[新聞] 自分の携帯番号をさらし 「園児を殺す」「中川翔子の...

看板Shokotan (中川翔子)作者 (淺藍色)時間15年前 (2009/06/03 12:32), 編輯推噓1(108)
留言9則, 2人參與, 最新討論串1/1
【殺害予告】2ちゃんねるに自分の携帯番号をさらし 「園児を殺す」「中川翔子のファ ン殺す」と殺害予告 / 実在する幼稚園を名指し 2008年6月8日に発生した秋葉原通り魔事件。もうすぐ一年が経とうというとき、その事 件を思い出させるような 犯罪予告の事件が発生した。『2ちゃんねる』に自身の携帯電話番号を書き込みし、 「 明日〇〇幼稚園の園児を 殺します」と殺害予告をした女性と思われる人物がいることが判明。その明日とは、6 月3日(水曜日)のことをさす。 この人物は自身の携帯電話番号のみならず、栃木県宇都宮市の自身の住所、名前もすべ て書き込みし、実在する 千葉県佐倉市の幼稚園を名指しにして殺害予告をしている(住所と名前は本人の発言で あり確定ではない)。 すでにインターネット通報サイト『予告in』でもこの殺害予告を把握しており、警察に 対して通報済みのようである。 発言は過激で、「明日〇〇幼稚園の園児を殺します。明日までに私に直接謝る為のコン タクトをとらなければ殺します。 090XXXXXXXX みなさんくれぐれも頭を使わないように。放火も考えていますよ」(一部 伏字にしてあります)と、 『2ちゃんねる』に殺害予告を書き込みをしたのを最初に、発言がエスカレート。「中 川翔子のファンの一人を殺します」 「自分の母親を殺します」、とも発言しており、他の書き込みを呼んでも過激な発言が 多いことから、軽はずみに 書き込みした内容には思えない。この人物の要求は何なのか? それは意外な要求だっ た。 この人物は、人気グループ『BUMP OF CHICKEN』のボーカル・藤原基央(ふじわら もと お)が自殺をすることを要求。 それに応じなければ、幼稚園児や中川翔子のファン、『BUMP OF CHICKEN』のファン、 自身の母親を殺すとしている。 いままでの殺害予告のなかでも類を見ないほど「殺す」という発言を繰り返しており、 その殺害対象者も多い。 「藤原基央はいっこくも早く自殺するように。トイズファクトリーかロングフェローに 車でつっこみ、事務員の一人を殺します。  それか〇〇幼稚園に行って園児の一人を殺します。〇〇幼稚園の行きかた(〇〇→〇 〇→〇〇→最初の信号を右折→すぐに右折)  男の子と女の子を一人ずつ殺します。と、言わないと悲しいと思えないのか、お前は 」 とまで発言している。 全文請到 http://getnews.jp/archives/16265 http://news.livedoor.com/article/detail/4183673/ 不知道這則新聞是寫些什麼呢?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.6.66

06/03 13:27, , 1F
應該是指有2CH住民 在2CH上預告殺人 如同08年事件
06/03 13:27, 1F

06/03 13:29, , 2F
要殺死一名中川翔子歌迷、殺自己母親、殺害幼童
06/03 13:29, 2F

06/03 13:30, , 3F
因為內容講的很真實 所以被警方關切 請當地民眾提供
06/03 13:30, 3F

06/03 13:30, , 4F
線索這樣 跟翔子並沒有直接關係!但歌迷有危險了
06/03 13:30, 4F

06/03 13:31, , 5F
我是參考翻譯網站翻的 可能有錯誤 請大家幫忙修正^^
06/03 13:31, 5F

06/03 13:33, , 6F
06/03 13:33, 6F

06/03 13:54, , 7F
原來是這樣 剛剛在2CH看到時 以為翔子怎麼了@@
06/03 13:54, 7F

06/03 13:55, , 8F
感謝版主大大的翻譯唷 ^^
06/03 13:55, 8F

06/03 14:20, , 9F
不會^^ 我日文也很爛 都靠翻譯網站的^^"
06/03 14:20, 9F
文章代碼(AID): #1A9VpKhI (Shokotan)
文章代碼(AID): #1A9VpKhI (Shokotan)