[轉錄][心得] 公視人生劇展《艾草》low key..

看板Siam-Star (泰國明星)作者emperor0402 (Gavin)時間16年前 (2008/12/07 01:28)推噓7(7推 0噓 5→)

留言12則, 10人參與討論串1/1

是說轉這篇過來是想說繼暹羅之後讓大家有其他可以討論的東西然後就是我自己覺得這部影片也很感人對我來說比暹邏更好哭 ... 不過轉之前事實上很猶豫畢竟這部片嚴格來說不太算電影在來也不是暹羅國的出產品不過本著分享好物的心情就轉過來了如果版主覺得不妥在通知我刪除吧以上 ※ [本文轉錄自 Queer_drama 看板] 作者: mohiwa (低調與神秘,在一線之間) 看板: Queer_drama 標題: [心得] 公視-人生劇場《艾草》時間: Fri Dec 5 17:51:26 2008 說來真是不好意思，身為同志影視版的版狗，很晚才把這部看完趁著我放長假的今天下午，把這部長約一個半小時的戲劇看完了。看完之後，我真的很有感觸，把一些我看到的、觸動我的點給大家分享一下。 [背景概述] 劇名《艾草》，其實是劇中第一女主角「吳艾草」的名字。相關戲劇和人物的介紹，您可以去公視的網站和幾個網上搜尋到的部落格：公視網站：http://tinyurl.com/64tyb2 網上找到的部落格：http://tinyurl.com/5ey6hc 最近女主角潘麗麗還因這部戲在韓國得了女主角獎，打敗所有其他本土的影后（要知道韓國人是很團結，能夠讓外國人來拿獎是很可怕的事…） [心得開始] 其實本劇一開始，就是飾演艾草的女演員潘麗麗(後文簡稱艾) 晨間在公園裡打太極（…之類的拳），後來把一些她所處的家庭背景簡略地介紹了。她是一個從小生長於保守排外的閩南村落，年輕時為了跟大她二十歲的外省籍老師談戀愛，不顧她單親母親的反對，嫁去台北。所以目前她的大女兒在法國、留著一個貼心的兒子在身邊、老家還有一個難伺候且視錢如命的老媽媽；她目前最大的心願是買一間大房子把母親接來台北三代同堂也等女兒歸國可以一家團聚。因為上有老母、下有兒女，老伴又早早過世，於是這樣一個女人就身處於再台灣傳統不過的社會聯結之中：心繫著老家的老媽媽、國外的女兒、家中遲遲不婚的兒子在這部戲中，艾的兒子宋海是個極貼心的小孩，雖然母親嚕嗦了點，他卻始終對母親不離不棄、萬事以母親為先，但一直藏於兒子心中的秘密卻無法對母吐露他是同志。雖然身為母親的艾早已知道了、雖然她仍舊無法認同同志，但以一個傳統台灣婦女的心思她能做的就是，裝作不知道、逼兒子結婚。由於這部戲的主軸一直圍在艾打轉，所以這邊我盡可能先把主軸的感想寫完，再來寫同志兒子的部份（因為同志兒子的戲份也滿重的）這部戲大概分為前後兩段，分界點在於她女兒回國為準。在女兒回國前的生活，大致上就是上對老母的容忍、下對兒子的期待。她其實沒有太多的要求和奢望，只想著安穩地、一步一步地將生活盡可能提昇。（一直不停地看新房子就是她心境的反映）而台北的家是自已的選擇，所以有著她對未來小小的願求。老家的生活也是她自已的選擇，所以面對再難伺候的老母，也只能予取予求夾在過去和未來之間，她沒有太多的想法和強勢的作風，她就是很平靜地接受和處理每每坐著公路局的車回老家，看著路邊的海景依舊不變，她知道又從繁華的台北回到家從老家返回台北後，在自已一手經營的家裡，她不知道事情悄悄地改變之中。本來貼心的兒子最近似乎空閒陪她的時間變少了，房間床單換洗的速度也變頻繁了（這裡大家應該知道為什麼了吧？她兒子交了新男朋友了，所以一直換床單 XDD）又加上兒子的穿著打扮日新月異，連幫兒子洗內褲時都可發現一些蛛絲馬跡了。這晚，女兒從國外打電話回來說畢業了，要回台灣了。於是她的生活開始面臨更大的變動了。她欣喜地為歸國的女兒打掃舊房間、準備一桌好菜，沒想到歸國的女兒帶回來的另一個晴天霹靂的禮物：一個未婚生下的混血兒孫女(混的還是黑人…這是有涵意的) 於是她開始生女兒的氣，貼心兒子幫著大姐說好話…… 其實兒女不明白，媽媽擔心的不是自已能不能接受，而是老家的阿媽能不能接受。果其不然，這回要替阿媽慶生，一個大家族的不便就是耳語不斷、雜話一堆本來提議讓小凡(即兒子的新男友)開車載大家回老家的艾草，自已先行坐車回去只是這趟回去，她明白一場不容易打的仗要開始了，更難堪的是這是一場連她自已都還沒接受和面對的大仗。回到家沒多久，老媽媽的賤嘴就發威了，艾草再也忍不住回了嘴，成為鬥士。捍衛自已的女兒、捍衛自已當初的選擇，她想證明自已的選擇沒有錯，錯的是不肯接受事實的老傳統，雖然她自已也身跨在傳統和新穎之間… 沒辦法，過了一天，她到老家的海邊又打起太極拳（運氣…之類的，我不太懂）內心稍事平復後，女兒帶著私生女、兒子帶著男朋友一同回到老家　　　　　　　　 (m按：這段真的超機車的…好諷刺的畫面…) 在小女孩幾聲「阿祖……」地叫喚之下，老媽媽也是只能先認帳了。老家的母親既然也已表面接受了，艾草哪還有什麼過不去的難關了回到台北聽著女兒述說這幾年獨自養女的辛酸、加上她實在很喜歡這個小孫女（這個小女孩真的超…可愛的）什麼過不去的，也都讓它過去了；只是她的生活中有了一些改變，卻也好像什麼都沒變兒子還是不敢跟自已出櫃、老家的母親還是不願意在親朋友好友和鄰居（鄉下的那種）面前丟臉…… 讓我最有感觸的是，雖然只是短短的幾十分鐘，但是帶出很多台灣人的梗如同海角七號一樣，艾草的後勁就強在「這事兒是很像真的發生在身邊的經驗」也許是我也有著離鄉背井的相同感慨，加上自已祖父輩也是傳統的台灣農村那些在艾劇中刻劃到的場景，真的很像發生在四週的故事雖然劇中的老媽媽演技有待加強（但其實很厲害了…）、雖然男男戲沒有親密鏡頭(昏…) 不過這樣一個平實的、平靜的、緩慢的述說，卻讓人越看越有感覺。女主角艾草的堅強，不是在於她強勢，而是在於她一點都不強勢以柔克剛，用她傳統女性的逆來順受去面對困苦的環境和人際間壓力特別是後來她帶著小孫女在路上遇到鄰居（一個什麼老師的…）問起這個小女孩的來歷時我只能說，潘麗麗實在是演太好了，完全像是在台北街頭會遇到的媽媽… [同志支線] 這部戲大家比較關注的，大概就是同志兒子的戲份了。其實這支線沒有太多變化，只是搭配著主線的調性，一樣就是很平穩反映有同志的家庭只是因為這個兒子的個性和處境真的很像大部份的台灣男同志「跟媽媽最貼心、很會替他人著想、談了戀愛整個人就不一樣了」　↑指的是家庭　↑指的是跟情人　↑指的是同事間和打扮、生活…等所以這條同志支線，其實也講也很多現今台灣同志的故事。例如高中的初戀男朋友被媽媽碰見了，但他自已卻不想再談起那段（特別那人已生小孩）這段很細節的過去，是從戲劇一開始和中後段他和新男友聊天間湊出來的。現在的他，已經能接受同志的身份（自我認同），只是心細的他不願再讓媽媽擔心所以選擇不出櫃，他就是一個很細心、很會替他人著想的男孩子。寫到這裡，我忍不住想起一段曾看過的句子　那句子大概是描述台灣的男同志，在青少年時代，大部份都比較敏感、貼心長大了後，因為怕會傷害父母或對方的家人，常常一個人承受著壓力和無助一個長期作青少年同志心理輔導的醫師這麼寫著：「我常常看著這些可憐的孩子，用盡心思、努力地不去傷害最愛自已的父母和自已最愛的另一半　每天每天都承受著莫大的壓力，他不敢告訴任何人這段感情這些孩子沒有辦法找到一個可以訴說的長輩、一個願意了解和傾聽的大人聽他們把心中的痛苦好好地一次說完，只得一個人偷偷地躲起來哭。我好心疼這些孩子，他們是這麼的細膩和體貼，所有的痛苦都自已忍著從來沒有一個人對這些孩子們說『孩子，你很好，你是個好孩子，為了你所心愛的人藏了很多的秘密和痛苦。』然後，我就想，天啊，我們這個社會到底對這些孩子做了什麼？」很實在吧？每每想起這段話，我就會回憶起自已的過去的確是沒有一個長輩和大人願意這麼對我們說，甚至連父母都不可能。所以他們說，同志就是有一種天生的自我修復的本能，在極度傷心之後，還是能戴著面具繼續過生活。我覺得，這種本能也不是我們願意發展出來的性格，只是被逼到不得不… anyway,我覺得這部戲真的拍得很好，雖然一開始故事比較慢、鏡頭比較安靜而冗長但是慢慢靜下來，進入戲中之後，真的後勁很強地中了你的內心。我特別喜歡男男這對小倆口一開始在吃路邊攤的那段，真的很可愛的一對佳人真的是滿令人羨慕的。在此推薦給大家囉，如果有在跑驢子的話，現在是可以搜尋得到的檔案的不然晚一點我再上傳到網路空間給大家囉… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.203.57.142

→

mohiwa

12/05 19:32, , 1^F

12/05 19:32, 1^F

推

Israfel

12/06 01:02, , 2^F

12/06 01:02, 2^F

→

Israfel

12/06 01:02, , 3^F

12/06 01:02, 3^F

→

Israfel

12/06 01:03, , 4^F

12/06 01:03, 4^F

→

mohiwa

12/07 01:20, , 5^F

12/07 01:20, 5^F

-- ○ ══ ╔ ═╦═ ╔══╗ ═╬═ ╔╗ ＼╠═╗／＼║○ ╬╬ ╦╩╦ ═ ╚╝ ║ ╬╗ ／╠═╣＼ ═╬═ ║║ ˙ ╩╦╩ ╦╯╔╦╗ ˙ ╚╬ ╬╩ ╚═╝ ║ ╰╬ ═╬═ ╣○╠╬╣ ║ ╯○ ═╬═ ╚╩╝ ╭╣○ -- ※ 編輯: emperor0402 來自: 123.192.106.12 (12/07 01:33)

推

bobozhung

12/07 02:22, , 6^F

12/07 02:22, 6^F

推

Witwisit

12/07 07:11, , 7^F

12/07 07:11, 7^F

推

bennieth

12/07 07:49, , 8^F

12/07 07:49, 8^F