[新聞] 神話，在日本為了TEEN TOP錄製影片訊息…毫不保留的前輩之愛

看板Shinhwa (神話)作者loveissammi (山米)時間13年前 (2012/05/31 10:25)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

神話，在日本為了TEEN TOP錄製影片訊息…毫不保留的前輩之愛神話錄製影片訊息給TEEN TOP，看出對後輩的愛。 30日TEEN TOP所屬公司TOP MEDIA的官方YOUTUBE公開了影片訊息，是由神話成員告知大家後輩歌手TEEN TOP的新歌To You，在音源網站席捲了上位圈的事實。特別是對於 MV中的編舞，也表示「說到刀群舞就是TEEN TOP！純真又認真的模樣真的很棒！TEEN TOP FIGHTING！」在言談間毫不吝惜對後輩的愛護。而神話是在演唱會之前聽到TEEN TOP音源成績的好消息，還立刻找了MV來看，即將登台之前親自錄製了這段影片，溫暖的前後輩情誼一覽無遺。ANDY也說「因為是演唱會開始前十分鐘，所以大家現在也都心思亂七八糟的。」而TEEN TOP得知神話前輩們親自錄製的影片訊息這消息後，也都大吃一驚的表示「神話哥哥們，我們愛你們！一直對我們說有益的話、替我們加油，真的很感謝。以後會更努力的讓TEEN TOP成為神話哥哥們最帥氣的後輩的，請一直關注著我們。」以帶著撒嬌的感謝來致詞。而網友也表示「連隔著大海都能感受到神話對TEEN TOP特別的愛護」、「TEEN TOP因為有大前輩神話的應援，應該會更加踏實吧！」、「前後輩關係真的好溫暖喔。」圖片：http://ppt.cc/elIL 來源：etoday.co.kr 翻譯：loveissammi@PTT_Shinhwa 之前有板友貼過的影片 http://youtu.be/LnEIv0wAKGU

簡譯如下大家好，我們是～神話！烔完：跟我們一樣帥氣的後輩歌手TEEN TOP終於以TO YOU這首新歌回來了！前進：剛剛也聽說一個好消息，就是這首歌的音源拿下一位了。啊，真的是很帥氣呢（鼓掌）烔完：不久之前我們才看了MV，喔…真的是很帥氣呢，成員們一個一個的演技都很　　　帥氣，編舞雖然我不是很清楚，但是看起來也是很帥氣的表現出來，所以相　　　當的滿足，也很羨慕呢。前進：TEEN TOP在新人團體中是以刀群舞而出名的，這我也常常聽到，但是到現在　　　還是相當純真又認真的樣子，在前輩眼中看來真的很棒。（看ANDY一臉滿足得意的表情其實很可愛耶）玟雨：比起這些，ANDY的功勞其實也很大。 ANDY：其實TEEN TOP總是一直在說他們很愛神話前輩、很尊敬神話前輩們。前進：我們也是很愛～TEEN TOP （有人說撒啷哈米打有人說撒啷嘿唷）彗星：大家不怎麼配合吧？玟雨：那我們一起來說聲TEEN TOP FIGHTING好了！ TEEN TOP～FIGHTING -- 恭喜孩子們看ANDY一臉喜悅跟慈父笑容實在太可愛了啊 >///< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.4.227