[新聞] JUNJIN,李詩鶯“抓住主導權，艱難的旅程”
歌手JUNJIN為了抓住假想夫婦生活中，夫人李詩鶯的主導權開始了神經戰。但是JUNJIN的
主導權爭奪戰將艱難地結束。
15日播送的MBC‘週日週日晚上─我們結婚了’（以下 我結）中，JUNJIN為了假想新婚生
活，打好行李來到了李詩鶯的家，JUNJIN現在再也不向李詩鶯屈服了，並展現出了想抓住
主導權的強烈意欲。
JUNJIN為了給李詩鶯買結婚禮物一起出去購物。但是李詩鶯只對機器人模型感興趣，說想
收到模型禮物。JUNJIN很惆悵的說“比起我，更喜歡Gundam（一款機動戰士模型）”。
對只喜歡模型的李詩鶯很是無奈的JUNJIN開始嘮叨李詩鶯。李詩鶯於是也很惆悵地說“對
我雖然很冷淡，但是如果和我一邊看模型，一邊說‘還有這樣的’‘你原來喜歡這樣的啊
’就好了，可是連這些也不說”。
之後，繼續維持著冷冷的氣氛的2個人要到海邊去新婚旅行。李詩鶯提議說“悶的快爆炸
了”“我們去海邊新婚旅行吧”。
對於JUNJIN想要抓住主導權，李詩鶯說“好像誰想要主導權一樣”“一個人在想些奇怪的
事情”。
FR:eyes
翻譯：narryjin@DoubleJ中文網
轉載請注明轉自DJ，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.71.210
推
02/17 15:52, , 1F
02/17 15:52, 1F
推
02/17 23:02, , 2F
02/17 23:02, 2F
推
02/17 23:04, , 3F
02/17 23:04, 3F
推
02/17 23:46, , 4F
02/17 23:46, 4F
推
02/18 13:57, , 5F
02/18 13:57, 5F
Shinhwa 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
