Re: [希聞] 封面故事：打破「年齡魔咒」的聖女張(2)
封面故事：打破「年齡魔咒」的聖女張(2)
張瑞希中國影迷會原創翻譯，轉載時請注明!
原文轉自：體育東亞
狗血劇元素登陸迷你劇
http://news.donga.com/IMAGE/2010/03/04/26607785.1.jpg
「我想聽到『不是迷你劇張瑞希也照樣能演』的評價」
每周七天，張瑞希都是呆在主片場首爾華陽洞建國大學醫院和京畿道攝影棚裡，過著醫院
生活。
她一天的工作是從早上6點開始的。在完成包括化妝在內的全部准備工作之後，她就要出
發到電視劇拍攝的主舞台——建國大學醫院那邊去了。拍攝一直要持續到第二天凌晨的三
點鐘。
雖然現在張瑞希正在拼命忍受著這每天只睡兩三個小時的非人日程，但她臉上卻絲毫不見
難堪之色。
張瑞希所扮演的具有天才般手術技能的婦產科醫生徐惠英，也是在懷有有婦之夫尹西鎮的
孩子的情況下拼命工作。在「工作狂」這點上，張瑞希與徐惠英非常相似。
二月初的時候雖然傳出張瑞希在電視劇開拍之初因為過度疲勞而造成失聲的消息，但現在
看來似乎已經好很多了。
張瑞希的經紀人禹成珍室長說了：「現在張瑞希的身體好得來都不用做什麼特別保養了。
」
多虧了張瑞希的精彩表演，所以《婦產科》三周以來的收視率平均升幅都有一個百分點。
從2月 3日的個位數收視率9.5%啟程的《婦產科》，在三周後，收視率就已經升至了12.2%
。如果去看其競爭者KBS電視劇《推奴》的收視率上升幅度，《婦產科》可算是很大的一
個挑戰。
但因為到處都能碰到看過這部劇的人，所以張瑞希自信地表示：「感覺收視率應該在這之
上。」
去年主演SBS電視劇《妻子的誘惑》的張瑞希，就曾在收視的不毛之地7點段創造過40%收
視率的神話，從而得到了「聖女張」的外號。張瑞希在劇中所穿的服裝和所戴的首飾都掀
起了一股風潮，就就連她的髮型也很流行。
因為是收視女王張瑞希的作品，所以在網上《婦產科》的觀眾留言板上關於稱贊她的帖子
也特別多。
留言板上相當數量的帖子都是說——「她是一個能讓電視劇產生吸引力、能表達出作品內
涵的最棒的一個演員」、「即便每集都有各種小故事穿插其中，但最抓人的還是張瑞希。
」
「當一位生女兒的產婦持續大出血，如果不能及時止住就可能死亡的情況，面對兩個心狠
的人——老公和婆婆以必須要生兒子為理由拒簽手術同意協議。在這場戲中，張瑞希更是
淋漓盡致發揮了她在復仇劇中那種獨有的密集台詞戲。」這類評價尤其居多。
在華語地區的韓劇類網站上，《婦產科》同樣是一大熱點。這也讓人看到了憑借《人魚小
姐》成為韓流明星的張瑞希的實力。
據經濟公司稱，很多因《人魚小姐》而與張瑞希結下緣分的很多中國影迷，經常往經紀公
司寄中國茶或者巧克力，更有一些影迷會直接找來經紀公司。禹成珍室長說：「我們經常
會接到說漢語的影迷的電話，因為我們沒有懂漢語的員工，所以每當那時都會感覺特別難
堪。這已經不是一次兩次的事了。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.113.8
※ 編輯: Makaay 來自: 122.120.113.8 (03/08 23:59)
SeoHee 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
