[分享] 710致謝信(附韓飯致台灣飯的公開感謝信及翻譯)--代PO

看板Shinhwa (神話)作者rosyKim (金金)時間17年前 (2009/07/21 16:28)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

大家好，有參加314的Fan Meeting及710演唱會的版友們應該都對當時現場的橙色應援活動有印象，以下代PO發起人的感謝文來源：OrangeAngles http://orangeangles.pixnet.net = = = = = = = = = 代po分隔線 = = = = = = = = = = = = http://orangeangles.pixnet.net/blog/post/26631030 網誌版 710致謝信：感謝所有共創橙色海的Beautiful Girls (附韓飯致台灣飯的公開感謝信及翻譯) 感謝現場發放橙色螢光棒、橙色氣球、簽名橫幅、收集Love Letters、看顧橙色紙箱的工作人員，以及所有參與橙海應援的Beautiful Girls。繼314 在TICC創造橙色海後；於 710的夜晚，我們再度在台大綜合體育館，呈現一片美麗耀眼的台灣橙色海。這一切都要歸功於所有Beautiful Girls的熱情參與跟堅持，才能讓彗星看到屬於大家共同信念的美麗橙海。而令人無限感動的是，因限於經費考量，PING、孟孟與我僅能贊助1000支橙色螢光棒以及橙色氣球。但現場一眼望去，創造耀眼橙色光芒又何只一千支橙色螢光棒!!! 有更多的人是自行帶來或是現場採購，才能創造出如此美麗的橙海景象。這足以表示，許多人都跟我們有著相同的想法，認同橙色，守護橙色。真的相當感謝妳們!!! 同時感謝坐在第一排的熱心朋友們，全場不畏辛苦地幫我們拿著”710 SHOW OUR LOVE TO HYESUNG”的橫幅。真的相當感謝她們的協助與幫忙。而且，據她們說，彗星演唱的過程中，還不時瞄向那個橫幅呢! 或許彗星覺得橫幅上，被滿滿的橙色所包圍的自己很可愛呢!!! 並感謝那些報名加入工作人員行列，卻被婉拒的朋友們，真的很謝謝妳們認同橙色海應援的這份心意。由於人力很早就已備齊，所以只好婉拒各位的好意。但相信，710創造美麗橙色海的過程中，一定也有妳們的一份力量!!! 真的謝謝妳們。此外，感謝孟孟的贊助與支持。為了執行710橙海應援計畫，孟孟召集不少熱心的朋友加入，讓應援活動得以順利進行。只是沒想到一路以來，竟讓她遭到有心人士的攻擊、謾罵、批評、嘲諷。讓人感到相當抱歉與不捨，卻也無法理解，為何熱心支持橙色應援的人，竟遭到如此待遇。但孟孟，認同橙色與守護橙色的妳永遠不會孤獨，因為有更多人是站在妳身旁。最後，再次感謝所有認同橙色與守護橙色的Beautiful Girls，因為妳們的支持，314與 710那一片美麗的橙色海，才得以在台灣的土地上呈現，這是大家的功勞，也是大家的努力!!! 由衷的感謝!!! Debbie敬上最後附上韓飯致台灣飯的公開感謝信 Dear Taiwan Fans, Our PRETTYBOY^^ HS did a great job, great concert and you guys also, did a wonderful job doing a remarkable events for him. Especially Orange event for 314 fanmeeting and 710 concert was very impressive and any HS (Shinhwa) fans all over the world must be pleased to see the Orange Ocean made by all Taiwan Fans. We are the one in the love of HS, and Shinhwa and Orange color. This is a very meaningful and historic colour both for HS (and other members) and Korean fans. So I really appreciate…you haven’t forgotten our “Orange” colour and made beautiful Orange Ocean for HS, which surely made HS sooooooooooo happy. As HS commented, this was the beginning, and I could see you guys’ beautiful Orange Ocean again and again, together forever- Thank you for your nice work, which made us so proud++ 親愛的台灣飯：我們花美男^^彗星做的很棒，很精采的一場演唱會，而妳們也為他準備了很棒的應援活動。特別是314歌迷會以及710演唱會的橙海應援，真的是相當令人欽佩，全球各地彗星(神話)飯，看到台灣飯創造的橙海，一定都是很開心的。我們是愛彗星、愛神話、愛橙色的人。這是一個對彗星(還有其他的神話成員)，以及韓國飯，有特殊意義及歷史價值的顏色。所以我真的很感謝，妳們沒有遺忘了橙色，並且為彗星創造了這麼美麗的橙色海，這肯定讓彗星非常非常非常的開心。就像彗星說的，這一切只是開始，我希望也能再見妳們美麗的橙海，永遠在一起。謝謝妳們的努力，讓我們相當以妳們為傲++ 轉自Lemiel: http://ppt.cc/Orbu 以下是我們(Debbie & PING & 孟孟) ，於710彗星台灣演唱會上所提供的應援物 1.1000支橙色螢光棒 2.1000個橙色心型氣球 3.橙色心型花籃 4.橙色橫幅 5.簽名橫幅 6.橙色Love Letters Box (圖詳見網頁內容) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.32.199