出白色大紙板,上面是M,他在裝可愛,蘇志燮背對觀眾,和全體合照,再見,蘇志燮
和翻譯從右邊退場,寫書,文筆,唱歌,很細心,主舞台右邊一直噴乾冰,)
(6.29)
(合照,拿出愛心,兩天的紙張寫的句子不一樣,合照版子是I,可能要排字吧,要準備接
下來的舞台,二人退場,版子也拿走,阿寶講話,午夜場,我沒有外套可以脫,謝謝大家
,預期要接下這個工作之後,我去看他的電視劇,電影,綜藝節目,在某個地方,嚎啕大
哭,我不能告訴你們是那個地方,我可以理解你們為什麼半夜,坐在這裡,我理解你們,
)
17. (退場)
18. (影片)(平時沒有FM,想說會有人來嗎?為什麼會喜歡我,好奇心,舞台可以做什
麼呢?為此而苦惱,一片天空,給你讀書的男人,)
(6.29)(還在放影片,就在噴乾冰,升降板也已經下降,)
19. (出場)
20. (影片)(唸書)
(升降台上升,蘇志燮出場,唸書,主舞台繼續噴乾冰,到國外旅
行,學到的單字,水和謝謝,都是和人溝通的方式讓我不會渴,旅行者,和他後來??,
旅行開始,想聽,自己的心聲,可以進入耳朵,即使語言不通,比手劃腳之後,也可以回
應,二人的火花電光,打開心中的一扇門,打開之後,在開始,用身體溝通,真正的進入
內心,在吹,而我,喜歡你,)
(6.29)(右手拿著麥克風,左手拿著書,大螢幕有字,
坐在椅子上,應該是節錄於Lee Byeong Ryul,風在吹,而我喜歡你,)
21.(影片)(蘇志燮依然在舞台上,高台上,戴著墨鏡,出現MV影片,女聲,蘇志燮只
有RAP,黑色西裝外套,白色襯衫,黑色褲子,影片結束之後,蘇志燮揮手,下降,退場
,)
(6.29)(坐在高台上,椅子,墨鏡,最後升降板下降,)
22. (退場)
23. (影片)(從小,神秘主義,負責讓觀眾瞭解,不能隱藏自己,但是想要有個人空間
,從來,的故事,會無法生活,其他的自由,但是我沒有期待這樣的生活,像這樣,
俳,
就是人和非的組成,不是人,就是小丑,是這樣,換個方式,也是最好的解釋,不痛也要
痛,和陌生人談轟轟烈烈的愛情,昨天才離別,今天卻要笑,演技和演戲不同,99%的謊
話和1%的真實,將那1%完整的保存下來,過去18年,真心,沒有剩下,枯井,舀水,演技
也不好,不見?也想,所以需要隱藏自己,有可能出現??
2.演員就是明星,19世紀話劇
主角的房間,會有星星的符號,因此演員,主角,明星,這樣的標籤,因為被認為是明星
,感謝大家,可是覺得負擔很大,萬一失去光芒,就馬上會被發現,被發現已經不是星星
,如果過氣,也會失去明星的稱號,希望純粹只是演員,不會因為人氣,而且所改變,希
望有很多作品,
大眾為你歡呼,可是轉身就忘記,可是粉絲就是不管你怎樣,只會給你更大的掌聲,
這難道不就是愛情嗎?如果這不是愛情,那是什麼?
演員如果沒有粉絲,就只是普通的人,如果沒有粉絲,蘇志燮也會消失,
粉絲對我來說,是一起並肩走的人,
看著本來是單身的粉絲,帶著孩子來看我,旁邊還有老公,感覺心情很好,
如果老公也是我的粉絲就好了,可是
老公卻說不要結婚,不知道是結婚不好的意思,還是覺得自己不應該結婚呢?
看著嬰兒的照片,??
3.演員依然是我的理想,本來是游泳選手,沒有想到會變成演員,所以希望現在自
己??注意,主舞台的右邊繼續噴乾冰,想成為真正的演員,一家之主,
如果去耕田,戴著嘻哈帽子當農夫,也沒關係吧,
也想開旅館,
可以當作不實現仰望的夢想,也有這種夢想,
工作人員說和我一起合作,或者新人說,希望成為蘇志燮這樣的演員時,都覺得更靠
近自己的夢想,被問,現在是幸福的生活嗎?年輕時,幸福,不會回答,現在幸福嗎?努
力中,不喜歡說到私人事情,好像說出來之後,自己形象會消失,我一直在原地,戴著面
具,或者是根據來的人,決定是否有面具,這樣看著,18年,)
(6.29)(嚮往年輕人的
自由,經過表演,表現出來,2.演員就是明星,話劇門口,大眾轉身就忘記,可是粉絲,
卻會更加支持,3.演員依然是我們的夢想,)
24. (影片)(18 years MV,)
25. (影片)(前面一小段,boy go,大螢幕出現,想要一起回到少年時代嗎?一個男人
回到少年,)
26. (出場)
27. XX(soul dive+DJ+蘇志燮)
(6.28)
(噴乾冰,主舞台右邊後面,出現DJ,boy go
,蘇志燮加上三人,從右邊出場,蘇志燮,黑色衣服,黑色垮褲,黑色連帽亮片長外套,
黑色鞋子,反戴黑色帽子,一半時,噴銀色彩帶,彩帶上面沒有字,最後,三人一起躺在
地上,)
(6.29)
(紅色連帽亮片長外套,紅色帽子,一半有彩帶,銀色彩帶,最後三人一起躺平,)
28. (MC)
(6.28)
(介紹 soul dive muck zito d theo,DJ是Juice,講話的時候,旁
邊螢幕有中文字幕,soul dive,HBD的新歌,說完,蘇志燮退場,)
(6.29)
(扶起周圍的人,用中文講謝謝,蘇志燮退場,HBD,)
29. (退場)
30. (MC)(soul dive)
(6.28)
(蘇志燮退場,留下三人加上DJ,三人用中文說,你
好,開心嗎?站起來,全場站起來,)
(6.29)
(開心嗎?站起來,say yeh ready?)
31. XX(soul dive+DJ)
(6.28)
(一半有MC,山上也站起來,)
(6.29)
(一半有MC,台灣,一半有MC,台灣,
這場衣服有統一,全部都是紅色衣服,最後有MC,謝謝,)
32. XX(soul dive+DJ+蘇志燮)
(6.28)
(漆黑中,蘇志燮出場,一人站在高台上,主
舞台三人,蘇志燮站在中間,四個人都有麥克風架,DJ依然在台上,我們的位子上面的低
音喇叭,感覺非常可怕,最後,三人往後退,背對觀眾,結束歌曲,)
(6.29)
(麥克風架,最後走到後面背對,)
33.(影片)(開心嗎?想要更多歌曲嗎?這時候,工作人員出來把麥克風架拿走,從左
邊退場,)(6.29)(大聲點,)
34. XX(soul dive+DJ+蘇志燮)
(6.28)
(蘇志燮全場一直走來走去,依然有乾冰,一
直在喝水,拿著毛巾,一直流汗,主舞台的閃燈,真的快閃死了,眼睛都快瞎了,)
(6.29)
(AY,一半有人丟紅色手帕,不知道誰丟的,不過蘇志燮手上已經沒有紅色手帕,
最後蹲下,喝水,)
35. (MC)
(6.28)
(不能幫助我們???全場一起say ya say AOAOA,這樣重複很多次
,蘇志燮繼續拿毛巾,你們是天才,舞台繼續噴乾冰,say wei,也是重複很多次,)
(6.29)
(ye AOAOA wei,繼續教學,你們是天才,台詞幾乎都一樣,)
36. XX(soul dive+DJ+蘇志燮)
(6.28)
(一開場前面,有三人加上蘇志燮,一起搖擺
,只有一小段,AOAOA,WHY三次,主舞台的一邊,他在一人身份??繼續噴乾冰,)
37. (MC)
(6.28)
(一結束,立刻去拿毛巾,繼續喘,蘇志燮右手毛巾,找??是男生
,謝謝,知道嗎?最後一首歌曲了,不沙啞不結束,大聲喊叫,準備好了嗎?)
(6.29)
(喝水,喘,想說,戴上墨鏡,非常幸福,接下來,會更加賣力,謝謝,蘇志燮手上有毛
巾,)
38. XX(soul dive+DJ+蘇志燮)
(6.28)
(前面有MC,前面有蘇志燮的RAP,nobody can’t stop,
外套蘇志燮兩邊的袖子分別是51和K,左邊是K,右手是51,蘇志燮左手拿著麥
克風架,最後有MC,最後四人一起轉圈圈,四人一起揮手,)
(6.29)
(前面有MC,有RAP,)
39. (MC)
(6.28)
(用中文講,再見,台灣,)
(6.29)
(最後介紹成員,最後,蘇志燮從左邊退場,)
40. (退場)
41. (安可)
42. (出場)
43. XX(soul dive+DJ+蘇志燮)
(6.28)
(從右邊出場,四人加上DJ,這首歌曲有女聲
,一半時,蘇志燮脫外套,丟到右邊舞台,DJ的右前方地板,蘇志燮右手手臂有大塊刺青
,非常大塊,繼續噴乾冰,最後有丟毛巾,最後四人鞠躬,揮手,從右邊退場,)
(6.29)
(四個人從右邊出場,蘇志燮脫掉外套,有人把毛巾沾上蘇志燮的汗,丟到台下,)
44. (6.29)XX(soul dive+DJ+蘇志燮)
(前面有MC,前面有RAP,一半時,蘇志燮蹲下
RAP,這首歌有女聲,一半有MC,台灣,最後四人全部丟毛巾到台下,)
45. (6.29)(MC)
(再見,DJ也到台前,五人手拉手,鞠躬謝幕,用中文講,再見,三
人退場,蘇志燮和DJ握手,蘇志燮退場,DJ還在台上,)
46. (退場)
47. (MC)
(6.28)
(曾寶儀出場,和我想像中的不同,以為是王子,沒想到卻是狂野的
王子,翻譯從右邊出場,阿寶繼續說,人家問多少錢可以擊掌,蘇志燮跟別人不一樣,全
場都可以,在右邊,阿寶開始示範,不可以五指緊扣,因為他要拍手全場,會很累,台灣
是貼心的粉絲,也不要突然去擁抱,是會被人肉出來的,拍手都已經這麼近了,希望對台
灣留下好的印象,因為這是台灣的第一場,工作人員從右邊抬出兩張桌子,請大家遵守秩
序,禮物交給工作人員,從右邊樓梯上台,一排,直接離開,不能回到自己位子,請拿好
自己的東西,這個地上還有他的汗,可以用衛生紙擦一下,阿寶退場,翻譯繼續說明注意
事項,)
(6.29)
(工作人員出場解說,二人出場拿禮物,一排一排出去,直接離開會場
,因為場地要拆台,當天晚上是李洪基的FM,人才走1/2,燈光也拆光,線也收好,箱子
都推出來了,舞台外面黑色的皮也扒光,露出木板,)
48. (出場)
49. (拍手)
(6.28)
(拍手過程,從二張桌子換成一張桌子,因為距離太遠不方便,從
第一排開始,後排的繼續坐在位子上看蘇志燮,不斷的換手,黑色衣服,黑色褲子,西裝
外套,單手拍手,不斷的換手,)
(6.29)
(全部的人都被帶離開大會堂,繞著長長的樓
梯,到二樓小房間,應該就是記者會的小房間,房間裡面用椅子又做出很多分隔,很像櫻
庭裕一郎的握手會,二點散場,我們是最後大概100人,已經到三點半左右,蘇志燮已經
坐在桌子上,只伸出手,可是笑容依然很好,伸出單手來拍手,全部的人都精神渙散,因
為都已經很累,很想睡覺了,)
50. (退場)
51. (散場)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.145.242
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SoJiSub/M.1404580563.A.916.html
→
07/06 01:16, , 1F
07/06 01:16, 1F
→
07/06 01:16, , 2F
07/06 01:16, 2F
※ 編輯: yyqclio (114.42.145.242), 07/06/2014 01:17:27
※ 編輯: yyqclio (114.42.145.242), 07/06/2014 01:18:47
※ 編輯: yyqclio (114.42.145.242), 07/06/2014 01:24:27
※ 編輯: yyqclio (114.42.145.242), 07/06/2014 01:29:30
→
07/06 01:33, , 3F
07/06 01:33, 3F
→
07/06 01:33, , 4F
07/06 01:33, 4F
→
07/06 01:34, , 5F
07/06 01:34, 5F
→
07/06 01:34, , 6F
07/06 01:34, 6F
※ 編輯: yyqclio (114.42.145.242), 07/06/2014 01:41:16
※ 編輯: yyqclio (114.42.145.242), 07/06/2014 01:47:41
※ 編輯: yyqclio (114.42.145.242), 07/06/2014 01:52:06
推
07/06 02:04, , 7F
07/06 02:04, 7F
推
07/06 02:21, , 8F
07/06 02:21, 8F
推
07/06 07:28, , 9F
07/06 07:28, 9F
推
07/06 09:43, , 10F
07/06 09:43, 10F
→
07/06 11:29, , 11F
07/06 11:29, 11F
→
07/06 11:29, , 12F
07/06 11:29, 12F
→
07/06 11:29, , 13F
07/06 11:29, 13F
→
07/06 11:29, , 14F
07/06 11:29, 14F
推
07/06 13:31, , 15F
07/06 13:31, 15F
推
07/06 18:40, , 16F
07/06 18:40, 16F
推
07/06 21:14, , 17F
07/06 21:14, 17F
→
07/07 18:00, , 18F
07/07 18:00, 18F
推
07/08 00:08, , 19F
07/08 00:08, 19F
推
07/21 23:29, , 20F
07/21 23:29, 20F
SoJiSub 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章