[歌詞] "愛我一下.夏"插曲:姐姐 動態歌詞檔 …
這首歌是電影開頭小麥和小普跳舞的配樂,是很可愛的一首歌~
感謝"愛泰中文網"板友 cmc8338 的翻譯~
[00:00.81]PEE-SOW-KRUB
[00:03.45]姐姐
[00:05.54]
[00:08.78]LUN-LUN-LUN-LAH
[00:10.70]啦啦啦啦
[00:11.52]LUN-LAH-LUN
[00:12.21]啦啦啦
[00:12.78]LUN-LUN-LUN-LAH
[00:13.74]啦啦啦啦
[00:15.64]LUN-LAH-LUN
[00:16.20]啦啦啦
[00:17.29]LUN-LUN-LUN-LAH
[00:18.48]啦啦啦啦
[00:20.01]LUN-LAH-LAH-LUN-LUN-LAH
[00:21.59]啦啦啦啦啦啦
[00:22.36]WOO-WOO
[00:23.62]哦哦
[00:24.19]
[00:25.47]PEE-SOW-KRUB
[00:27.01]親愛的姐姐啊
[00:27.94]SAVWAS-DEE-KRUB-PEE-KRUB
[00:29.16]您好嗎
[00:32.38]JUM-NAUNG-CHAI-KON-NEE-DAI-GAU-JUM-DAI-BAU-DAI-GAW-BAUK-MAH
[00:38.81]可還記得我這個弟弟嗎
[00:40.01]LAH-LAH
[00:40.85]啦啦
[00:41.12]
[00:42.25]PEE-SOW-KRUB
[00:44.35]親愛的姐姐啊
[00:45.04]TAUN-NEE-POM-PEN-NOOM-LAAW-KRUB
[00:48.96]我已經長大
[00:49.30]MEE-MAE-YING-MAH-LAI-JUB
[00:52.38]好多女孩在我身邊圍繞
[00:53.19]JA-YUB-OW-POM-PAI-PEN-FAN
[00:55.66]要我與她們相伴
[00:55.93]LAH-LAH
[00:56.65]啦啦
[00:59.04]JUR-GUN-MUR-SAUNG-SAHM-PEE-GAUN
[01:02.67]兩三年前與妳相遇
[01:02.96]POM-YOUNG-LA-AUN-LAE-SON-GAN
[01:07.20]我還是個不懂事的孩子
[01:07.55]KUG-PEN-PEE-SOW-BAU-DAI-MOW-OW-PEN-FAN
[01:10.92]如果妳不喜歡我這型
[01:11.18]PEE-GAW-HUG-POM-PEN-NAUNG-JAI
[01:15.39]就讓我做你弟弟吧
[01:15.78]PEE-SOW-KRUB
[01:17.78]親愛的姐姐啊
[01:18.16]TAUN-NEE-POM-HUG-PEE-LAAW-KRUB
[01:22.22]現在我已心花怒放
[01:22.74]JA-HUG-PEE-BAU-MEE-NAI
[01:26.22]我會永永遠遠愛妳
[01:26.83]BAU-YAHK-PEN-NAUNG-JAI-LAAW-LA
[01:29.51]不想再做弟弟
[01:32.02]
[01:32.80]LUN-LUN-LUN-LAH
[01:34.72]啦~ 啦~ 啦~ 啦~
[01:35.37]LUN-LAH-LUN
[01:35.60]啦~ 啦~ 啦~
[01:36.78]LUN-LUN-LUN-LUN-LAH
[01:38.92]啦~ 啦~ 啦~ 啦~ 啦~
[01:39.75]LUN-LAH-LUN
[01:40.43]啦~ 啦~ 啦~
[01:41.08]LUN-LUN-LUN-LUN-LAH
[01:43.08]啦~ 啦~ 啦~ 啦~ 啦~
[01:43.81]LUN-LAH-LAH-LUN-LUN-LAH
[01:44.60]啦~ 啦~ 啦~ 啦~ 啦~ 啦~
[01:46.27]Woo~ Woo~
[01:47.31]哦~ 哦~
[01:48.51]
[01:49.33]JUR-GUN-MUR-SAUNG-SAHM-PEE-GAUN
[01:52.79]兩三年前與妳相遇
[01:53.57]POM-YOUNG-LA-AUN-LAE-SON-GAN
[01:57.14]我還是個不懂事的孩子
[01:57.74]KUG-PEN-PEE-SOW-BAU-DAI-MOW-OW-PEN-FAN
[02:01.35]如果妳不喜歡我這型
[02:01.84]PEE-GAW-HUG-POM-PEN-NAUNG-JAI
[02:04.82]就讓我做你弟弟吧
[02:06.15]PEE-SOW-KRUB
[02:07.98]親愛的姐姐啊
[02:08.91]TAUN-NEE-POM-HUG-PEE-LAAW-KRUB
[02:12.23]現在我已心花怒放
[02:13.10]JA-HUG-PEE-BAU-MEE-NAI
[02:16.15]我會永永遠遠愛妳
[02:17.11]BAU-YAHK-PEN-NAUNG-JAI-LAAW-LA
[02:19.33]不想再做弟弟
[02:21.34]BAU-YAHK-PEN-NAUNG-JAI-LAAW-LA
[02:23.29]不想再做弟弟
[02:25.63]BAU-YAHK-PEN-NAUNG-JAI-LAAW-LA
[02:26.77]不想再做弟弟
[02:27.61]LUN-LUN-LUN-LAH
[02:28.08]啦~ 啦~ 啦~ 啦~
[02:30.07]LUN-LAH-LUN
[02:30.79]啦~ 啦~ 啦~
[02:31.40]LUN-LUN-LUN-LUN-LAH
[02:32.91]啦~ 啦~ 啦~ 啦~ 啦~
[02:34.17]LUN-LAH-LUN
[02:34.91]啦~ 啦~ 啦~
[02:35.43]LUN-LUN-LUN-LUN-LAH
[02:37.33]啦~ 啦~ 啦~ 啦~ 啦~
[02:38.42]LUN-LAH-LAH-LUN-LUN-LAH
[02:38.99]啦~ 啦~ 啦~ 啦~ 啦~ 啦~
[02:45.27]
[02:45.77]~End~
--
夢想總帶有扎人的芒刺,受不了刺上所帶來的痛,我們便一把將夢想揮開。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.165.235
→
05/16 08:43, , 1F
05/16 08:43, 1F
推
05/16 09:40, , 2F
05/16 09:40, 2F
Siam-Star 近期熱門文章
8
11
PTT偶像團體區 即時熱門文章